Aby zrealizować cel dotyczący wpływów do budżetu państwa na rok 2023, prowincjonalny urząd skarbowy będzie nadal aktywnie i kompleksowo wdrażał środki zarządzania przychodami, przeciwdziałania unikaniu płacenia podatków, odzyskiwania długów podatkowych oraz inspekcji i audytu w pozostałych miesiącach tego roku, dążąc do przekroczenia prognozowanego celu.
Wysiłki mające na celu zapewnienie postępu w ściąganiu należności
Od początku roku Departament Podatkowy proaktywnie wdrożył kompleksowy zestaw rozwiązań z zakresu zarządzania podatkami, wzmocnił komunikację i działania wsparcia oraz szybko zajął się polityką zwolnień podatkowych, obniżek i odroczeń, aby wesprzeć i złagodzić trudności podatników. Jednocześnie przeanalizował i zwalczał unikanie płacenia podatków, apelował o odzyskiwanie zaległych należności podatkowych i promował stosowanie technologii informatycznych w celu usprawnienia procedur administracyjnych w zakresie podatków. W rezultacie przyczyniło się to do zapewnienia postępu w poborze dochodów budżetowych w pierwszych miesiącach roku. Do końca lipca całkowite dochody budżetu prowincji z tytułu podatków importowych i eksportowych osiągnęły 6549 mld VND, co stanowi 65,5% prognozy rocznej i spadek o 12,2% w porównaniu z analogicznym okresem ubiegłego roku; z czego dochody krajowe wyniosły 5811 mld VND, co stanowi 67,52% prognozy rocznej i spadek o 12,8%.
Gospodarka prowincji zaczyna się poprawiać, co przyczynia się do zwiększenia dochodów budżetu państwa.
Od początku roku, dzięki pozytywnym skutkom, gospodarka prowincji szybko się odrodziła i osiągnęła obiecujące wyniki w wielu obszarach; w tym w silnym ożywieniu sektora usług i turystyki , dzięki projektowi autostrady Dau Giay – Phan Thiet, łączącej region gospodarczy o kluczowym znaczeniu dla południa. W szczególności, organizacja Narodowego Roku Turystyki w Binh Thuan w 2023 roku pomogła turystom krajowym i zagranicznym poznać Binh Thuan, co przełożyło się na znaczną poprawę usług turystycznych i znaczny wzrost kilku wskaźników ekonomicznych w porównaniu z analogicznym okresem ubiegłego roku. Szacuje się, że PKB prowincji wzrośnie o 7,76%. Dodatkowo, wzrost dochodów z energii odnawialnej przyczynił się do wzrostu dochodów budżetu państwa w pierwszych miesiącach roku.
Według oceny Prowincjonalnego Departamentu Podatkowego, przy ogólnej średniej wynoszącej 67,52%, 9 z 18 kategorii dochodów przekroczyło ogólną średnią, przy czym 5 z 9 kategorii wykazało wzrost w porównaniu z analogicznym okresem ubiegłego roku, podczas gdy pozostałe 4 kategorie wykazały spadek. W szczególności pozycje dochodów wykazujące wysoki wzrost w porównaniu z analogicznym okresem ubiegłego roku obejmują: Przychody od lokalnych przedsiębiorstw osiągające 100 miliardów VND, co stanowi 91,1% prognozowanego celu, co stanowi wzrost o 35,6%; Przychody od przedsiębiorstw z kapitałem zagranicznym osiągające 844 miliardy VND, co stanowi 99,34% prognozowanego celu, co stanowi wzrost o 60,91%; Przychody przedsiębiorstw niepaństwowych osiągnęły 1280 mld VND, co stanowi 79,33% prognozowanego celu i wzrost o 2,4% w porównaniu z analogicznym okresem ubiegłego roku… Osiem z dziesięciu dystryktów, miast i miasteczek przekroczyło średnią ogólną (66,82%) przychodów na poziomie dystryktu w porównaniu z prognozowanym celem, w tym: Tuy Phong, Bac Binh, Ham Thuan Bac, Ham Thuan Nam; Duc Linh, Tanh Linh, La Gi i Phu Quy.
Promowanie reform administracyjnych w celu wsparcia podatników.
I rozwiązania
Jednak gospodarka prowincji nadal odczuwa negatywny wpływ globalnej i krajowej koniunktury. W ostatnich latach głównym źródłem wzrostu dochodów prowincji były w szczególności transakcje z nieruchomościami, ale obecnie rynek nieruchomości jest „zamrożony”. Aukcje gruntów, ich przydział i oczyszczanie terenu są nadal wstrzymane, a dochody elektrowni z lat ubiegłych znacznie spadły. Dodatkowo, rządowa polityka zwolnień z podatków i czynszów gruntowych, mająca na celu wsparcie ożywienia produkcji i działalności gospodarczej, wywarła znaczną presję na wpływy do budżetu państwa w pozostałych miesiącach 2023 roku.
Departament Podatkowy prognozuje, że dochody budżetu państwa w sierpniu 2023 r. wyniosą 500 mld VND (450 mld VND z dochodów krajowych i 50 mld VND z podatków importowych i eksportowych). Departament Podatkowy wdrożył liczne rozwiązania mające na celu zwiększenie dochodów budżetowych, dążąc do przekroczenia rocznego celu. Obejmują one skupienie się na ścisłym zarządzaniu źródłami dochodów budżetowych w prowincji, dalsze promowanie wykorzystania źródeł dochodów o znaczącym potencjale, pochodzących z działalności gospodarczej; eksploatacji zasobów mineralnych, usług, przemysłu i energii odnawialnej; oraz dochodów z funduszy gruntowych na projekty mieszkaniowe i turystyczne. Departament wdroży również kompleksowe środki zarządzania podatkami, w tym dalsze innowacje i poprawę efektywności kontroli i audytów podatkowych oraz ścisłą kontrolę i zwalczanie uchylania się od płacenia podatków, zwłaszcza w obszarze transferów kapitałowych, transferów nieruchomości i transakcji z podmiotami powiązanymi.
Jednocześnie należy wzmocnić dyscyplinę i porządek w kierowaniu, zarządzaniu i administrowaniu dochodami budżetu państwa, zwiększyć wpływy do budżetu, dążyć do osiągnięcia celu dochodowego na trzeci kwartał 2023 roku, koncentrując się na ściąganiu zaległych należności, opłat za licencje biznesowe oraz podatku VAT dla gospodarstw domowych o stałych dochodach. Terminowe i skuteczne wdrażanie pakietów programowych i rozwiązań podatkowych wspierających przedsiębiorstwa i osoby fizyczne w odbudowie i rozwoju produkcji oraz działalności gospodarczej, tworząc podstawy do zwiększenia dochodów budżetu państwa. Wzmocnić środki zarządzania długiem podatkowym, skutecznie zarządzać podatkami od działalności e-commerce, firm działających na platformach cyfrowych oraz zwalczać unikanie opodatkowania w działalności gospodarczej i transferach nieruchomości.
Źródło
![[Grafika] Konferencja krajowa podsumowująca rok funkcjonowania całościowego modelu organizacyjnego systemu politycznego, trójstopniowego modelu rządu.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/07/01/1782882811691_ndo_br_1-jpg.webp)
