Podążając śladami mistrzów zen z dynastii Ly w turystyce.

Opowieści o świętych założycielach dynastii Ly, takich jak Tu Dao Hanh i Nguyen Minh Khong, stanowią cenne zasoby historyczne i kulturowe, które prowincja Ninh Binh powinna promować.

Święci patroni dynastii Ly – obaj święci i założyciele swoich rzemiosł.

„Ilu mistrzów założycieli było w czasach dynastii Ly?” – to pytanie zadano na seminarium „Mistrzowie założyciele dynastii Ly w historii buddyzmu wietnamskiego”, które odbyło się 27 grudnia w Ninh Binh. Seminarium było współorganizowane przez Uniwersytet Nauk Społecznych i Humanistycznych w Hanoi, Wydział Kultury i Turystyki Ninh Binh oraz firmę Tam Chuc Tourism Service Company. W związku z tym niektórzy sugerują, że Trzema Mistrzami założycielami dynastii Ly byli mistrz zen Minh Khong, mistrz zen Tu Dao Hanh i mistrz zen Giac Hai, podczas gdy inni uważają, że według wierzeń Ninh Binh było Czterech Mistrzów założycieli dynastii Ly: mistrz zen Nguyen Minh Khong, Duong Khong Lo, Tu Dao Hanh i Giac Hai.

Pagoda Thầy, jedno z miejsc kultu poświęconych patronowi dynastii Ly.

ZDJĘCIE: NGU THIEN

Pani Vu Thanh Lich, zastępca dyrektora Departamentu Kultury i Sportu w Ninh Binh , powiedziała: „W wierzeniach regionu Hoa Lu – Ninh Binh czczeni są Czterej Święci Przodkowie dynastii Ly. Są to znani mistrzowie zen, duchowi przywódcy, którzy wnieśli wielki wkład w ochronę narodu i jego mieszkańców, leczenie chorych, szerzenie buddyzmu i budowanie fundamentów kultury”. Dodała, że ​​po śmierci mistrzowie zen byli czczeni jako bóstwa i czczeni w świątyniach i sanktuariach. Ich wpływ wykroczył poza sferę religijną, stając się integralną częścią wietnamskich wierzeń ludowych.

Historie o świętych założycielach dynastii Ly oferują wiele interesujących spostrzeżeń kulturowych. Na przykład dr Vu Hong Thuat (Wietnamskie Muzeum Etnologiczne) stwierdził, że trzej mistrzowie zen z dynastii Ly posiadali wyjątkowe magiczne moce, chroniące naród i jego lud. Mistrz zen Tu Dao Hanh reinkarnował się jako król (Ly Than Tong), odmawiał zaklęcia i wykonywał gesty, aby odwrócić bieg rzeki To Lich; był również twórcą teatru lalek. Mistrz zen Nguyen Minh Khong wyleczył króla z choroby, przemieniając go w tygrysa, i był twórcą odlewnictwa brązu. Mistrz zen Duong Khong Lo był twórcą kowalstwa i odlewnictwa brązu oraz błogosławił tych, którzy osiągali sukcesy w nauce i zdawali egzaminy.

Pomnik Mistrza Narodowego Nguyen Minh Khong w Ninh Binh

ZDJĘCIE: BTC

Dr Nguyen Huu Mui, były zastępca dyrektora Instytutu Studiów Han Nom, analizuje mistrza zen Nguyen Minh Khonga z perspektywy bóstwa opiekuńczego. Według dr. Mui, niewielu mistrzów zen w Wietnamie jest czczonych jako bóstwa opiekuńcze, ponieważ mistrzowie zen są uczniami buddyzmu, czczonymi w świątyniach, podczas gdy bóstwa opiekuńcze należą do konfucjanizmu. Jednak, według dr. Mui, mistrz zen Nguyen Minh Khong wypełnił ważną „misję polityczną ” dla dynastii Ly: wyleczył chorobę króla. Dlatego jest jednym z niewielu mistrzów zen w Wietnamie czczonych jako bóstwo opiekuńcze.

Ścieżka Mistrza Zen

Mgr Vu Thanh Lich wymienił liczne relikwie i zwyczaje związane ze świętymi założycielami dynastii Ly, sławnej buddyjskiej dynastii, w Ninh Binh. Należą do nich architektoniczna i artystyczna relikwia świątyni Duc Thanh Nguyen w gminie Dai Hoang, relikwia o randze narodowej – jaskinia i pagoda Dich Long w gminie Gia Tran oraz relikwia historyczno-architektoniczna o randze narodowej – kompleks świątyni Thuong i pagody Phuc Long w okręgu Nam Hoa Lu… W pagodzie Keo Hanh Thien (w gminie Xuan Hong) odbywa się inscenizacja narodzin świętego założyciela Duong Khong Lo z pokazami lalkowymi oraz wyścigi łodzi z unikalną cechą wiosłowania na stojąco. Jest to niematerialne dziedzictwo kulturowe o randze narodowej. Festiwal w pagodzie Dai Bi, podczas którego odbywa się rytuał oddawania czci świętemu założycielowi Tu Dao Hanh, a także prezentowane są przedstawienia lalkowe, stanowią również niematerialne dziedzictwo kulturowe o zasięgu narodowym…

Materiały architektoniczne świątyń i pagód z dynastii Ly

ZDJĘCIE: Dostarczone przez prof. dr. hab. Dang Hong Sona

Docent Dang Hong Son (Uniwersytet Nauk Społecznych i Humanistycznych w Hanoi) wspomniał o „świątyniach królewskich” wzniesionych za czasów dynastii Ly. Są to świątynie i pagody wzniesione w Thang Long, Bac Ninh, Hai Phong, Ninh Binh i Thanh Hoa zgodnie z „królewskimi przepisami budowlanymi”: król lub rodzina królewska wydawała rozkazy dotyczące budowy; cegły z imionami panujących królów dynastii Ly były produkowane przez rodzinę królewską; były one kunsztownie zdobione motywami smoków, feniksów, kwiatów lotosu itp., podobnie jak pałac królewski. Na podstawie tych przykładów być może warto rozważyć międzyprowincjonalną wycieczkę turystyczną łączącą te „świątynie królewskie” z miejscami poświęconymi świętym założycielom dynastii Ly.

Ponadto profesor Nguyen Van Kim (Narodowa Rada Dziedzictwa) wspomniał o idei rozwoju ekoturystyki, turystyki kulturowej, turystyki duchowej oraz turystyki w luksusowych kurortach w Ninh Binh, priorytetowo traktując jakość, głębię i zrównoważony rozwój dziedzictwa, a także branżę turystyki dziedzictwa. W związku z tym buddyjskie dziedzictwo dynastii Ly, wraz z innymi zabytkami w Hoa Lu i Ninh Binh, stanowi ważne zasoby. Profesor Kim zwrócił również uwagę na potrzebę promowania powiązań wewnątrzregionalnych i międzyazjatyckich – co oznacza nawiązywanie i wzmacnianie relacji z obiektami dziedzictwa kulturowego i rezerwatami przyrody wpisanymi na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO w Wietnamie, Azji Południowo-Wschodniej i innych krajach Azji, wspierając ich rozwój.

Obecnie, na podstawie śladów związanych ze świętymi założycielami, od Phu Tho po Nghe An, Ninh Binh i Hanoi, stopniowo kształtuje się szlak pielgrzymkowy podążający śladami tych świętych założycieli. Organizatorzy warsztatów zapowiedzieli stworzenie strony internetowej „Footsteps of Heritage” , aby zaprezentować obrazy, lokalizacje, dokumenty i obecną wartość tych miejsc dziedzictwa. „Stopniowo tworzymy szlak pielgrzymkowy podążający śladami świętych założycieli dynastii Ly. Przygotowaliśmy wszystko, od zaopatrzenia i lokalizacji, po rytuały, łącząc miejsca pielgrzymkowe, a także stworzyliśmy stronę internetową „ Footsteps of Heritage ”, pielgrzymkę i pielgrzymkę śladami Trzech Świętych Założycieli dynastii Ly” – powiedział Nguyen Xuan Trung, dyrektor Chan Tam Trading and Services Co., Ltd.

Źródło: https://thanhnien.vn/theo-dau-cac-thien-su-thoi-ly-lam-du-lich-185251228203406612.htm