Były dyrektor Departamentu Rolnictwa i Rozwoju Wsi prowincji Ba Ria oskarżony.

22 września Prokuratura Ludowa prowincji Ba Ria – Vung Tau wydała akt oskarżenia przeciwko panu Tran Van Cuong (61 lat, byłemu dyrektorowi Departamentu Rolnictwa i Rozwoju Wsi prowincji Ba Ria – Vung Tau) za „brak odpowiedzialności powodujący poważne konsekwencje” w związku z naruszeniami, do których doszło w Poddepartamencie Rybołówstwa Departamentu Rolnictwa i Rozwoju Wsi prowincji, powodując straty przekraczające 34,6 miliarda VND.

Prokuratura Ludowa prowincji Ba Ria-Vung Tau oskarżyła również 12 oskarżonych o przestępstwa „oszukańczego przywłaszczenia majątku”, „nielegalnego handlu fakturami” i „nadużycia władzy i uprawnień podczas wykonywania obowiązków służbowych”.

Były dyrektor Departamentu Rolnictwa i Rozwoju Wsi Ba Ria-Vung Tau.

Konkretnie oskarżeni Le Minh Xuan (dyrektor Tan Trung Thinh Investment and Trading Company Limited), Tran Van Tai, Nguyen Van Hieu, Nguyen Van Sang, Nguyen Van Hung i Dang The Hung (wszyscy są właścicielami statków) są ścigani za przestępstwo „oszukańczego przywłaszczenia mienia”.

Oskarżeni Nguyen Vu Ha (kierownik departamentu inspekcji), Nguyen Quoc Cong (inspektor), Dao Hong Duc (dyrektor centrum inspekcji rybołówstwa), Nguyen Duc Hoang (zastępca kierownika poddepartamentu rybołówstwa w departamencie rolnictwa i rozwoju obszarów wiejskich) oraz Dinh Cao Thuong (kierownik departamentu zarządzania rybołówstwem i obiektów logistycznych w rybołówstwie) są ścigani za przestępstwo „nadużywania swojego stanowiska i uprawnień podczas wykonywania obowiązków służbowych”.

Ponadto oskarżony Le Minh Xuan (dyrektor Tan Trung Thinh Investment and Trading Company Limited) jest również ścigany za przestępstwo „nielegalnego handlu fakturami”. Oskarżony Nguyen Duc Hung (właściciel firmy) jest ścigany za przestępstwo „nielegalnego handlu fakturami”.

Wcześniej, 24 sierpnia, Departament Śledczy Policji prowincji Ba Ria - Vung Tau przekazał akta sprawy Prokuraturze Ludowej tego samego szczebla, wnioskując o ściganie byłego dyrektora Departamentu Rolnictwa i Rozwoju Wsi Tran Van Cuonga i 12 innych oskarżonych w związku z naruszeniami, do których doszło w Poddepartamencie Rybołówstwa Departamentu Rolnictwa i Rozwoju Wsi prowincji.

Zgodnie z wnioskami ze śledztwa przeprowadzonego przez policję Ba Ria-Vung Tau, oskarżony Tran Van Cuong, były dyrektor Departamentu Rolnictwa i Rozwoju Wsi prowincji Ba Ria-Vung Tau, został wyznaczony przez Prowincjonalny Komitet Ludowy do kierowania Poddepartamentem Rybołówstwa w celu kontrolowania i nadzorowania właścicieli statków podczas budowy nowych statków rybackich oraz do przewodniczenia wycenie i zatwierdzaniu wsparcia.

Jednakże oskarżony Cuong nakazał Poddepartamentowi Rybołówstwa, aby pozwolił Nguyen Duc Hoang i Dinh Cao Thuong nadużywać swoich stanowisk i uprawnień, celowo działając wbrew przepisom i powodując szkodę w budżecie państwa wynoszącą ponad 34,6 miliarda VND.

Zgodnie z wnioskami śledztwa, oskarżony Tran Van Cuong, dyrektor Departamentu Rolnictwa i Rozwoju Wsi, wielokrotnie podpisywał wnioski do Prowincjonalnego Komitetu Ludowego o zatwierdzenie wsparcia dla statków rybackich należących do oskarżonych Tran Van Tai, Nguyen Van Hieu, Nguyen Van Sanga, Nguyen Van Hunga i Dang The Hunga.

Dokładniej, 19 czerwca 2020 r. oskarżony Tran Van Cuong podpisał wniosek nr 199/TTr-SNN, w którym zwrócił się do Prowincjonalnego Komitetu Ludowego o zatwierdzenie zmiany specyfikacji technicznych nowo wybudowanych statków rybackich należących do oskarżonych Tai, Hieu i Sang.

8 lipca 2020 r. Prowincjonalny Komitet Ludowy wydał decyzje nr 1833, 1834 i 1835/QD-UBND zatwierdzające dostosowanie specyfikacji technicznych nowo budowanych statków rybackich, zwiększenie mocy silnika głównego i podniesienie kosztów inwestycji dla trzech wyżej wymienionych statków rybackich.

W odniesieniu do dwóch statków rybackich o stalowych kadłubach, 28 sierpnia 2020 r. oskarżony Tran Van Cuong podpisał wniosek nr 276/TTr-SNN, w którym zwrócił się do Prowincjonalnego Komitetu Ludowego o zatwierdzenie zmiany specyfikacji technicznych statków rybackich Nguyen Van Hunga.

17 września 2020 r. Ludowy Komitet prowincji Ba Ria – Vung Tau wydał decyzję zatwierdzającą dostosowanie specyfikacji technicznych statku rybackiego, zwiększającą koszty inwestycyjne budowy statku dla pozwanego Nguyen Van Hung.

4 listopada 2020 r. oskarżony Tran Van Cuong kontynuował podpisywanie wniosku, w którym zwrócił się do Prowincjonalnego Komitetu Ludowego o zatwierdzenie technicznych zmian w budowie statków przewidzianych w decyzji nr 1885 i 2821/QD-UBND w odniesieniu do statków oskarżonych Nguyen The Hunga i Nguyen Van Hunga.

22 grudnia 2020 r. Prowincjonalny Komitet Ludowy wydał decyzję zatwierdzającą zmianę specyfikacji technicznych nowych statków rybackich należących do oskarżonych Dang The Hunga i Nguyena Van Hunga.

W odniesieniu do trzech statków rybackich o kadłubach kompozytowych, 4 listopada 2020 r. oskarżony Tran Van Cuong, dyrektor Departamentu Rolnictwa i Rozwoju Wsi, podpisał wniosek nr 338/TTr-SNN-CCTS, w którym zwrócił się do Prowincjonalnego Komitetu Ludowego o zatwierdzenie wsparcia dla statku rybackiego oskarżonego Tran Van Tai.

4 grudnia 2020 r. przewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego Nguyen Van Tho podpisał decyzję nr 3620/QD-UBND zatwierdzającą jednorazową wypłatę wsparcia poinwestycyjnego w wysokości ponad 6,5 mld VND na rzecz pozwanego Tran Van Tai na mocy Dekretu 17.

Do 21 grudnia 2020 r. oskarżony Tài otrzymał całą kwotę pomocy finansowej.

Wcześniej, 8 listopada 2020 r., oskarżony Tran Van Cuong podpisał również wniosek nr 362/TTr-SNN-CCTS, w którym zwrócił się do Prowincjonalnego Komitetu Ludowego o zatwierdzenie wsparcia dla oskarżonych Hieu i Sanga.

22 grudnia 2020 r. przewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego podpisał decyzje nr 3834/QD-UBND i nr 3835/QD-UBND zatwierdzające jednorazową płatność alimentacyjną na podstawie Dekretu 17 dla oskarżonego Nguyen Van Hieu w kwocie ponad 6,5 miliarda VND oraz dla Nguyen Van Sang w kwocie ponad 6,5 miliarda VND.

30 grudnia 2020 roku Hieu otrzymał pełną kwotę pomocy finansowej. 18 stycznia 2021 roku Sang otrzymał pełną kwotę pomocy finansowej.

4 stycznia 2021 r. Tran Van Cuong kontynuował podpisywanie wniosku do Prowincjonalnego Komitetu Ludowego o zatwierdzenie wsparcia dla dwóch stalowych kutrów rybackich. 19 stycznia 2021 r. Przewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego podpisał decyzje nr 125 i 126/QD-UBND zatwierdzające jednorazową płatność wsparcia poinwestycyjnego na mocy Dekretu 17 dla Nguyen Van Hung i Dang The Hung, z których każdy otrzymał ponad 7,5 miliarda VND.

W związku z nieprawidłowościami w wypłacie środków pomocowych dla statków rybackich, które spowodowały stratę 34,6 mld VND w budżecie państwa, Policyjna Agencja Śledcza ustaliła, że ​​pięć statków rybackich zarejestrowanych pod nazwami Tran Van Tai, Nguyen Van Hieu, Nguyen Van Sang, Nguyen Van Hung i Dang The Hung stanowi dowód w sprawie oraz cenne aktywa gwarantujące odszkodowanie za szkody.

W związku z tym organ śledczy policji nakazał zajęcie aktywów związanych z pięcioma statkami rybackimi i przekazanie ich rodzinie oskarżonego oraz stoczni w celu bezpiecznego przechowywania w ich stoczniach.

Do tej pory 13 oskarżonych w tej sprawie zwróciło ponad 35 miliardów VND tytułem odszkodowania.

Luong Y

Źródło: https://vtc.vn/truy-to-cuu-giam-doc-so-nn-ptnt-ba-ria-vung-tau-ar821942.html