Dumny, że jestem dziennikarzem

Z okazji 100. rocznicy Dnia Prasy Rewolucyjnej Wietnamu (21 czerwca 1925 – 21 czerwca 2025), nasz reporter miał okazję porozmawiać z dziennikarzem Phamem Ngoc Phi, byłym redaktorem naczelnym gazety Phu Yen, który poświęcił dziennikarstwu prawie 40 lat, w tym 15 lat jako „kapitan” kierujący redakcją. Podzielił się on swoimi głębokimi przemyśleniami na temat zawodu, odpowiedzialności społecznej i etyki dziennikarskiej w obecnych czasach.

Były redaktor naczelny gazety Phu Yen , Pham Ngoc Phi (drugi od lewej), pozuje do zdjęcia z redakcją gazety z różnych okresów. Zdjęcie: BPY

* Z okazji 21 czerwca, czy mógłby Pan podzielić się swoimi odczuciami na temat swojej kariery dziennikarskiej?

– Mimo że jestem już na emeryturze, za każdym razem, gdy nadchodzi 21 czerwca – Dzień Prasy Rewolucyjnej Wietnamu – moje serce wali jak młotem, jakbym wciąż pracował w zawodzie. Dziennikarstwo to ciężka praca, ale naprawdę wspaniała. Zawsze czuję dumę, że byłem częścią prasy rewolucyjnej, że wniosłem swój głos w budowę i ochronę Ojczyzny. Na każdym etapie prasa nie tylko relacjonowała i odzwierciedlała życie społeczne, ale także służyła jako pomost ideologiczny, głos Partii i Ludu.

Na początku 1978 roku, po okresie aktywnego współpracownika, zostałem przeniesiony do pracy jako reporter w gazecie Phu Khanh, a później zajmowałem różne stanowiska w różnych redakcjach, takich jak gazeta Nghia Binh, gazeta Binh Dinh itd. W 1990 roku miałem zaszczyt zostać zaproszonym przez zmarłego dziennikarza To Phuonga do pracy w redakcji gazety Phu Yen, gdzie objąłem stanowisko kierownika działu reporterów oraz kierownika działu administracyjno-organizacyjnego. W 1992 roku awansowałem na stanowisko zastępcy redaktora naczelnego, a w czerwcu 1998 roku oficjalnie objąłem stanowisko redaktora naczelnego gazety Phu Yen.

* Co sprawiło Ci największą dumę w czasie, gdy byłeś redaktorem naczelnym gazety Phu Yen?

– W dobie eksplozji informacji trudno uwierzyć, że gazeta Phu Yen wydaje tylko dwa numery tygodniowo i rozprowadza 1300 egzemplarzy na numer. Dlatego też, będąc asystentem redaktora naczelnego Phuonga, zaproponowałem wiele planów mających na celu zwiększenie liczby stron i numerów, poprawę i poprawę jakości oraz efektywności działania gazety Phu Yen, a także wziąłem na siebie odpowiedzialność za organizację miesięcznych i tygodniowych wydań gazety Phu Yen, zwiększając jej dystrybucję. Jednocześnie organizowałem również działania po publikacji, takie jak działalność społeczna i charytatywna, bieg przełajowy gazety Phu Yen itp.

Po objęciu stanowiska „kapitana” rady redakcyjnej, wraz z „załogą” energicznie promowałem plan wydawania dziennika, zwracając szczególną uwagę na doskonalenie umiejętności zawodowych reporterów poprzez organizowanie krótkoterminowych szkoleń i wysyłanie ich na ważne wydarzenia krajowe, takie jak Kongres Partii Narodowej, zawody sportowe i seminaria dziennikarskie. Wybitni i szanowani dziennikarze, tacy jak Phan Quang, Chánh Trinh, Huỳnh Sơn Phước, Hồng Phương, Dũng Nhân i inni, przyjeżdżali do gazety Phu Yen, aby podzielić się swoimi umiejętnościami i doświadczeniem.

Oczekuję, że prasa nadal będzie mostem między Partią, rządem a społeczeństwem; awangardą na froncie ideologicznym. Aby to osiągnąć, prasa musi przejść gruntowne reformy – od sposobu myślenia dziennikarskiego, przez organizację, po wdrażanie technologii. Dziennikarze muszą być wysoko wykwalifikowani, odważni, odpowiedzialni i posiadać uczciwość prawdziwego profesjonalisty.

W porównaniu z wieloma innymi gazetami, które planują publikację wydań codziennych, takimi jak Can Tho i Binh Dinh, gazeta Phu Yen zmaga się z wieloma trudnościami. Chociaż Prowincjonalna Rada Ludowa podjęła specjalną uchwałę o przydzieleniu gazecie 15 stałych stanowisk, budżet na publikację pozostaje na poziomie rocznych wydatków administracyjnych. Choć tantiemy wzrosły z czasem, nadal należą do najniższych w kraju. Nawet po zakończeniu przez gazetę planu wydawania wydań codziennych, tantiemy gazety Phu Yen wynosiły 7 milionów VND za numer, co stanowiło zaledwie 40-50% tego, co zarabiały inne gazety w środkowym Wietnamie. Jestem bardzo dumny, że gazeta Phu Yen uczciła XIV Zjazd Prowincjonalnej Partii dziennikiem o nakładzie ponad 5200 egzemplarzy; wydanie kończące miesiąc Phu Yen jest pięknie drukowane; a strona internetowa Phu Yen i anglojęzyczna strona internetowa z wiadomościami mają prawie 30 milionów czytelników.

Do dziś jestem z tego dumny i cieszę się, że przyczyniłem się do zbudowania profesjonalnego i wysoko wykwalifikowanego zespołu dziennikarzy. Wielu młodych reporterów, którzy szkolili się w wymagającym, żmudnym i pozbawionym szans środowisku dziennikarskim, pokonało swoje ograniczenia i dojrzało.

* Czy może Pan podzielić się jakimiś niezapomnianymi wspomnieniami z okresu, gdy był Pan dziennikarzem?

- Jako lokalna gazeta partyjna, „Phu Yen Newspaper” zawsze dąży do wypełniania misji powierzonej jej przez Partię i społeczeństwo. Nie tylko pilnie propaguje i uczestniczy w realizacji polityki i wytycznych Partii, ale także opublikowała wiele obszernych serii artykułów, wykorzystując swoje pióro do walki z problemami społecznymi. Na przykład, osobiście zleciłem reporterom napisanie serii artykułów dotyczących nieprawidłowości w przedsiębiorstwie w prowincji. Później musiałem napisać odpowiedź do innej gazety, aby utrzymać właściwe stanowisko „Phu Yen Newspaper”, budując w ten sposób zaufanie do Prowincjonalnego Komitetu Partii i społeczeństwa.

Mam wiele wspomnień, ale chyba najgłębsze z nich to te, które wiążą się z trudnymi warunkami pracy, takimi jak dni i noce, kiedy relacjonowaliśmy katastrofy naturalne, burze i powodzie. Pomimo ulewnych deszczów i powodzi oraz odizolowania wielu obszarów, zawsze zachęcałem reporterów do szukania sposobów na dotarcie na miejsce zdarzenia i przekazywanie czytelnikom najnowszych informacji, tworząc wiarygodne źródło informacji, dzięki któremu władze i filantropi mogli dotrzeć do poszkodowanych i udzielić im wsparcia. Było to nie tylko wyzwanie zawodowe, ale także dowód jedności i determinacji całego zespołu, aby informacje docierały do ​​czytelników terminowo i rzetelnie.

Osobiście, wciąż najżywiej pamiętam czas, kiedy relacjonowałem IX Zjazd Partii Narodowej. Pracowałem nie tylko jako reporter, ale także zlecałem wielu kolegom artykuły, aby uczynić relacje z kongresu w gazecie Phu Yen bardziej angażującymi. Pamiętam również, jak pojechałem do Singapuru, aby relacjonować program promocji inwestycji Phu Yen; zaledwie dwie godziny po zakończeniu wydarzenia wysłałem swój raport sekretarzowi redakcji, który miał zostać opublikowany w numerze z następnego dnia.

* Jako osoba, która kiedyś prowadziła lokalną gazetę partyjną, jaką radę dałby Pan młodszemu pokoleniu dziennikarzy?

Dziennikarze nie tylko posługują się piórem, ale muszą także „zdobywać serca ludzi”. Oznacza to, że zawsze na pierwszym miejscu stawiają interesy ludzi i kraju. Dziennikarze muszą pielęgnować etykę zawodową, gromadzić wiedzę i zanurzać się w rzeczywistości. Dobrego reportażu nie da się napisać w klimatyzowanym biurze, ale musi on wynikać z wizyty w miejscu zdarzenia i spotkań z prawdziwymi ludźmi. Mam nadzieję, że młodzi reporterzy będą się stale uczyć, być kreatywni, stale doskonalić swoje umiejętności i zachowywać poczucie odpowiedzialności społecznej. Pracując jako dziennikarz, pamiętaj, że każde słowo może mieć znaczący wpływ na życie społeczne, dlatego zawsze bądź bezstronny i dokładny; zawsze postępuj zgodnie z uczciwością i etyką zawodową.

Dziennikarstwo to szczególny zawód; nie polega tylko na przekazywaniu informacji, ale także na budowaniu i ochronie tego, co dobre, oraz przyczynianiu się do rozwoju kraju.

* Jak ocenia Pan obecny stan dziennikarstwa i największe zmiany w zawodzie od czasu, gdy zaczął Pan w nim pracować?

- Dziennikarstwo rozwija się dziś bardzo dynamicznie, oferując różnorodne formy i media. Technologia cyfrowa stanowiła istotny punkt zwrotny, pomagając dziennikarstwu szybciej się rozprzestrzeniać i nawiązywać bliższą interakcję z czytelnikami. Pojawiło się jednak również wiele wyzwań, takich jak fake newsy i presja konkurencji. Podczas gdy w przeszłości dominowały gazety drukowane, obecnie głównymi kanałami komunikacji stały się gazety internetowe i media społecznościowe. Dziennikarze muszą być zarówno biegli w tworzeniu treści, jak i elastyczni w dostosowywaniu się do technologii.

Niezależnie od okresu, zawsze wierzyłem, że dziennikarstwo to nie tylko źródło informacji, ale także kanał kształtowania opinii publicznej oraz promowania przejrzystości i demokracji. W erze cyfrowej ta rola jest jeszcze większa, ale wiąże się z nią również ogromna presja dotycząca szybkości, rzetelności i społecznej odpowiedzialności. Dziennikarstwo musi być szybkie, ale nie może być powierzchowne. Musi odzwierciedlać wiele perspektyw, ale nie może powodować chaosu.

Oczekuję, że prasa nadal będzie mostem między Partią, rządem a społeczeństwem; awangardą na froncie ideologicznym. Aby to osiągnąć, prasa musi przejść gruntowne reformy – od sposobu myślenia dziennikarskiego, przez organizację, po wdrażanie technologii. Dziennikarze muszą być wysoko wykwalifikowani, odważni, odpowiedzialni i posiadać uczciwość prawdziwego profesjonalisty.

Dziękuję, panie!

Źródło: https://baophuyen.vn/xa-hoi/202506/tu-hao-nguoi-lam-bao-0d6571a/