Stań z ludźmi

W dniach ulewnych deszczów i powodzi w Lam Dong, wraz z jednostkami, kadrą i żołnierzami Sił Zbrojnych 7. Okręgu Wojskowego, przezwyciężyli niebezpieczeństwo, poświęcając całe serce i siły, aby pomóc ludziom w przezwyciężeniu skutków klęsk żywiołowych. Działania w czasie powodzi głęboko wzmocniły relacje między wojskiem a cywilami, dzięki czemu, gdy żołnierze opuścili ten obszar, wciąż nie mogliśmy zapomnieć obrazu ludzi niechętnie żegnających się z nimi.

O godzinie 4:30 rano 20 listopada oficerowie i żołnierze 7. Regionu Wojskowego otrzymali rozkaz wymarszu z Ho Chi Minh do Lam Dong . Pospiesznie pakując plecak, notebook, aparat fotograficzny i przygotowując sprzęt wojskowy, dołączyłem do formacji żołnierzy 7. Regionu Wojskowego i wyruszyłem. Po dotarciu na miejsce, grupa robocza 7. Regionu Wojskowego natychmiast skoordynowała działania z działaniami prowincji Lam Dong, aby zbadać sytuację i zaproponować pilne rozwiązania.

Ludzie niechętnie żegnają żołnierzy Okręgu Wojskowego 7 powracających do swoich jednostek.

Pułkownik Le Xuan Binh, zastępca dowódcy i szef sztabu 7. Regionu Wojskowego, potwierdził: „7. Region Wojskowy mobilizuje maksymalne siły. Żołnierze są wszędzie tam, gdzie są potrzebni. Natychmiast po tym w gminie Hiep Thanh utworzono wysunięte stanowisko dowodzenia. Szybko utworzono mobilną stację informacyjną, zapewniającą sprawną komunikację dowodzenia i operacji z jednostkami dyżurnymi oraz stałym stanowiskiem dowodzenia 7. Regionu Wojskowego”.

Wieczorem 20 listopada jednostki 25. Brygady Inżynieryjnej, 657. Transportu, 302. Dywizji... skoordynowały działania z siłami zbrojnymi prowincji Lam Dong, aby jednocześnie przeprowadzić mobilizację i dostarczyć specjalistyczne pojazdy do kluczowych punktów w gminach Cat Tien, D'Ran, Ka Do, Duc Trong... W odosobnionych miejscach, ciemną nocą, rozbrzmiewały wołanie o pomoc. Grupy robocze rozdzielały się na wiele kierunków, korzystając z łodzi motorowych i lin ratunkowych, aby dotrzeć do każdego gospodarstwa domowego. Wszyscy wykazali się duchem pilności w walce z „wodnym wrogiem”. Migoczące latarki żołnierzy stały się duchowym wsparciem dla ludzi. Powódź przybrała na sile, woda płynęła wartko, drogi były odcięte, ale żołnierze nadal parli naprzód, aby ewakuować tysiące gospodarstw domowych i ich dobytek w bezpieczne miejsce.

Niedawno, w wiosce Lac Thien 1, w gminie D'ran, w dystrykcie Don Duong, w prowincji Lam Dong, Dowództwo 7. Regionu Wojskowego we współpracy z prowincją Lam Dong zorganizowało ceremonię wmurowania kamienia węgielnego pod budowę domów dla gospodarstw domowych, które zawaliły się lub całkowicie zawaliły w wyniku klęsk żywiołowych. W uroczystości uczestniczył wicepremier Bui Thanh Son. Jest to praktyczna inicjatywa w odpowiedzi na „Kampanię Quang Trung” zainicjowaną przez premiera, której celem jest przezwyciężenie skutków burz, powodzi i klęsk żywiołowych. Podczas ceremonii delegaci przekazali środki na budowę nowych domów i przekazali je czterem gospodarstwom domowym, które poniosły poważne straty w gminie D'ran. Przy tej okazji wicepremier Bui Thanh Son wręczył również cenne prezenty 10 innym rodzinom, które poniosły poważne straty w wyniku powodzi w gminie D'ran.

MANH THANG - THU HOAI

Woda opadła, pozostawiając dzielnice mieszkalne pokryte błotem. Przed moimi oczami ukazywały się rzędy domów z błotem przyklejonym do podłóg, ścian i porozrzucanych mebli. Tysiące oficerów i żołnierzy z 7. Okręgu Wojskowego, nie dając chwili wytchnienia, kontynuowało jednoczesne sprzątanie ulic, dzielnic mieszkalnych i szkół. Jednostki piechoty na zmianę transportowały odpady do punktu zbiórki. Wojska Chemiczne i Medyczne szybko zdezynfekowały, wysterylizowały i poinstruowały ludzi w zakresie higieny środowiska i obchodzenia się z meblami po powodzi, aby zapobiec chorobom.

Wraz z dowódcami lokalnych jednostek wsparcia podążałem za delegacją 7. Okręgu Wojskowego do rodzin, które poniosły ciężkie straty, tych, których bliscy zmarli w wyniku klęsk żywiołowych. W domach, w których wciąż unosił się zapach wilgoci, odgłosy szlochu mieszały się z odgłosami pocieszenia i otuchy. Słuchałem, jak dowódcy prosili, dzielili się, osobiście wręczali pomoc finansową i życzliwie radzili ludziom, aby starali się przezwyciężyć stratę i ustabilizować swoje życie. Mocne uściski dłoni, milczące chylenia głów… to były chwile, których dla takiego reportera jak ja z pewnością nigdy nie zapomnę.

Klęska żywiołowa minie, życie stopniowo się odrodzi. Wierzę, że w sercach mieszkańców Lam Dong te burzliwe dni pozostaną w pamięci dzięki obrazowi prostych, wytrwałych żołnierzy z 7. Okręgu Wojskowego, „bezinteresownie służących ludziom”.

KOMITET PARTII, DOWÓDZTWO REGIONU WOJSKOWEGO 7

OGŁOSZENIE

Z okazji 80. rocznicy Tradycyjnego Dnia Sił Zbrojnych 7. Okręgu Wojskowego (10 grudnia 1945 r. – 10 grudnia 2025 r.) oraz z okazji nadania tytułu Bohatera Ludowych Sił Zbrojnych, Komitet Partyjny i Dowództwo 7. Okręgu Wojskowego z szacunkiem przesyłają wszystkim oficerom, żołnierzom zawodowym, żołnierzom, robotnikom, urzędnikom państwowym, pracownikom obronnym, siłom rezerwy, milicji i siłom samoobrony, którzy służyli w Siłach Zbrojnych tego Okręgu Wojskowego; Wietnamskim Bohaterskim Matkom, Bohaterom Ludowych Sił Zbrojnych, rannym i chorym żołnierzom, rodzinom męczenników, emerytowanym towarzyszom broni, przeniesionym pracownikom, zdemobilizowanym żołnierzom i zwolnionym towarzyszom nasze najserdeczniejsze i najszczersze wyrazy szacunku. Życzymy Państwu i Państwa rodzinom zdrowia, szczęścia i sukcesów; kontynuować propagowanie tradycji „bezgranicznej lojalności, proaktywnej kreatywności, samodzielności, solidarności i determinacji w dążeniu do zwycięstwa” Sił Zbrojnych Okręgu Wojskowego, osiągając wiele nowych osiągnięć w budowaniu i obronie socjalistycznej Ojczyzny Wietnamu.

Przy tej okazji Komitet Partyjny i Dowództwo 7. Okręgu Wojskowego pragną wyrazić głęboką wdzięczność Partii i Państwu, bezpośrednio Centralnej Komisji Wojskowej i Ministerstwu Obrony Narodowej ; a także szczerze podziękować lokalnym komitetom partyjnym, władzom i ludziom wszystkich grup etnicznych w regionie, agencjom i jednostkom wewnątrz i na zewnątrz armii za ich pełne wsparcie i stworzenie sprzyjających warunków dla Sił Zbrojnych 7. Okręgu Wojskowego, aby mogły pomyślnie realizować wszystkie zadania w ciągu ostatnich 80 lat.

Podpułkownik BIEN VAN CUNG

Źródło: https://www.sggp.org.vn/sat-canh-cung-dan-post827601.html