Dziś rano wróciłem do swojego rodzinnego miasta.
Błotnista droga, w której tkwiły jej buty, była błotnista, gdy padał deszcz.
Chłód rozbija iluzję.
Wyblakły fioletowy kolor kwiatu sim z rodzinnego miasta mojej siostry już się wyblakł.
Pachnący jak płatki jaśminu
Kto wie, co przyniesie jutro, kiedy opuści ten obcy kraj?
Trzy pory roku na suchym lądzie, siostro.
Życzę spokojnej podróży do domu.
Zapytaj chwasty przy wale
Zapytaj rzeki, zapytaj bambusowego gaju, zapytaj siebie.
Kocham cię, moja droga, jak fala, która trwa.
Trzymając kilka płatków ciemnofioletowego hiacynta wodnego
Wróciłem do mojego rodzinnego miasta i pospacerowałem.
Stojąc w milczeniu przed wiejską studnią, pogrążony w myślach.
Obiecałem, że wyślę ten wiersz mojej siostrze.
Jestem tutaj i czekam na ciebie, siostro!
Source: https://baodaklak.vn/van-hoa-du-lich-van-hoc-nghe-thuat/van-hoc-nghe-thuat/202504/tro-ve-que-cu-6d20619/
Komentarz (0)