Kiedy kolory opowiadają historie ulic Hanoi

Wśród tętniącej życiem atmosfery Festiwalu Thang Long – Hanoi 2025, pojawiła się wystawa „Thanh Tan Hanoi”, otwierając spokojną przestrzeń, w której kolory i wspomnienia artystów mieszają się ze sobą, opowiadając historie o Hanoi w sposób zarówno znajomy, jak i nowy. Każdy obraz, każdy blok kolorystyczny to jak osobista perspektywa artysty na stolicę. Ulice Hanoi ukazują się przed oczami zwiedzających – czasem olśniewające, czasem ciche.

Praca artysty Minh Dama „Ulica Ly Dao Thanh” zdaje się prowadzić widzów do wizyty na starej ulicy. Barwne smugi na obrazie zdają się rozchodzić niczym przepełnione wspomnienia autora, gdy wspominał to miejsce. Korony drzew pokryte są ciemną zielenią, ściany z biegiem lat zżółkły i zbrązowiały, podobnie jak cienkie linie balkonów i okien. Motocykl Cub w rogu obrazu przywołuje poczucie spokoju, odrobinę kontemplacji.

Kontynuując podróż po starym mieście poprzez obrazy, autor Nguyen Hai Anh otwiera oczy odwiedzającym ulicę Ta Hien. W swoich pracach nie przedstawia słynnej ulicy Ta Hien nocą z jej zgiełkiem i gwarem, lecz raczej ulicę Ta Hien wczesnym rankiem, z jej nieodłącznym spokojem. Światło sączące się przez dachy, resztka mgły i miękkie cienie na ulicy – ​​wszystko to zostało delikatnie uchwycone.

Autor Nguyen Hai Anh powiedział: „Kiedy poranne światło stopniowo się rozjaśnia, Ta Hien odzyskuje swój spokojny, staromiejski charakter, gdzie tempo życia jest znacznie wolniejsze i spokojniejsze niż typowy zgiełk i pośpiech. Chcę przedstawić odwiedzającym obraz ulicy Ta Hien, która wciąż zachowuje spokój i głębię przestrzeni naznaczonej upływem czasu”.

Zwiedzający wystawę „Nowe Hanoi”.

W innym wymiarze, drewniane rzeźby Świątyni Literatury autorstwa artysty Tuyen Nguyen przynoszą poczucie spokoju. Bez potrzeby stosowania koloru, jedynie dzięki wyrazistym rzeźbieniom i kontrastom światła i cienia na powierzchni drewna, artysta stworzył obrazy żywego dziedzictwa, w tym: Khue Van Cac, stelę doktorską i niezwykle starożytną i majestatyczną Wieżę Bębna. Stojąc przed drewnianymi malowidłami, widzowie zdają się słyszeć suchy, ostry dźwięk dłutowania, czując ciężar czasu.

Pani Nguyen Hong Loan (ur. 1960, mieszkanka dzielnicy Hoan Kiem w Hanoi) powiedziała: „Te prace pokazały mi wyjątkowe piękno Hanoi, a jednocześnie głęboką miłość każdego artysty do tej ziemi. Jestem naprawdę wzruszona i szczęśliwa, widząc, że sztuka o Hanoi może stać się ważnym mostem, przyczyniając się do promocji turystyki i przybliżając wizerunek stolicy w szczególności, a Wietnamu w ogóle, międzynarodowym przyjaciołom”.

Przestrzeń wystawowa emanuje bogactwem malarstwa, od swobodnych akwareli, klasycznych drzeworytów, głębokich obrazów olejnych po olśniewające akryle. Pomimo różnorodności materiałów, widzowie wciąż dostrzegają wspólny mianownik w duchu twórczym: młodość idzie w parze z kontemplacją, a miłość do Hanoi wyraża się na wiele sposobów, zawsze jednak szczerze.

Dotknij sztuki, żyj z dziedzictwem

Oprócz wystawy, cykl warsztatów twórczych „Dotykanie sztuki, życie z dziedzictwem” przyciąga rzesze zwiedzających dzięki nowatorskiemu podejściu, które przybliża sztukę do życia. Zwiedzający mogą tu zgłębiać , tworzyć i łączyć się z tradycyjnymi wartościami kulturowymi.

W ramach aktywności „Rysowanie krajobrazów” uczestnicy zapoznają się z tradycyjną techniką drukowania liter poprzez rzeźbienie w drewnie na papierze Do – metodą druku o długiej historii w kulturze wietnamskiej. Uczestnicy osobiście nałożą tusz na drewniane klocki z wyrzeźbionymi literami, ułożą cienki papier Do na powierzchni do rzeźbienia i za pomocą narzędzi równomiernie rozprowadzą tusz.

Le Hoang Mai (ur. 2002, student Uniwersytetu Nauk Społecznych i Humanistycznych Wietnamskiego Uniwersytetu Narodowego w Hanoi) powiedział: „Jestem bardzo podekscytowany, widząc każdą literę wydrukowaną wyraźnie i ostro. Arkusze papieru Do o dobrej chłonności i charakterystycznym kolorze kości słoniowej nadają drukowi klasyczny wygląd, a litery wykonane czarnym tuszem przywodzą mi na myśl stare książki lub tradycyjne malowidła ludowe”.

W warsztatach wzięło udział wielu uczestników.

Akcja „Składanie pomysłów – drukowanie kolorów” nie tylko pozwala na obcowanie z tradycyjnym dziedzictwem, ale również przyciąga rzesze turystów. Z klocków Lego o różnych kształtach, rozmiarach i kolorach turyści łączą siły, tworząc małe układy nawiązujące do symboli Hanoi, takich jak Świątynia Literatury, Wieża Żółwia czy Jezioro Van. Po ukończeniu układu klocki Lego pokrywane są tuszem i drukowane na papierze, tworząc niepowtarzalne obrazy o wyrazistej grafice.

Ułożone w stosy klocki Lego, pozornie proste, po przeniesieniu na papier stają się głębokimi bryłami. Każdy uczestnik może stworzyć własną wersję „dziedzictwa Hanoi”, pełną improwizacji, ale wciąż rozpoznającą znajome linie stolicy.

Produkty gotowe uzyskane w ramach działania „Dopasowywanie pomysłów – drukowanie w kolorze”.

Wystawa staje się zatem przestrzenią nadziei, w której widzowie mogą znaleźć powód do miłości, docenienia i refleksji nad swoją odpowiedzialnością za tysiącletnie dziedzictwo kulturowe. Pan Le Xuan Kieu, dyrektor Centrum Działalności Kulturalnej i Naukowej Świątyni Literatury – Quoc Tu Giam, powiedział: „W dobie, w której wkraczamy w nową erę, potrzebujemy zmian opartych na tradycji. Naszym celem jest uczynienie z Ho Van centrum kulturalnego stolicy, gdzie odwiedzający będą mogli doświadczyć unikalnych przestrzeni ekologicznych, kulturalnych i artystycznych, stając się coraz bardziej atrakcyjnym celem podróży dla Hanoi. W nadchodzącym czasie przestrzeń Ho Van będzie nadal gościć wielu młodych ludzi, artystów i grupy kreatywne, organizując działania artystyczne, przyczyniając się do ożywienia dziedzictwa”.


    Źródło: https://www.qdnd.vn/van-hoa/van-hoc-nghe-thuat/ruc-ro-sac-mau-ha-noi-1012125