Malutkie ślady stóp
Zagubiony w delikatnej trawie
Zgubił się na zielonym polu.
Twoje dłonie są strumieniem snów.
Pływanie i tonięcie w bystrzach i wodospadach
Poszedł szukać pachnącego kwiatu.
Jaki wiek jest najsłodszy?
Pszczoły migrujące nigdy nie powracają.
Ułożyłem noc przy lampie nad strumieniem.
Na małym ganku panowała cisza, nie słychać było dźwięku deszczu.
Wszedł do środka, a na zewnątrz przez cały styczeń spadały gwiazdy.
Powiedziała mi, żebym nie pił nieruchomych kropli rosy.
Jak dzwon wypełniony pieśnią
Stado bawołów powoli przeżuwa leśną ściółkę.
Oczy jak światło księżyca
Gdy już wejdzie, nie będzie mógł wyjść.
Powiedziała mi, żebym nie trzymał jej za rękę.
Nie pozostawiaj swoich wspomnień wśród gwiazd na nocnym niebie.
Czas jest jak magiczny zapach.
Jestem tutaj, ale wiosna już dawno minęła.
Zielona łąka rozbrzmiewa Twoim głosem.
Ale ta postać była niczym podmuch wiatru.
Tran Le Anh Tuan
Source: https://baodaklak.vn/van-hoa-du-lich-van-hoc-nghe-thuat/van-hoc-nghe-thuat/202602/thao-nguyen-99d2460/







Komentarz (0)