Thang Binh pielęgnuje sztukę Bai Choi.

Aby zachować i promować tradycyjne wartości, dystrykt Thang Binh podejmuje wysiłki mające na celu zachowanie i przekazanie sztuki Bai Choi społeczności, szczególnie młodszemu pokoleniu.

Uczestnicy kursu prezentują sztukę ludową Bài Chòi podczas ceremonii zakończenia kursu szkoleniowego poświęconego nauczaniu i rozwijaniu praktycznych umiejętności w zakresie dziedzictwa Bài Chòi. Zdjęcie: QUANG VIỆT

Pilna potrzeba ochrony

Komitet Ludowy dystryktu Thang Binh, we współpracy z Departamentem Kultury, Sportu i Turystyki, niedawno zorganizował ceremonię zamknięcia kursu szkoleniowego z 2025 r. dotyczącego nauczania i praktykowania sztuki Bai Choi.

W ciągu 10 dni kurs szkoleniowy, pod poważnym i odpowiedzialnym okiem rzemieślnika Nguyen Van Quy – zastępcy kierownika Departamentu Kultury i Sztuki (Centrum Kultury, Sportu i Informacji Miasta Hoi An), muzyka Nguyen Tinh z Zespołu Operowego Quang Nam oraz stażystów, w tym nauczycieli, uczniów, emerytów… z regionu, pozwolił im zdobyć wiedzę i umiejętności w zakresie śpiewu Bai Choi i gry na instrumentach muzycznych. Komitet organizacyjny przyznał certyfikaty ukończenia kursu 86 stażystom.

Jak twierdzi pani Nguyen Thi Hoang Oanh, nauczycielka w przedszkolu Binh Tri Commune, uczniowie nie tylko poznają historię i rozwój Bai Choi w prowincji Quang Nam, a w szczególności w dystrykcie Thang Binh, ale także opanowują techniki śpiewania, wykonywania i używania tradycyjnych instrumentów muzycznych.

„Przede wszystkim Bài Chòi to forma sztuki, która łączy społeczności, tradycję ludową i skarbnicę starożytnej kultury narodu. Opanowując umiejętności muzyczne i wykonawcze Bài Chòi, ja i członkowie będziemy pielęgnować, przekazywać i szerzyć te piękne wartości w życiu” – powiedział nauczyciel Oanh.

Nauczyciel Nguyen Thi Hoang Oanh rozmawia z panem Vo Dang Nhu o ochronie sztuki Bai Choi w dzielnicy Thang Binh. Zdjęcie: QUANG VIET

Pan Vo Dang Nhu, urzędnik z Departamentu Kultury, Nauki i Informacji dystryktu Thang Binh, powiedział, że dzięki szkoleniu uczestnicy poznali genezę środkowowietnamskiego bai chòi, metody organizacji i prowadzenia ludowych klubów i grup bai chòi oraz sposób organizacji konkursów bai chòi w prowincji Quang Nam. Uczestnicy biegle grają na instrumentach muzycznych, śpiewają, wykonują pieśni ludowe, pieśni i recytują pieśni bai chòi…

„Nauczanie i szkolenie praktycznych umiejętności związanych z dziedzictwem artystycznym Bài Chòi jest w regionie niezwykle pilne. To kluczowe działanie mające na celu zachowanie i promowanie niematerialnego dziedzictwa kulturowego sztuki Bài Chòi oraz rozwój klubów i grup Bài Chòi, aby zaspokoić potrzeby kulturalne i artystyczne lokalnej społeczności” – powiedział pan Nhu.

Zachowaj i przekaż dalej

Według pana Vo Dang Nhu, sektor kultury dystryktu Thang Binh przez lata podejmował wysiłki w celu zachowania i ochrony sztuki Bai Choi, pragnąc przekazać ją młodszemu pokoleniu. Melodie takie jak Xuan Nu, Co Ban, Xang Xe, Ho Quang… wykonywane poprzez śpiewy i przedstawienia teatralne sztuki Bai Choi są niezmiennie uwielbiane przez ludzi, zwłaszcza młodzież.

Uczestnicy kursu kończą szkolenie z zakresu nauczania i rozwijania praktycznych umiejętności w zakresie tradycji sztuki ludowej Bài Chòi. Zdjęcie: QUANG VIET

Po ukończeniu kursu praktycznej nauki sztuki bai chòi, dystrykt Thăng Bình zachęca do zakładania klubów śpiewaczych, stowarzyszeń i grup bai chòi, gromadząc zaangażowanych członków do udziału w występach bai chòi w wielu miejscach. Przyczynia się to do podtrzymywania i przekazywania pasji do sztuki bai chòi społeczeństwu, a zwłaszcza uczniom szkół w całym dystrykcie.

Pani Nguyen Thi Hien, pełniąca obowiązki kierownika Departamentu Kultury, Nauki i Informacji w dystrykcie Thang Binh, uważa, że ​​z biegiem czasu sztuka Bai Choi była stale udoskonalana, dziedziczona, rozwijana i umacniana jako element tożsamości kulturowej prowincji Quang Nam. Tożsamość ta wzbogaca życie duchowe mieszkańców i wzmacnia więzi społeczne.

„W najbliższym czasie dystrykt Thang Binh będzie kontynuował organizację zajęć, aby uczyć sztuki Bai Choi młodszego pokolenia, zwłaszcza uczniów szkół. Będziemy organizować wymiany i występy Bai Choi w różnych miejscowościach, aby społeczność mogła się nimi cieszyć, rzemieślnicy mogli występować i nauczać, a także szerzyć miłość do Bai Choi w społeczności. Dystrykt będzie dążył do powiązania ochrony Bai Choi z rozwojem turystyki” – powiedziała pani Hien.

Pani Vo Thi Thanh Van – zastępca kierownika Departamentu Zarządzania Kulturą (Departament Kultury, Sportu i Turystyki) powiedziała: „Aby zachować i promować wartość artystyczną Bai Choi, dystrykt Thang Binh musi opracować plan okresowej organizacji festiwali, występów i konkursów pieśni ludowych i śpiewu Bai Choi”.

Ponadto powinniśmy organizować konkursy pieśni ludowych i kompozycji Bài Chòi w różnych formach, aby szybko dostarczać wysokiej jakości utwory służące ochronie i przekazywaniu sztuki Bài Chòi... W ten sposób przyczyniając się do skutecznej ochrony i promocji wartości dziedzictwa.

Źródło: https://baoquangnam.vn/thang-binh-gin-giu-nghe-thuat-bai-choi-3156097.html