Tworzenie nowych przełomów dla „trudnych” regionów.

Po ponad pięciu latach wdrażania Rezolucji 06-NQ/TU z 17 maja 2021 r., stała się ona prawdziwą „dźwignią”, pobudzając potencjał obszarów oddalonych i zaniedbanych. Quang Ninh, koncentrując się nie tylko na eliminacji ubóstwa, kontynuuje realizację marzenia o trwałym dobrobycie dla swoich mniejszości etnicznych poprzez zdecydowaną i humanitarną politykę w tej nowej fazie.

Od „cudu” w wyeliminowaniu ubóstwa do aspiracji stania się centrum ekoturystyki .

W ostatnich dniach 2025 roku złote słońce niczym miód spływało na zebrane plony z tarasowych pól ryżowych Binh Lieu. Nadeszła sucha pora zimowa, przynosząc ze sobą rześkość, ale i tętniące życiem piękno przygranicznych wyżyn. Po powrocie do gminy Binh Lieu, ponad pięć lat po wejściu w życie Rezolucji 06, najbardziej zauważalnymi zmianami były nie tylko ulepszona infrastruktura, ale także odnowiony entuzjazm do pracy i fundamentalna zmiana nastawienia ekonomicznego zamieszkujących ją ludów Tay, Dao i San Chi.

Drogę prowadzącą do wioski Na Ech w gminie Binh Lieu wybrukowano betonem, co ułatwia miejscowej ludności handel towarami.

Samochód sunął komfortowo po gładkiej, szerokiej, betonowej drodze prowadzącej do wioski Na Ech w gminie Binh Lieu. Po obu stronach drogi rozkwitały rozległe połacie lasów cynamonowych i kasji. Mało kto by pomyślał, że ponad pięć lat temu handel towarami w tym miejscu był koszmarem dla miejscowych za każdym razem, gdy nadchodziła pora deszczowa i powodzie.

Zatrzymując się w domu pana Tran A Chiu, typowej rodziny należącej do mniejszości etnicznej San Chi, która odnosi sukcesy w działalności gospodarczej w wiosce Na Ech, byliśmy pod wrażeniem jego przestronnego domu i modelu ekonomicznego na szeroką skalę. Szybko kierując grupą pracowników ładujących towary na ciężarówkę, pan Chiu z entuzjazmem opowiadał: „Wcześniej ludziom trudno było sprzedawać korzenie manioku i makaron, ponieważ drogi były błotniste, a handlarze wymuszali zaniżanie cen. Odkąd prowincja wydała Rezolucję 06, a lokalny komitet partyjny i rząd wdrożyły budowę dróg i doprowadziły elektryczność do naszej wioski, życie mojej rodziny i innych mieszkańców zmieniło się diametralnie”.

Wdrażając Rezolucję 06, kompleksowo zainwestowano w infrastrukturę transportową w Na Ech, a w gminie Binh Lieu ogólnie. Poszerzono główne drogi, łącząc wsie i gminy, co ułatwiło podróżowanie. Wykorzystując tę ​​okazję, rodzina pana Chiu śmiało zaciągnęła pożyczkę, aby rozwinąć działalność związaną z zakupem produktów rolnych i leśnych, łącząc ją z hodowlą zwierząt gospodarskich i ponownym zalesianiem.

„Zmodernizowane drogi są równe i szerokie, co pozwala ciężarówkom dojeżdżać do naszych gospodarstw w celu skupu. Dzięki temu nasze produkty rolne osiągają wyższe ceny. Obecnie zakład przetwórstwa i skupu mojej rodziny zapewnia stałe zatrudnienie sześciu lokalnym pracownikom o stabilnych dochodach. Ulepszona infrastruktura transportowa stworzyła sprzyjające warunki do rozwoju i wzbogacenia się na ziemi naszych przodków” – zwierzył się pan Chiu.

Sytuacja ekonomiczna rodziny pana Tran A Chiu w wiosce Na Ech, w gminie Binh Lieu, staje się coraz lepsza dzięki korzystnym warunkom handlowym.

Spacerując po gminie Binh Lieu, można poczuć atmosferę pracy i produkcji bardziej niż kiedykolwiek. W tradycyjnych wioskach produkujących makaron, dźwięki młynów i ożywiony śmiech wypełniają suszarnie. Nieskazitelnie białe, ciągnące się arkusze makaronu, w zimowym słońcu, przypominają jedwabne wstążki, tworząc obraz dobrobytu dla górskich regionów. Mentalność produkcji towarowej i powiązań z konsumpcją produktów OCOP głęboko zakorzeniła się w świadomości ludzi, stopniowo zastępując wcześniejsze, małoskalowe, samowystarczalne praktyki rolnicze.

Aby Rezolucja 06 została w pełni wdrożona, rola lokalnych urzędników jest niezwykle ważna. W rozmowie z nami, pan Tran A Dau, sekretarz partii i sołtys wsi Na Ech, nie krył dumy: „Wpływ Rezolucji 06 na naszą wieś jest ogromny. Nie chodzi tylko o nowe drogi, szkoły i placówki medyczne ; co ważniejsze, polityka wspierająca produkcję i mieszkalnictwo pomogła ludziom osiedlić się i prosperować. Jako sołtys wsi, wyraźnie widzę entuzjazm i zaufanie mieszkańców do Partii i państwa. Teraz na zebraniach wiejskich ludzie nie rozmawiają już o głodzie i ubóstwie, ale raczej o tym, jakie uprawy uprawiać, jakie zwierzęta hodować i jak rozwijać lokalną turystykę, aby się wzbogacić”.

Pozytywna transformacja na poziomie wsi jest dobitnym dowodem zdecydowanego przywództwa lokalnego komitetu partii i rządu. Pan Nguyen The Minh, sekretarz komitetu partii gminy Binh Lieu, powiedział: „Po 5 latach wdrażania Rezolucji 06, Binh Lieu osiągnęło bardzo pozytywne rezultaty. Uznajemy to za fundament, ale droga naprzód nadal stawia wiele wyzwań dla zrównoważonego rozwoju. Kluczowym rozwiązaniem dla komitetu partii i władz gminy w najbliższym czasie jest dalsze promowanie zmian w strukturze gospodarczej, ze szczególnym uwzględnieniem turystyki, usług i zaawansowanego rolnictwa. Skoncentrujemy maksymalne środki na dokończenie budowy infrastruktury łączącej miejsca turystyczne, jednocześnie koncentrując się na zachowaniu lokalnej kultury, takiej jak śpiew Then i Soong Co, aby stworzyć unikalne produkty turystyczne. Ponadto priorytetem będzie kształcenie zawodowe i tworzenie miejsc pracy dla robotników wiejskich, zwłaszcza młodzieży należącej do mniejszości etnicznych, aby ludzie mogli naprawdę stać się panami swojej ziemi”.

W związku z tym, jednym z rozwiązań proponowanych przez gminę Binh Lieu jest skupienie się na przebudzeniu „śpiącej księżniczki w lesie” wodospadu Khe Van. W ramach strategii zrównoważonego rozwoju turystyki, opartej na naturze i kulturze, zgodnie z Rezolucją 06, projekt ekoturystyki i obszaru widokowego wodospadu Khe Van w gminie Binh Lieu staje się ważnym punktem, obiecując znaczący impuls dla lokalnego przemysłu turystycznego.

W gminie Binh Lieu aktywnie wdrażany jest projekt ekoturystyki widokowej wokół wodospadu Khe Van.

Odwiedzając w ostatnich dniach teren projektu, zaobserwowaliśmy niezwykle pilną i entuzjastyczną atmosferę pracy. Dziesiątki pracowników, wraz z licznymi maszynami i sprzętem, ścigają się z czasem, aby zapewnić postęp prac. Projekt, w który inwestuje Long Hai Import-Export Trading Service Joint Stock Company, ma oficjalnie rozpocząć się na początku 2025 roku.

Projekt ekoturystyki wodospadu Khe Van nie ogranicza się jedynie do budowy ośrodków wypoczynkowych, ale jest również pomyślany jako element działań mających na celu zachowanie, ulepszenie i promocję walorów tego malowniczego miejsca o znaczeniu prowincjonalnym. Celem projektu jest rozwój zrównoważonej ekoturystyki, minimalizacja wpływu na środowisko naturalne, a jednocześnie uhonorowanie majestatycznego piękna trzypoziomowego wodospadu, najsłynniejszego w prowincji Quang Ninh.

Obecnie ogólny postęp prac przekroczył 65%. Kluczowe elementy, takie jak budynek administracyjny, ścieżki spacerowe nad strumieniem, bungalowy na zboczu wzgórza oraz system oczyszczania ścieków, stopniowo kończą prace konstrukcyjne i wchodzą w fazę szczegółowego wykończenia. Projekt został zaprojektowany i zbudowany w standardzie 3 gwiazdek, obiecując komfort i bliskość natury.

Pan Do Hung Tien, przewodniczący rady dyrektorów spółki akcyjnej Long Hai Import-Export Trading Service, powiedział: „Jesteśmy w pełni świadomi naszej odpowiedzialności, inwestując w cenne dziedzictwo naturalne, takie jak Khe Van. Dlatego inwestor i ekipy budowlane dokładają wszelkich starań, pracując nieprzerwanie na trzy zmiany, aby zapewnić ukończenie projektu i oddanie go do użytku w czerwcu 2026 roku. Oczekujemy, że po uruchomieniu, miejsce to stanie się obowiązkowym punktem programu dla turystów odwiedzających Binh Lieu”.

Według pana Tiena, strategia produktu projektu jest jasna i różnorodna. Główne produkty turystyczne po uruchomieniu projektu będą obejmować dwa główne typy: po pierwsze, wysokiej klasy zakwaterowanie i usługi ekoturystyczne, gdzie turyści będą mogli zanurzyć się w naturze, posłuchać szumu strumieni i cieszyć się świeżym powietrzem gór i lasów przygranicznych. Po drugie, wycieczki empiryczne łączące Khe Van z innymi znanymi miejscami turystycznymi w Binh Lieu, takimi jak „Kręgosłup Dinozaura”, święte punkty graniczne, a zwłaszcza poznawanie bogatych zwyczajów i tradycji lokalnych plemion Tay, Dao i San Chi.

Podstawowe konstrukcje bungalowów położonych na zboczach wzgórz zostały już ukończone.

„Nasza docelowa grupa klientów jest bardzo szeroka, koncentrując się zarówno na segmencie budżetowym, poszukującym przygód, jak i na segmencie luksusowym, poszukującym prywatnego, luksusowego relaksu. Wierzymy, że utworzenie tego obszaru turystycznego przyczyni się do efektywnego wykorzystania potencjału i zalet ekoturystyki i turystyki kulturowej w gminie Binh Lieu, a w szczególności w dystrykcie Binh Lieu, tworząc nowe miejsca pracy i źródła utrzymania dla lokalnej społeczności” – zapewnił pan Do Hung Tien.

Krajobraz społeczno-ekonomiczny Binh Lieu nabiera jaskrawych barw. Od betonowych dróg łączących wioski, przez skuteczne modele ekonomiczne, takie jak ten pana Tran A Chiu, po zakrojone na szeroką skalę projekty turystyczne, takie jak Khe Van, wszystko to dobitnie świadczy o tętniącej życiem energii Rezolucji 06. Jest ona ukoronowaniem woli Partii i aspiracji ludzi do przezwyciężenia ubóstwa i wzbogacenia się, świadectwem ducha mniejszości etnicznych w tym przygranicznym regionie Ojczyzny.

Kontynuujemy budowanie szczęścia na terenach przygranicznych i wyspiarskich.

Opuszczając Binh Lieu z silnymi wrażeniami po jego dramatycznej transformacji i patrząc szeroko na prowincję, można stwierdzić, że pięć lat wdrażania Rezolucji 06-NQ/TU to pięć lat „rewolucji” w myśleniu i działaniu Quang Ninh na rzecz mniejszości etnicznych, obszarów górskich, przygranicznych i wyspiarskich. Poza suchymi statystykami, osiągnięciami są tysiące szczęśliwych uśmiechów w nowych domach, prąd oświetlający odległe wyspy i niezachwiana wiara ludzi w przywództwo Partii.

Rodzina pana Ngo Tien Sona, żyjąca w skrajnej biedzie, mieszkająca we wsi Dong Thanh w gminie Hoanh Mo, przygotowuje się do kupna nowego domu dzięki wsparciu pracowników i 100 milionom VND dofinansowania ze stacji straży granicznej Hoanh Mo Border Gate.

Patrząc wstecz na ostatnie pięć lat (2021-2025), Quang Ninh przeznaczył bezprecedensowe środki na inwestycje w tym regionie. Kierując się zasadą „wykorzystania inwestycji publicznych do napędzania inwestycji”, prowincja zmobilizowała łącznie ponad 120 000 miliardów VND. Co ciekawe, kapitał z budżetu państwa odegrał jedynie rolę „kapitału zalążkowego” (stanowiąc około 16%), ale silnie aktywował zasoby społeczne i kredyty polityczne (stanowiąc aż 84%). Zatem na każdy VND inwestycji z budżetu państwa, Quang Ninh zmobilizował ponad 5 VND inwestycji z budżetu pozapaństwowego, przyczyniając się do poprawy jakości życia mieszkańców mniejszości etnicznych, obszarów górskich, przygranicznych i wyspiarskich, zgodnie z Rezolucją nr 06-NQ/TU. To innowacyjne i przełomowe podejście, świadczące o nowoczesnym sposobie zarządzania prowincją.

Osiągnięte wyniki są tego najbardziej przekonującym dowodem. Do końca 2024 roku średni dochód na mieszkańca w gminach mniejszości etnicznych, górskich, przygranicznych i wyspiarskich osiągnął imponującą kwotę 83,79 mln VND/osobę/rok, co stanowi wzrost o ponad 40 mln VND w porównaniu z rokiem 2020. Różnica między bogatymi i biednymi oraz dysproporcje regionalne znacznie się zmniejszyły.

Infrastruktura transportowa – „siła napędowa” gospodarki – została kompleksowo zainwestowana. 100% gmin na obszarach zamieszkiwanych przez mniejszości etniczne i terenach górskich ma betonowe/asfaltowe drogi prowadzące do ich centrów; 100% głównych dróg wiejskich zostało utwardzonych. Kluczowe szlaki łączące niziny z wyżynami oraz łączące przejścia graniczne Hoành Mô i Bắc Phong Sinh z drogą ekspresową Vân Đồn – Móng Cái otworzyły drzwi do handlu, przekształcając dotychczas odległe obszary w bramy integracyjne.

W dziedzinie edukacji i opieki zdrowotnej Quang Ninh dokonało fundamentalnych zmian. Prowincja jest liderem w kraju w zakresie wzmacniania infrastruktury szkolnej i zapewniania wysokiej jakości opieki zdrowotnej na poziomie lokalnym. 100% mniejszości etnicznych ma dostęp do infrastruktury informatycznej; 100% gospodarstw domowych ma dostęp do krajowej sieci energetycznej i czystej wody. Co istotne, Quang Ninh ukończył Narodowy Program Zrównoważonej Redukcji Ubóstwa na lata 2021-2025 trzy lata przed terminem, przechodząc na nowy, wielowymiarowy standard ubóstwa, który jest wyższy niż średnia krajowa. Do tej pory w całej prowincji praktycznie nie ma ubogich gospodarstw domowych, według kryteriów rządu centralnego, co jest niezwykłym osiągnięciem, jakiego nie udało się osiągnąć w innych regionach.

Jednak dążenie do poprawy życia mniejszości etnicznych, mieszkańców obszarów górskich i przygranicznych nigdy się nie zatrzymało. Wkraczając w nową fazę, prowincja Quang Ninh jest zdeterminowana, by kontynuować wdrażanie Rezolucji 06 z nowym nastawieniem i większą determinacją, dążąc do osiągnięcia jeszcze większych przełomów.

Do 2030 roku Quang Ninh dąży do tego, aby średni dochód na mieszkańca w regionach zamieszkiwanych przez mniejszości etniczne, terenach górskich, przygranicznych i wyspiarskich stanowił co najmniej połowę średniego dochodu w prowincji. 100% gmin na tych obszarach osiągnie zaawansowane, nowe standardy rozwoju obszarów wiejskich. Są to ambitne, ale w pełni osiągalne cele, biorąc pod uwagę już zbudowane fundamenty.

Po ponad 5 latach wdrażania Rezolucji 06 życie ludzi w obszarach górskich, przygranicznych i wyspiarskich stało się coraz bardziej dostatnie.

Omawiając przyszłe kierunki działań, lider Prowincjonalnego Departamentu Mniejszości Etnicznych i Religii podkreślił: „Zdecydowanie zmienimy nastawienie z »wsparcia« na »inwestycję w rozwój«. Zamiast dawać ludziom rybę, będziemy doradzać prowincji, aby skupiła się na wspieraniu ich »wędką« i udzielaniu im wskazówek, jak łowić ryby. W szczególności skupimy się na trzech przełomowych obszarach: rozwoju powiązanej infrastruktury strategicznej; poprawie jakości zasobów ludzkich i zapewnieniu szkoleń zawodowych młodym pracownikom należącym do mniejszości etnicznych; oraz rozwoju zrównoważonej turystyki społecznej i kulturalnej”.

Prowincjonalny Departament Rolnictwa i Środowiska będzie również kontynuował restrukturyzację produkcji, planował obszary pod uprawę dużych drzew, roślin leczniczych i drzew owocowych o wysokiej wartości, powiązanych z przemysłem przetwórstwa przemysłowego. Będzie promował program „Jedna Gmina, Jeden Produkt” (OCOP), wprowadzał produkty rolne z terenów górskich na platformy e-commerce i przekształcał lokalne produkty w towary o wysokiej wartości dodanej.

W szczególności kwestie kulturalne będą traktowane z należytą uwagą. W związku z tym Rezolucja 06 będzie ściśle powiązana z Rezolucją 17-NQ/TU Prowincjonalnego Komitetu Partii w sprawie budowania i promowania wartości kulturowych oraz siły ludzkiej Quang Ninh. Wioski kulturowe grup etnicznych Tay, Dao, San Chi itd. staną się nie tylko miejscami pamięci, ale także „żywymi muzeami” – unikalnymi produktami turystycznymi, które przyciągną turystów i zapewnią im zrównoważone źródła utrzymania.

Oprócz rozwoju gospodarczego, zapewnienie obronności i bezpieczeństwa narodowego na obszarach przygranicznych i wyspiarskich pozostaje kluczowym i stałym zadaniem. Silne podstawy wsparcia społecznego będą nadal wzmacniane poprzez poprawę materialnego i duchowego życia ludzi. Każdy mieszkaniec pogranicza będzie prawdziwie „żywym punktem orientacyjnym” chroniącym świętą suwerenność Ojczyzny.

Dzięki szczególnemu zaangażowaniu Prowincjonalnego Komitetu Partii, Prowincjonalnej Rady Ludowej i Prowincjonalnego Komitetu Ludowego, zaangażowaniu całego systemu politycznego oraz aspiracjom mniejszości etnicznych, uważa się, że w kolejnym etapie obszary zamieszkane przez mniejszości etniczne, tereny górskie, przygraniczne i wyspiarskie Quang Ninh będą nadal dynamicznie się rozwijać. Rezolucja 06 będzie nadal stanowić światło przewodnie, realizując dążenia do zamożnego, pokojowego i szczęśliwego regionu przygranicznego, przyczyniając się do budowy bardziej zamożnego, cywilizowanego i nowoczesnego Quang Ninh.

Nguyen Chien

Źródło: https://baoquangninh.vn/tao-but-pha-moi-cho-nhung-vung-dat-gian-kho-3385835.html