Drewniana rzeźba Songoku

Tran Duy i postacie z japońskiego anime. Zdjęcie: FBNV

W 2019 roku młodzi przedstawiciele pokolenia Z udostępnili wyjątkowy klip – młodego mężczyznę rzeźbiącego z drewna figurkę Goku z dbałością o szczegóły, jakby właśnie wyszedł z japońskiego komiksu. Kanał YouTube: Nghệ Nhân Âu Lạc Woodart Vietnam również osiągnął ponad 5,4 miliona wyświetleń tego klipu wkrótce po jego opublikowaniu.

Od tego momentu Tran Duy stał się sławny. Postać Songoku z Dragon Balls to globalny fenomen z ogromną rzeszą fanów. I prawdopodobnie dlatego drewniana figurka tej postaci, a także proces jej tworzenia przez bardzo młodą osobę, przyciągają widzów. Co jeszcze bardziej wyjątkowe, wszystkie filmy Duya są w języku angielskim. To otwiera dostęp do całego świata za pośrednictwem powszechnie używanego języka.

Tran Duy i wycieczka z klasą rzeźbienia w drewnie do ośrodka turystyki kulturalnej Au Lac. Zdjęcie: LTK

Năm 2022, Trần Duy tới Bhutan dạy điêu khắc theo lời mời của cựu Bộ trưởng Bộ Giáo dục Bhutan. Trên trang cá nhân mình, chàng trai sinh năm 1997 viết rất hồn nhiên: “Mình tới Bhutan dạy điêu khắc. Hành trang mang theo là hai mươi ký hành lý, chất đầy niềm háo hức của thời cấp 3, là được đến, sống, và trải nghiệm tại vùng rẻo cao xứ tuyết, đồi núi trập trùng (....). Các bác bên đây, đã xem qua những video điêu khắc của mình trên YouTube. Họ muốn mình tới, truyền đạt lại cho các bạn trẻ. Không chỉ là kỹ năng, kinh nghiệm, mà còn là mindset (suy nghĩ) làm những điều mới lạ. Nên là mình đồng ý cái rụp, gói ghém đồ nghề, bỏ vào tay nải, lên ngựa đi thẳng một mạch tới Thimphu, Bhutan”.

Tran Duy i jego zagraniczni przyjaciele są zachwyceni rzeźbionymi produktami. Zdjęcie: LTK

Tran Duy ma w sobie zarówno talent artysty, jak i rzemieślnika. Rozpoczęcie rzeźbienia w drewnie przyszło mu naturalnie, jakby nadszedł właściwy moment. Gdy dojrzał i zrozumiał swoje powołanie, pasja i nowy początek stały się nieuniknione.

„Kiedy zdecydowałem się na poważne podejście do tej kariery, chciałem spróbować czegoś innego – tworzyć rzeźby. Ale zamiast uczyć się od rzemieślników w warsztacie, uczyłem się sam – wyobrażałem sobie trójwymiarową strukturę, przyniosłem kawałek drewna do kuchni i sam go wyrzeźbiłem. Zrobiłem to, ponieważ zdałem sobie sprawę, że mam tendencję do „antyszkolności” – to znaczy, że nie nauczyłbym się, gdyby ktoś mnie uczył, ale kiedy uczyłem się sam, robiłem to bardzo szybko. Może to nie być zgodne z zasadami, ale zrobię wszystko, co w mojej mocy, aby osiągnąć swoje cele i to, czego chcę” – powiedział kiedyś Duy.

Ojciec i syn, rzemieślnicy Tran Thu i ​​Tran Duy. Zdjęcie: LTK

Rzeźby Duya w drewnie są różnorodne, obejmują zarówno obrazy, jak i rzeźby. Jego rzeźby są staranne, ostre i mają wyjątkową jakość – w przeciwieństwie do nieco sztywnego stylu rzeźbienia jego ojca. Jego emocje płyną przez drewno, być może zaczynając odzywać się z dzieciństwa – choć w tamtym czasie Duy przyznaje, że nienawidził dźwięku dłutowania, piłowania i strugania.

Obecnie warsztat rzeźbiarski Au Lac, położony w sercu wioski Go Noi, stał się atrakcją turystyki kulturowej. To również dzięki Duyowi narodziły się tu warsztaty rzeźbiarskie. Śmiech rozbrzmiewa wszędzie. „Nagle słuchanie wietnamskiego i obcych języków dochodzących zza bambusowego żywopłotu wioski jest niesamowicie przyjemne…”, jak wyznał Duy na swojej stronie internetowej.

Czy przesłanie o przybliżaniu światu wietnamskiej rzeźby nie jest kontynuacją idei „pisania pieśni ludowych drewnem” przekazanej przez jego ojca?

Źródło: https://baoquangnam.vn/tac-go-songoku-3140892.html