W przededniu Nowego Roku

Wietnamczycy często mówią „na progu Nowego Roku”. Brzmi prosto, ale ma tak wiele znaczeń. „Próg” to punkt przejściowy. Niekoniecznie wewnątrz domu, ale też niekoniecznie na zewnątrz. To miejsce, w którym ludzie zatrzymują się na chwilę, otrzepują stopy z kurzu, biorą głęboki oddech, odwracają się i idą dalej.

W miarę jak zbliża się nowy rok, czas zdaje się zwalniać.

Ostatnie dni roku nie są już tak spieszne. Szum wiatru jest inny. Zapach kuchennego dymu, liści bananowca, słomy i świeżego błota – gdzieś w mojej pamięci… naturalnie powraca.

Ostatnie popołudnie roku. Zdjęcie: LAP DUC

Ludzie często sprzątają swoje domy o tej porze roku. Ale być może to, co wymaga większego sprzątania, znajduje się w nas samych.

Odrzuć wszelkie niewypowiedziane frustracje. Odłóż sprawy na bok. Wybacz sobie własne niedociągnięcia z ostatniego roku.

Wraz z nadejściem nowego roku rolnicy przyglądają się swoim polom. Nie tylko po to, by obliczyć zyski i straty, ale także zadać sobie pytanie:

Czy gleba jest nadal zdrowa?

Czy w zeszłym sezonie za mocno ubiłem glebę?

Czy jest coś, co należy zrobić inaczej w przyszłym sezonie?

Decydenci, jeśli są gotowi zatrzymać się na „progu”, zadadzą sobie również kilka bardzo praktycznych pytań:

Jak daleko zaszła ta polityka?

Czy jest jakieś miejsce, gdzie po powrocie do wioski… nagle się zatrzymujesz?

Czy ktoś ma problemy, bo nie wypowiadał się wystarczająco jasno lub nie działał wystarczająco dokładnie?

Wraz z nadejściem Nowego Roku dzieci tęsknią za nowymi ubraniami. Dorośli tęsknią za spokojem i ciszą. A starsi pragną jedynie, aby ich dzieci i wnuki żyły w dostatku, a ich sąsiedzi cieszyli się spokojem.

Tet to czas spotkań rodzinnych. Zdjęcie: DUY NHUT

Te życzenia są bardzo proste. I to właśnie ta prostota przypomina nam, że: Rozwój ostatecznie nie polega na szybkim postępie, ale na właściwym postępie. Nie chodzi o to, ile jeszcze masz, ale o zachowanie najbardziej fundamentalnych aspektów ludzkiego życia.

„W przededniu Nowego Roku” nie chodzi o lęk przed starym ani o pośpiech w pogoni za nowym. Chodzi raczej o selekcję. O zachowanie tego, co dobre. O porzucenie tego, co już nieistotne. O noszenie ze sobą lekcji zdobytych w pocie czoła, łzach, a nawet wierze.

Gdyby każdy z nas zatrzymał się na chwilę na tym „progu”, być może wkroczylibyśmy w nowy rok lżej, wolniej, ale pewniej.

Podobnie jak rolnik przed zasianiem ziarna, nie sieje go, gdy ma zmartwione serce, lecz czeka, aż gleba będzie ciepła, woda będzie wystarczająca, a wiatry sprzyjające.

Wraz ze zbliżającym się Nowym Rokiem życzmy sobie nawzajem pogody ducha, by oddać się refleksji, współczucia, by wybaczyć, mądrości, by wprowadzać innowacje i cierpliwości, by pokonać długą drogę, która nas czeka.

Bo przecież nowy rok zaczyna się od małego kroku… przekroczenia progu.

LE MINH HOAN

Źródło: https://baodongthap.vn/truoc-them-nam-moi-a236857.html