Witalność turystyki w Nha Trang.

Po trzech latach pandemii branża turystyczna w Nha Trang odżyła. Dowodem na turystyczną witalność miasta jest odrodzenie „Dzielnicy Zachodniej” i gwar koreańskich turystów na jej ulicach…

„Dzielnica Zachodnia” zyskuje nowy wygląd.

Pewnego wieczoru pod koniec października 2024 roku odwiedziłem „Dzielnicę Zachodnią” w Nha Trang. Ulice Hung Vuong, Nguyen Thien Thuat, Biet Thu i ​​Nguyen Thi Minh Khai tętniły życiem. Jasno oświetlone hotele i restauracje tworzyły tętniącą życiem scenerię. Na ulicach nieustannie kursowały autobusy wycieczkowe i taksówki z turystami. Turyści z Korei, Kazachstanu i Chin przechadzali się po chodnikach z radosnymi minami. Od czasu do czasu grupy turystów zatrzymywały się, aby kupić pamiątki lub odwiedzić spa, aby zrelaksować się po męczącym dniu zwiedzania nadmorskiego miasta. Zatrzymując się w Ell Lounge Spa & Hotel (ul. Hung Vuong 117), zobaczyłem wielu koreańskich turystów korzystających z masażu stóp przez okno. Pracownik działu marketingu powiedział, że liczba klientów była znacznie wyższa niż przed pandemią COVID-19. Również na tej ulicy wiele sklepów z pamiątkami nastawionych na chińskich turystów zostało ponownie otwartych, choć nie na taką skalę jak wcześniej. Pani Thuy Oanh, właścicielka sklepu z pamiątkami A Bao (ul. Hung Vuong), powiedziała: „Przed pandemią prowadziłam sklep z pamiątkami dla chińskich turystów na ulicy Biet Thu. Od końca 2023 roku, kiedy chińscy turyści zaczęli masowo wracać, ponownie otworzyłam sklep na ulicy Hung Vuong. Interesy nie idą tak dobrze jak wcześniej, ale stopniowo się poprawiają. Oprócz chińskich turystów, na zakupy przychodzą również turyści z Kazachstanu…”

Turyści spacerujący po ulicach.

Spacerując po „Dzielnicy Zachodniej”, łatwo zauważyć, że turystyka naprawdę powróciła do dawnej świetności. Pamiętam, jak ponad trzy lata temu, po najintensywniejszych dniach pandemii w 2021 roku, stałem na skrzyżowaniu ulic Biệt Thự i Hùng Vương, gdy wiatr wiał z wściekłością. Hotele takie jak Legend Sea, Liberty Central Nha Trang, Ibis Styles Nha Trang… były zamknięte. Ale teraz, spacerując ulicami „Dzielnicy Zachodniej”, bez trudu można dostrzec grupy turystów z Korei, Kazachstanu, Chin, Rosji, Europy i Ameryki. Prawie wszystkie sklepy zostały ponownie otwarte, choć wiele zmieniło nazwy i właścicieli. W rozmowach wielu żartobliwie mówi, że w „Dzielnicy Zachodniej” jest teraz „mniej ludzi z Zachodu”. Wiele restauracji, które kiedyś obsługiwały turystów z Rosji i Europy Zachodniej, ustąpiło miejsca klientom z Korei i Kazachstanu… a są nawet restauracje specjalizujące się w kuchni indyjskiej. Tuż na rogu ulic Hùng Vương i Trần Quang Khải, odnowiony został bar The Local, który przekształcono w bar The Coral Anh. Przy dźwiękach kojącej muzyki turyści rozmawiają i śmieją się, wznosząc kieliszki, by cieszyć się chłodną, ​​nadmorską atmosferą. Po drugiej stronie ulicy znajduje się luksusowy hotel butikowy Adamas, otwarty zaledwie kilka miesięcy temu. Szybkie ożywienie turystyki w Nha Trang skłoniło wielu do znacznych inwestycji. Przy ulicy Tran Quang Khai trwa budowa wielu nowych hoteli, których ukończenie planowane jest na koniec tego roku. Pani Le Thi Thanh Thu, dyrektor generalna hotelu butikowego Adamas, powiedziała: „W porównaniu z sytuacją sprzed pandemii COVID-19 liczba turystów z Europy, Rosji i Chin nie jest tak wysoka, jak wcześniej, ale liczba turystów z Korei i Kazachstanu znacznie wzrosła, więc interesy znów się poprawiły”.

Turyści zagraniczni przechadzają się po „Dzielnicy Zachodniej” Nha Trang.

Odnowiona energia „Dzielnicy Zachodniej” widoczna jest nie tylko w restauracjach i hotelach przy głównych ulicach, ale także w małych uliczkach wzdłuż ulic Hung Vuong i Nguyen Thien Thuat. Tutaj odżyły rodzinne knajpki i puby. Nierzadko można zobaczyć backpackerów z Zachodu siedzących przy piwie i rozmawiających do późnej nocy. „Klienci są tu różnorodni: mieszkańcy Nha Trang, ekspaci (obcokrajowcy mieszkający w Nha Trang) i turyści. To jak miejsce spotkań, miejsce, gdzie można napić się piwa i porozmawiać” – mówi Phuong Do, znawca „Dzielnicy Zachodniej”. Zapytani o to, większość sprzedawców odpowiada, że ​​interesy nie idą tak dobrze jak przed pandemią COVID-19, ponieważ jest mniej turystów z Zachodu. Wszyscy jednak cieszą się, że sytuacja stopniowo się poprawia.

I świeżość w „Korean Street”

Wraz z odrodzeniem „Dzielnicy Zachodniej”, Nha Trang zyskało „Dzielnicę Koreańską”. „Dzielnica Koreańska” to żartobliwe określenie używane przez mieszkańców Nha Trang w odniesieniu do obszaru w pobliżu targu Xom Moi, obejmującego ulice takie jak To Hien Thanh, Ngo Thoi Nhiem, Vo Tru, Bach Dang, Hong Bang, Le Dai Hanh i Dong Da… W ostatnich latach, wraz z boomem na koreańskim rynku turystycznym, powstało wiele restauracji i lokali gastronomicznych nastawionych na Koreańczyków. Wyeksponowane koreańskie szyldy, urocze kawiarnie i piekarnie urządzone w koreańskim stylu tworzą ciepłą i rodzinną atmosferę dla gości z krainy kimchi. Restauracje są tu zawsze pełne, oferując różnorodne i atrakcyjne menu, od dań lokalnych po autentyczną kuchnię koreańską. Na ulicy Bach Dang spotkałem Baek Jong Sina (turystę z Busan w Korei Południowej), który kupował chleb ze swoją dziewczyną. Rozpoczynając rozmowę, powiedział, że Nha Trang, nadmorskie miasto, jest „o wiele piękniejsze, niż się spodziewałem”. „Ten obszar oferuje mnóstwo udogodnień. Wszędzie, gdziekolwiek pójdziesz, znajdziesz restauracje, supermarkety, salony masażu… Nawet gdy poszliśmy do lokalnej restauracji, wszystko było napisane po koreańsku. To sprawiło, że pomyślałem, że to miasto jest naprawdę dogodnie odwiedzane przez Koreańczyków” – powiedział Baek Jong Sin.

Turyści robią zakupy na nocnym targu w Nha Trang.

Obrazy młodych koreańskich turystów spacerujących, podziwiających krajobrazy i odkrywających lokalną kuchnię stały się integralną częścią tutejszego życia. Zatrzymują się przed uroczymi kawiarniami, robią zdjęcia przy koreańskich szyldach i delektują się pysznymi kanapkami lub aromatyczną kawą z mlekiem kokosowym. Pan Le Thanh Trung, dyrektor Good Day Venaja Co., Ltd., powiedział, że koreańscy turyści często podróżują, kierując się wpływami mediów społecznościowych, zwłaszcza w obliczu rosnącej liczby koreańskich aktorów i celebrytów odwiedzających Nha Trang. Ich wizyty w znanych miejscach w okolicy wywołują falę ciekawości i ekscytacji, skłaniając wielu do niekończących się dyskusji o tym, co to miasto ma do zaoferowania. Radosna, młodzieńcza i tętniąca życiem atmosfera sprawia, że ​​„Ulica Koreańska” to idealne miejsce dla tych, którzy kochają wymianę kulturową i odkrywanie nowych rzeczy.

Niedawno, podczas badania rynku turystycznego w Nha Trang – Khanh Hoa, pan Tony Tsai, przedstawiciel Hong Yi Travel Co., Ltd. z Tajpej na Tajwanie (Chiny), był zaskoczony szybkim ożywieniem turystyki w „Krainie Agarwood”. Po czterech latach pan Tony Tsai zauważył, że w Nha Trang nastąpił wzrost liczby hoteli i nowych miejsc rozrywki. Co jeszcze bardziej niezwykłe, miasto stało się bardziej zróżnicowane kulturowo, zaspokajając potrzeby szerszego grona turystów… To nie jest coś, co może osiągnąć każde miasto turystyczne!

THANH NGUYEN

Źródło: https://baokhanhhoa.vn/du-lich/202411/suc-song-du-lich-nha-trang-1900567/