Żyj i poświęć się swojemu zawodowi

Badacz Cao Son Hai: Mam nadzieję dokończyć niedokończoną pracę

Urodzony w 1935 roku, w 2025 roku badacz Cao Son Hai będzie miał dokładnie 90 lat. Wygląda na to, że wiek mu nie straszny. Inni urzędnicy i urzędnicy państwowi, którzy przechodzą na emeryturę, po prostu cieszą się starością, odpuszczają sobie zapracowane życie i relaksują się z dziećmi i wnukami. Dla niego rozpoczęcie od tego momentu to robienie tego, na co ma ochotę. Ponad 15 prac badawczych i naukowych powstało i zostało ukończonych, gdy miał 70 i 80 lat. W 2022 roku został uhonorowany Nagrodą Państwową w dziedzinie Literatury i Sztuki (VHNT) za serię 3 utworów: „Pieśni weselne ludu Muong w Thanh Hoa ”, „Ceremonia Pon Pong eng Chang” (dwujęzyczna), wiersz „Nang Ut Lot – Dao Hoi Lieu” (dwujęzyczny)… To szlachetne wyróżnienie jest „słodkim owocem” człowieka Muong, takiego jak on, który poświęcił całe swoje życie kulturze Muong.

Mówiąc o planie na rok 2025, NNC Cao Son Hai powiedział: Największą nadzieją jest to, że w 2025 roku zostanie zatwierdzony do wdrożenia alfabet etniczny Muong z prowincji Thanh Hoa.

Według NNC Cao Son Hai: Lud Muong z Thanh Hoa liczy obecnie około 400 000 mieszkańców, językiem Muong jest nadal wietnamski – Muong, a Muong nie ma własnego języka pisanego. Bez języka pisanego, Muong nadal przechowuje dziesiątki tysięcy wersów pieśni obrzędowych, które nazywamy pieśniami pogrzebowymi, oraz pieśni ludowych, przysłów, żartów, baśni… Język Muong stworzył kulturę Muong, a przede wszystkim stworzył lud Muong – zarówno ciało, jak i duszę.

Naród, który przez tysiące lat istniał bez języka pisanego, niezdolny do udokumentowania historii swojego rozwoju, wszystko jest zachowywane jedynie poprzez ustny przekaz z pokolenia na pokolenie, przez co język Muong „kurczy się”, a kultura Muong stopniowo „zanika”. Rozumiejąc to, wiele lat temu rozpoczął przygotowywanie dokumentów, a od 2022 roku grupa autorów oficjalnie skupiła się na piśmie Muong. „Pragnienie zachowania języka i posiadania pisma, aby zachować język i rozwijać kulturę, jest od dawna dążeniem społeczności Muong. To szczere dążenie jest zgodne z wytycznymi Partii i Państwa” – powiedział NNC Cao Son Hai, podkreślając, że jest to największa zaleta w procesie tworzenia pisma Muong.

„Jestem Muongiem, mam doświadczenie, korzenie i wiedzę, więc moim obowiązkiem jest dotrzeć do korzeni kultury ludowej Muong. Jeśli ja się nie zaangażuję, kto to zrobi?” Ta troska sprawia, że ​​z jeszcze większym entuzjazmem oczekuje rychłego wydania alfabetu Muong Thanh Hoa, aby lud Muong mógł korzystać, zachowywać i szerzyć dobre, tradycyjne wartości kulturowe swojego ludu.

Artysta ludowy Hoang Hai: Mam 3 duże zadania w 2025 roku

85 lat życia i 67 lat drogi artystycznej Ludowego Artysty Hoang Hai są dowodem jego zdolności do pracy.

„Moja artystyczna podróż wiązała się ze zmianami w historii kraju. Szczególnie w okresie „wykuwania muru, by otworzyć ulice dla biznesu”, zespoły artystyczne w całym kraju napotykały wielkie trudności. Wśród nich, Zespół Pieśni i Tańca Ludu Thanh Hoa (obecnie Teatr Pieśni i Tańca Lam Son), którym kierował, również musiał wielokrotnie zmieniać swoją „taktykę i strategie”, by sprostać potrzebom ludzi, by cieszyć się sztuką. Po wielu wzlotach i upadkach, wspominając, podsumował: „Do tego momentu miałem dwie wielkie radości. Mianowicie, byłem świadkiem na własne oczy dojrzałości pokoleń artystów w prowincji, wśród których wielu było szkolonych przeze mnie, „czerwone ziarna ryżu” sztuki. I po ważnych programach artystycznych, takich jak taniec „Huong Dang” wykorzystujący ludowe pieśni i tańce Dong Anh do komponowania; Program „Lam Kinh Horse Hoof” zgromadził 150 tancerzy, którzy wystąpili na trasie od placu Ba Dinh do gmachu Opery w Hanoi przez 4 godziny, wykorzystując wyjątkowe, atrakcyjne i pełne duszy cechy tańca Xuan Pha... wiele osób zna taniec latarni Dong Anh, taniec Xuan Pha, przyczyniając się w ten sposób do zachowania tradycyjnych wartości kulturowych krainy Thanh.

Po otrzymaniu w 2022 roku Państwowej Nagrody Literackiej i Artystycznej, Artysta Ludowy Hoang Hai nadal ciężko pracuje. W 2024 roku, jako przewodniczący Stowarzyszenia Wietnamskich Artystów Tańca w prowincji Thanh Hoa, przeprowadził badanie ruchu tanecznego w prowincji, zorganizował i połączył kluby tańca ludowego, zainwestował w przekształcanie spektakli w dzieła sztuki i zorganizował pierwszy Festiwal Sztuki Tańca Ludowego w Thanh Hoa.

Mówiąc o roku 2025, artysta ludowy Hoang Hai powiedział: „To rok związany z donośnym zwycięstwem armii i ludu Thanh Hoa nad Ham Rong. Bardzo chciałbym wystawić spektakl taneczny „Czerwony Kwiat” o bohaterskiej walce armii i milicji z Ham Rong – Nam Ngan; oraz stworzyć program muzyczno-taneczny o zwycięstwie nad Ham Rong. Ponadto Stowarzyszenie Artystów Tańca kontynuuje organizację 2. Festiwalu Sztuki Tańca Ludowego Thanh Hoa”.

Aby móc w pełni zrealizować wszystkie swoje plany, Artysta Ludowy Hoang Hai porównuje się do tablicy, wymazując jedno zadanie po drugim, szkicując kolejne tematy i ciężko pracując. Dzięki standardowemu podejściu cieszy się nie tylko szacunkiem kolegów, ale także potrafi długo, ciężko i wytrwale pracować nad sztuką.

Pisarz Tu Nguyen Tinh: Pisanie to odnajdywanie własnego imienia

Rok 2025 to rok szczególny dla pisarza Tu Nguyen Tinha. Mija 60. rocznica jego pierwszego dnia w wojsku i 60 lat jego literackiej drogi.

Wojna budzi lęk u wielu ludzi. Dla pisarza Tu Nguyen Tinha wojna jest szansą na dorastanie. W 4. Kompanii Ham Rong pisał do gazet, opublikował swój pierwszy artykuł zatytułowany „Piszę dla was” pod pseudonimem Van Anh w magazynie „Thanh Hoa Cultural Friend”…; również w wojsku, w dniu podpisania paryskiego porozumienia w sprawie Wietnamu, 27 stycznia 1973 roku, został przyjęty do Partii. Powiedział: „Jestem żołnierzem, pisarzem”. Podczas 10 lat służby wojskowej był przydzielony do pola bitwy pod Ham Rong i linii ognia pod Thanh Hoa. Dzięki pracy strzelca, mechanika artyleryjskiego, dowódcy baterii, a następnie historyka, dziennikarza… pisząc wiersze, pisząc prozę… Wspomnienia i rzeczywistość życia i walki były tak przytłaczające, że nie mógł się powstrzymać od sięgnięcia po pióro. Łaska życia: „Przetrwać to już szczęście!” zmusiła go do refleksji i oddania się tematowi żołnierzy, aby odnaleźć własne imię.

Jego pragnieniem jest pisanie o ludziach, wyrażanie ich uczuć w tym życiu. Jednocześnie pisanie jest dla niego wyzwoleniem, wsparciem w realizacji młodzieńczych marzeń, refleksją nad życiem.

Osiemnastoletni „chłopak ze wsi”, który kiedyś „uczył się” pisania poezji, zgromadził obecnie majątek w postaci ponad 30 zbiorów opowiadań, powieści, wspomnień i wierszy. W szczególności otrzymał Nagrodę Państwową w dziedzinie literatury i sztuki za zbiór opowiadań „Miłość ślepego płuca”. W 2025 roku planuje opublikować powieść zatytułowaną „Kartka”. Tematem nadal jest okres powojenny, ale nie o amerykańskich żołnierzach wracających do Wietnamu, a o młodej wolontariuszce, która wyjechała do Ameryki, aby znaleźć ojca dla swojego dziecka.

Pomimo wszystkich sukcesów i doświadczeń życiowych, oni, autorzy, którzy otrzymali Państwową Nagrodę Literacką i Artystyczną, wciąż się poświęcają. Minione lata były pełne potu i łez, ale w tym czasie mogą żyć dla siebie, robiąc to, co ich najbardziej pasjonuje.

Źródło: https://baothanhhoa.vn/song-va-dan-than-voi-nghe-237953.htm