Thai Nguyen – kraina tradycji i aspiracji
 |
| Pan Dinh Quang An, były członek Stałego Komitetu i szef wydziału organizacyjnego Komitetu Partii Prowincjonalnej Thai Nguyen. |
Urodziłem się we wczesnych latach niepodległości, więc o rewolucji sierpniowej słyszałem jedynie z opowieści ojca, dziadka i świadków historii. Jednak największym szczęściem w moim życiu było dorastanie w Thai Nguyen, krainie, która niegdyś była bazą rewolucyjną, stolicą ruchu oporu i świadkiem wielu ważnych wydarzeń w historii kraju.
Przez ponad 60 lat mojej działalności partyjnej, poświęconej zarówno edukacji , jak i zarządzaniu personelem, zawsze ceniłem sobie jedno: wszelki sukces pochodzi od ludzi. Jak radził kiedyś prezydent Ho Chi Minh, kadry są fundamentem wszelkiej pracy.
Patrząc wstecz na historię, każde pokolenie Wietnamczyków nosiło na swoich barkach świętą misję. Pokolenie, które uzyskało niepodległość w 1945 roku, to byli wybitni ludzie, gotowi poświęcić wszystko dla wolności. Pokolenia, które walczyły z Francuzami i Amerykanami, broniąc granic, kontynuowały tego ducha, poświęcając swoją młodość i intelekt Ojczyźnie. Miliony poległy, aby kraj mógł mieć to, co ma dzisiaj.
Dziś Thai Nguyen ma wiele atutów: transport, przemysł, turystyka i leśnictwo rozwijają się dynamicznie. Jednak aby szybko i we właściwym kierunku postępować, kluczowe są terminowe decyzje polityczne, zarządzanie społeczne oparte na praworządności i woli ludu oraz rozwój kompetentnego zespołu urzędników. Gdy zaufanie społeczeństwa zostanie wzmocnione, stanie się ono niezmierzoną siłą, kontynuując echa minionej jesieni niepodległości.
Epicka piosenka, która nigdy nie przeminie.
 |
| Poeta Tran Cau, Stowarzyszenie Literatury i Sztuki Prowincji Thai Nguyen. |
Nigdy nie zapomnę mojego pierwszego roku szkolnego po uzyskaniu niepodległości. Tego dnia mój nauczyciel przeczytał nam list prezydenta Ho Chi Minha do uczniów z okazji rozpoczęcia nowego roku szkolnego. Byłem wtedy młody i nie do końca rozumiałem jego słowa, ale wyraźnie czułem ich świętość i emocje. Od tego momentu wiedziałem, że nasz kraj wkroczył w nowy rozdział.
Moim rodzinnym miastem jest Hung Yen. Później, kiedy wstąpiłem do wojska, brałem udział w wielu kampaniach, w tym w przełomowej bitwie pod Dien Bien Phu. W 1959 roku zostałem zwolniony z wojska i wróciłem do pracy w Thai Nguyen, gdzie pozostałem do dziś. Kiedy przybyłem, w całej prowincji działało tylko jedno małe „przedsiębiorstwo” specjalizujące się w tkactwie mat bambusowych. Jednak teraz Thai Nguyen rozwija się spektakularnie, stając się ważnym ośrodkiem przemysłowym i edukacyjnym kraju.
Spośród 182 opublikowanych przeze mnie wierszy, 73 dotyczą moich dwóch rodzinnych miast: Hung Yen – mojego miejsca urodzenia, i Thai Nguyen – gdzie mieszkam, pracuję i buduję szczęście mojej rodziny. Napisałam 56 wierszy poświęconych konkretnie Thai Nguyen. Dla mnie ojczyzna to nie tylko miejsce urodzenia, ale także miejsce, z którym jestem głęboko związana, dzieląc się doświadczeniami i będąc świadkiem wzlotów i upadków kraju. Dlatego zawsze uważam Thai Nguyen za mój drugi dom, ziemię miłości i lojalności.
Teraz, widząc młodsze pokolenie z entuzjazmem zakładające firmy i poświęcające się społeczności, wierzę, że duch sierpnia wciąż płynie. Niepodległość dziś nie oznacza już chwycenia za broń i pójścia na wojnę, ale podtrzymywanie suwerenności, rozwój kraju i przynoszenie mu chwały poprzez wiedzę i kreatywność.
Każdy pociągnięcie pędzla jest hołdem.
 |
| Artysta Nguyen Gia Bay. |
Co roku, w Dniu Narodowym, 2 września, ulice Thai Nguyen, podobnie jak reszty kraju, zdobią flagi, transparenty i plakaty propagandowe w żywych i radosnych kolorach. Artyści Thai Nguyen, dzięki swojej wrażliwości i obywatelskiej odpowiedzialności, dołączyli do reszty kraju w tworzeniu i promowaniu dzieł sztuki, które celebrują naród.
Dla mnie osobiście, za każdym razem, gdy nadchodzi sierpień, ogarnia mnie wyjątkowe uczucie. To nie tylko duma z przełomowego wydarzenia w historii naszego narodu – rewolucji sierpniowej i święta narodowego 2 września – ale także niewyczerpane źródło twórczej inspiracji, skłaniające mnie do sięgnięcia po pędzel i pióro, by uchwycić tego bohaterskiego ducha poprzez kolor i formę. Każde dzieło to nie tylko przesłanie artystyczne, ale także głęboki hołd dla pokoleń przodków, którzy poświęcili się, aby nasz kraj mógł mieć to, co ma dzisiaj.
Malarstwo jest mostem łączącym ludzi z wielką przeszłością narodu. W każdym obrazie propagandowym, każdym billboardzie, każdym uderzającym kontraście kolorystycznym krystalizuje się wiara, dążenie do niepodległości i niezłomny duch narodu wietnamskiego.
Historia wydaje się nam bliższa, gdy porusza nasze emocje.
 |
| Dr Duong Thi Huyen, Wydział Nauk - Uniwersytet Thai Nguyen. |
Jako badacz historii i wykładowca z 15-letnim doświadczeniem, za każdym razem, gdy wspominam o rewolucji sierpniowej, czuję dumę i głębokie wzruszenie. Rewolucja sierpniowa z 1945 roku i Święto Narodowe 2 września to dwa wspaniałe kamienie milowe w dziejach naszego narodu, symbole siły jedności narodowej, dążenia do niepodległości i wolności oraz niezłomnej woli narodu wietnamskiego.
Zawsze postrzegałem nauczanie o rewolucji sierpniowej nie tylko jako przedmiot zawodowy, ale jako misję inspirowania. To wydarzenie przekształciło nasz kraj z kolonii w niepodległe państwo, dając początek Demokratycznej Republice Wietnamu, co było punktem zwrotnym o historycznym znaczeniu nie tylko dla Wietnamu, ale także dla całego ruchu wyzwolenia narodowego.
To, co zawsze mnie porusza, gdy opowiadam o tamtych czasach, to duch jedności narodowej. Pośród głodu i zimna miliony ludzi wciąż powstawały na wezwanie Partii i prezydenta Ho Chi Minha, by odzyskać prawo do decydowania o własnym losie.
Rewolucja sierpniowa i Święto Narodowe 2 września zawsze przypominają dzisiejszemu pokoleniu o odpowiedzialności za zachowanie i promowanie wartości, za które nasi przodkowie poświęcili krew i łzy. Dla mnie jest to motywacja do kontynuowania badań, nauczania i zaszczepiania miłości do historii wśród dzisiejszych uczniów, którzy pójdą w ich ślady, budując i broniąc narodu.
Most łączący wspomnienia i aspiracje.
 |
| Zasłużona artystka Mai Thanh, zastępca dyrektora Zespołu Sztuki Etnicznej prowincji Thai Nguyen. |
Kiedy otrzymuję zadanie tworzenia, choreografii i wystawiania programów artystycznych upamiętniających ważne święta narodowe, a w szczególności Rewolucję Sierpniową i Święto Narodowe przypadające 2 września, zawsze mówię sobie: muszę zadbać o to, aby widzowie nie tylko usłyszeli i zobaczyli, ale także na nowo przeżyli bohaterskiego ducha narodu i tamtej historycznej jesieni.
W każdej scenie wybrałem obrazy, które odtwarzają historyczne momenty, wciąż głęboko zakorzenione w pamięci wielu mieszkańców Thai Nguyen, takie jak: Armia Wyzwolenia Wietnamu, dowodzona przez towarzysza Vo Nguyen Giapa, posuwająca się w kierunku miasta Thai Nguyen 19 sierpnia i docierająca do pagody Thinh Dan. W pagodzie Dan towarzysz Vo Nguyen Giap przedstawił plan bitwy i przydzielił zadania jednostkom.
Interesuje mnie to, jak sprawić, by widzowie, zwłaszcza młodsze pokolenie, poczuli, że rewolucja sierpniowa jest ukoronowaniem intelektu, odwagi i dążenia do wolności całego narodu. Dlatego w wielu występach chóralnych często tworzę kulminacje, które zbiegają się z tekstem, wzruszającym wszystkich do łez: „19 sierpnia / Gwiazda wolności świeci / Flagi powiewają wszędzie, niezliczone złote gwiazdy…”
Dla mnie te programy to coś więcej niż tylko występy artystyczne. To na wpół epickie opowieści, łączące śpiew, taniec, muzykę, dramat i komentarz, oddające hołd duchowi rewolucji, tożsamości kraju i wychwalające przywództwo Partii oraz naszego ukochanego prezydenta Ho Chi Minha. Każdy program to most łączący pamięć i aspiracje, dzięki czemu duch Jesieni Niepodległości nadal rozprzestrzenia się w życiu.
Inspirowanie pasji podczas każdej lekcji.
 |
| Pani Nguyen Thi Ngoc Ha, nauczycielka historii, szkoła średnia Hoang Quoc Viet, gmina Trang Xa. |
Niewiele narodów na świecie stoczyło tyle walk z obcymi najeźdźcami, co naród wietnamski. Aby osiągnąć „niepodległość i wolność”, nasi przodkowie walczyli dzielnie, poświęcając życie i młodość, przelewając krew pod flagą narodową. „Wojskowa armia maszeruje razem, zjednoczona sercem, by ratować naród / Armia wietnamska maszeruje dalej, a złota gwiazda łopocze” – wietnamski hymn narodowy emanuje świętością i dumą.
Pod przywództwem Partii i ukochanego Wujka Ho, nasz naród zjednoczył się do walki. W krótkim czasie rewolucja sierpniowa z 1945 roku ogarnęła cały kraj. Na historycznym placu Ba Dinh prezydent Ho Chi Minh odczytał Deklarację Niepodległości, dając początek Demokratycznej Republice Wietnamu.
Minęło osiemdziesiąt lat i dzisiejsze pokolenie musi poczuć ducha rewolucji sierpniowej, aby szerzyć patriotyzm i dumę narodową wśród przyszłych pokoleń. Jako nauczyciel historii, zawsze staram się zaszczepić w moich uczniach płomień patriotyzmu, pokazując im, że każdy obywatel Wietnamu jest częścią naszej ukochanej ojczyzny.
Łączę informacje z książek z platformami elektronicznymi, doświadczeniami praktycznymi w ramach działań upamiętniających, pieśniami rewolucyjnymi, a także aktywnie badam historyczne i kulturowe pamiątki związane z rewolucją sierpniową w Thai Nguyen, aby dzieci mogły dogłębnie zrozumieć wartość niepodległości i wolności oraz kontynuować pisanie historii pokoju dla narodu.
Kroki w rytmie serca
 |
| Luu Van Bich, pluton 1, kompania 1, batalion paradny. |
Jestem niezmiernie dumny, że zostałem wybrany do udziału w paradzie upamiętniającej 80. rocznicę Rewolucji Sierpniowej i Święto Narodowe 2 września. To doniosłe wydarzenie dla kraju, okazja dla każdego obywatela Wietnamu do refleksji nad jego chwalebną historią i oddania hołdu świętym wartościom niepodległości i wolności.
Dla mnie marsz przez plac Ba Dinh w to ważne święto narodowe to wielki zaszczyt, moment, którego nigdy w życiu nie zapomnę. Wcześniej, od 6 czerwca 2025 roku, rozpoczęliśmy już rygorystyczne szkolenie.
Rozpoczęliśmy ćwiczenia o 6 rano i pracowaliśmy niestrudzenie, aby formacja była równa, piękna, a każdy ruch precyzyjny. Rano ćwiczyliśmy stanie na baczność i ustawianie się w szeregu; po południu trenowaliśmy marsz w idealnym unisonie. W upale lata nasze koszule były przesiąknięte potem, kończyny bolały, ale wszyscy byli zdeterminowani, aby pomyślnie wykonać swoje zadanie.
Bywały chwile, gdy czułem się zmęczony, ale przypominałem sobie, że to odpowiedzialność i honor żołnierza milicji. Każdy mój krok nie tylko świadczył o dyscyplinie i sile kolektywnej, ale także potwierdzał, że siły milicji są zawsze gotowe do działania na rzecz ochrony Ojczyzny i jej budowy.
Młodsze pokolenie kontynuuje tradycję.
 |
| Student To Minh Hieu, klasa literatury K57B, Wydział Literatury, Uniwersytet Edukacyjny Thai Nguyen. |
Dla dzisiejszego młodego pokolenia, a zwłaszcza studentów kierunków nauczycielskich, rewolucja sierpniowa to nie tylko chwalebny rozdział w historii, z którego można być dumnym, ale także głębokie przypomnienie o odpowiedzialności za kontynuowanie jej dziedzictwa. Duch ten zaszczepia w nas wiarę w ideały, poczucie samodzielności i pragnienie wniesienia naszego intelektu i młodzieńczej energii do kraju. Jako student Wydziału Literatury, uznaję swoją odpowiedzialność za zgłębianie wiedzy fachowej i zasiewanie nasion myśli, miłości do języka wietnamskiego i kultury narodowej w przyszłych pokoleniach studentów.
Jako młody członek Partii, jestem jeszcze bardziej świadomy swojego obowiązku prowadzenia godnego życia, niezłomnie podtrzymując ideały i szerząc ducha rewolucji sierpniowej w każdym działaniu. Urodziliśmy się w czasach pokoju, ale za każdym razem, gdy na nowo odczytujemy karty historii, wciąż jesteśmy głęboko poruszeni. Zwycięstwo jesieni 1945 roku dowodzi siły patriotyzmu, wielkiej jedności narodowej i niegasnącego pragnienia wolności.
Duch sierpnia nie jest tylko wspomnieniem przeszłości, ale stanowi również światło przewodnie dla dnia dzisiejszego, inspirując młodsze pokolenie do wykorzystywania swojej wiedzy i entuzjazmu w celu budowania dostatniej i cywilizowanej ojczyzny.
Źródło: https://baothainguyen.vn/chinh-polit/202509/tieng-vong-mua-thu-doc-lap-20e6036/
Komentarz (0)