Tęsknię za spokojnym Hanoi

Kiedy wspomina się muzyka Nguyen Ngoc Thiena, ludzie od razu myślą o słynnych piosenkach, które są jasne, pełne życia, młodzieńcze i miłości do ludzi i życia, takich jak: Oh Beloved Life, Oh Spring, Flame of the Heart, If You Are a Lover... Dla Nguyen Ngoc Thiena muzyka jest bliskim przyjacielem, który towarzyszył mu przez całe życie, pozwalając mu swobodnie wędrować i wznosić się.

Dzięki swojej pasji i nieskończonej kreatywności, Nguyen Ngoc Thien z pasją przedstawia życie i miłość w muzyce. Za swój wkład w muzykę wietnamską, muzyk Nguyen Ngoc Thien został uhonorowany w 2011 roku Nagrodą Państwową w dziedzinie Literatury i Sztuki. Muzyczna podróż utalentowanego muzyka pozostawiła głęboki ślad w sercach wielu pokoleń wietnamskich melomanów.

Muzyk Nguyen Ngoc Thien.

Po latach trudów młodości, przezwyciężając trudności życiowe, muzyk Nguyen Ngoc Thien pozwalał sobie na chwile spokoju, by zanurzyć się w twórczych emocjach w swojej prywatnej przestrzeni w Ho Chi Minh City. Poza momentami choroby lub powrotu do domu ze szpitala, po ustabilizowaniu się stanu zdrowia, muzyk co kilka dni kończył i prezentował nowe dzieło swoim przyjaciołom.

Spośród tych setek utworów, ostatnio, obok piosenek o Ho Chi Minh, muzyk Nguyen Ngoc Thien po raz pierwszy poświęcił swoje serce kompozycjom o Hanoi .

W historycznych dniach jesieni, w mieście nazwanym na cześć Wujka Ho, muzyk przeżywał nieopisane emocje, wspominając swoje podróże do Hanoi.

„Miałem wiele okazji, by odwiedzić Hanoi i przespacerować się po ulicach. Tak wiele pięknych wspomnień wciąż we mnie żyje. Pamiętam czasy, gdy nocowaliśmy w hotelach u Trinh Cong Son. Popołudnia, kiedy wychodziliśmy na kolację. Spotkania z muzykami Van Dung, Pham Tuyen, Pho Duc Phuong, Hong Dang, Trong Bang, Do Hong Quan, Duc Trinh, Pham Ngoc Khoi. Jesienią w Hanoi jedliśmy z przyjaciółmi pho na ulicy Nguyen Du, by poczuć zapach kwiatów mlecznych…

Dni spędzone na wędrówkach po Hanoi z przyjaciółmi pozostawiły we mnie piękne wspomnienia. Tęsknię za spokojnym Hanoi. Hanoi w przeszłości było dla mnie czterema porami roku: wiosną, latem, jesienią i zimą, ciche w poetyckim i romantycznym krajobrazie, zupełnie inne od hałaśliwego miasta z dwiema porami roku: deszczem i słońcem, w którym mieszkałam.

Za każdym razem, gdy jadę do Hanoi, kręcę się po Hang Bai, żeby kupić płyty CD o Hanoi. W młodości wielokrotnie planowałem napisać o Hanoi. Ale chciałem pisać o Hanoi z wyjątkowymi i głębokimi uczuciami. Dlatego nie spieszyło mi się.

Do niedawna, kiedy natrafiłem na wiersze Nguyen Hoang Yena o Hanoi, nostalgia za cichym Hanoi nagle się obudziła, odetchnęła i intensywnie zamieszkała w mojej muzycznej duszy. „Cichy Hanoi, po burzy” i moje piosenki o Hanoi narodziły się właśnie w ten sposób. Po raz pierwszy pisałem o Hanoi w dobrej relacji z poezją Nguyen Hoang Yena – powiedział muzyk Nguyen Ngoc Thien.

Muzyk Nguyen Ngoc Thien, muzyk Trinh Cong Son i przyjaciele podczas spotkań w Hanoi.

Po swojej ostatniej wizycie w Hanoi muzyk Nguyen Ngoc Thien wyznał, że wraz z rozwojem w ciągu ostatnich 70 lat, Hanoi bardzo się zmieniło. Wokół Hanoi jest więcej szerokich dróg, więcej wieżowców, a miasto jest też bardziej hałaśliwe i tętniące życiem.

Przeszukiwał swoje wspomnienia w poszukiwaniu ciszy w każdej małej uliczce jesienno-zimowych nocy minionych lat. Muzyk pragnie wyrazić poprzez muzykę swoje osobiste, niepowtarzalne poglądy i uczucia do Hanoi. Pragnie stworzyć romantyczną i liryczną pieśń wychwalającą Hanoi oczami mieszkańca Południa, patrzącego na Hanoi z głęboką miłością.

Utwór „Quiet Hanoi” został zaaranżowany i wykonany przez Stowarzyszenie Muzyków Miasta Ho Chi Minh, a zaaranżowany i nagrany przez Orkiestrę Głosu Wietnamu pod dyrekcją i aranżacją muzyka Vu Manh Cuonga. W pełnym emocji wykonaniu wystąpiła Sao Mai Tran Hong Nhung.

Piosenka „Cichy Hanoi”

Muzyk Nguyen Ngoc Thien podzielił się wzruszeniem, gdy utwór Lang Yen Nhe Ha Noi został zaaranżowany i nagrany przez Voice of Vietnam. Aranżacja była bardzo bogata, pełna charakteru Hanoi, a wokalistka Tran Hong Nhung wykonała utwór pięknie, emocjonalnie i imponująco. Utwór ten idealnie pasuje do pięknego i potężnego, kameralnego głosu Tran Hong Nhung.

Piosenkarka Tran Hong Nhung.

Piosenkarka Tran Hong Nhung i muzyk Vu Manh Cuong spędzili dużo czasu na dyskusji i ćwiczeniu utworu Lang Yen Nhe Ha Noi . Piosenkarka przyznała, że ​​jest bardzo szczęśliwa z możliwości wykonania utworu o Hanoi autorstwa muzyka Nguyen Ngoc Thien.

Poeta Nguyen Hoang Yen.

Poetka Nguyen Hoang Yen napisała: „Cichy Hanoi” to wiersz, do którego zainspirował ją widok Hanoi późną wiosną. To poranek z żółtymi liśćmi opadającymi na drogę, poranne słońce przeświecające przez mglisty dym spowijający stare miasto i chłodna bryza. Jest takie Hanoi, które jest tak ciche, spokojne i romantyczne, gdy ulice jeszcze nie śpią.

Utwór After the Storm został przez nią napisany rano, tuż po tym, jak huragan Yagi spustoszył Hanoi w nocy 8 września.

Autor Nguyen Hoang Yen ze wzruszeniem opowiadał: „Kiedy pisałem te wersy, zapach żywicy drzewnej wciąż unosił się w powietrzu wokół mnie. To był zapach zielonej krwi. Zapach chlorofilu wypełniał każdą ulicę w Hanoi. Wszędzie leżały powalone drzewa. Były tam prastare drzewa związane z moim dzieciństwem, stojące wysoko przez dziesięciolecia, teraz wyrwane z korzeniami i leżące na drodze. Żółte drzewa motyli upadły, lśniąc jaskrawą żółcią w deszczu. Hanoi milczało w nieskończonym smutku. Hanoi powróciło do swojej łagodnej jesieni w deszczu, spokojne, pełne emocji i z oczami pełnymi nadziei, unosząc zieleń z ruin po burzy”.

Piosenka "Po burzy".

Muzyk Nguyen Ngoc Thien w utworze „After the storm” powiedział, że ogarnęło go wzruszenie, gdy natknął się na szczere wiersze Nguyena Hoang Yena o Hanoi po przejściu tajfunu Yagi. Z Ho Chi Minh City śledził losy Hanoi i północnych prowincji podczas uderzenia supertajfunu Yagi, nie mogąc powstrzymać się od zmartwień i żalu z powodu strat spowodowanych przez burzę.

Muzyk powiedział, że utwór „ After the Storm” został napisany przez niego w stylu narracyjnym, z wolnym tempem slow rocka zmieszanym z romantyzmem. Utwór jest wykonywany emocjonalnym głosem wokalisty Trong Thuonga i harmonijnym głosem muzyka Tronga Nama.

Nie krzykliwe nawoływania do miłości do Hanoi. Nie powierzchowny majestat. Piosenki o Hanoi zostały starannie skomponowane przez muzyka Nguyena Ngoc Thiena z głębokimi emocjami, który gromadzi ciche wspomnienia z młodości i ze łzami w oczach opowiada o swoich myślach o Hanoi w dniach, gdy cały kraj witał 70. rocznicę historycznej jesieni stolicy.

Źródło: https://vtcnews.vn/nhac-si-nguyen-ngoc-thien-toi-nho-mot-ha-noi-lang-yen-ar900912.html