„Mój Viet Bac”: Refleksje o życiu i ludzkim losie

22 kwietnia w Hanoi wydawnictwo Stowarzyszenia Pisarzy Wietnamskich, we współpracy ze spółką akcyjną Lien Viet Culture and Communication Joint Stock Company (Lien Viet Books), wydało książkę „My Viet Bac” autorstwa pisarza Nguyen Chien Thang (pseudonim Thang Sac).

„Mój Viet Bac” to zbiór opowiadań, obejmujący zarówno długie, jak i krótkie historie. Najbardziej imponujące długie opowiadanie, od którego pochodzi tytuł zbioru – „Mój Viet Bac” – to to, które właśnie ukończył.

Książka „Mój Viet Bac” autorstwa pisarza Thang Sac

W tej książce czytelnicy dostrzegą nadal tego samego Thang Saca, którego widzieliśmy w jego poprzednich publikacjach: życzliwego, ciepłego, pełnego refleksji, żyjącego pełnią życia w każdej sytuacji i okolicznościach. Jednocześnie ujrzą też Thang Saca, którego życie i ludzka kondycja są o wiele głębiej zainteresowane.

Przemawiając z okazji premiery książki, przewodniczący Stowarzyszenia Pisarzy Wietnamskich Nguyen Quang Thieu stwierdził, że literatura może rozwijać się na dwa sposoby: pierwszy to „literacka transformacja życia”, w której język służy do odtwarzania rzeczywistości, a drugi to „tworzenie literatury z życia”, czyli wchodzenie w życie, doświadczanie, słuchanie i kontemplowanie w celu pisania.

Przewodniczący Stowarzyszenia Pisarzy Wietnamskich, Nguyen Quang Thieu, podzielił się tą informacją podczas premiery książki „My Viet Bac” 22 kwietnia.

Według niego pisarz Nguyen Chien Thang wybrał drugą drogę – uczynił życie podstawą literatury. Jest to bardziej zrównoważona droga, ponieważ dodaje czytelnikowi wiarygodności i głębi emocjonalnej.

„W swoich dziełach nie uwzględnia wszystkich ważniejszych wydarzeń ani aktualnych szczegółów, lecz woli spokojnie zagłębiać się w codzienne życie, dotykając głębi człowieczeństwa i kultury” – powiedział poeta Nguyen Quang Thieu.

Poeta Nguyen Quang Thieu wyraził życzenie, aby pisarz Nguyen Chien Thang kontynuował swoją twórczą drogę, nieustannie zagłębiając się w życie, badając i odkrywając wartości humanistyczne nawet w burzliwych okolicznościach.

Choć Nguyen Chien Thang był przede wszystkim pisarzem, poświęcił całe swoje życie dyplomacji. Pełnił funkcję ambasadora we Francji, Algierii i Kambodży.

Jego twórczość literacką można podzielić na dwie kategorie: utwory non-fiction, poświęcone dyplomacji, oraz fikcję, która dotyczyła tego, co pozostało z kondycji ludzkiej.

Powieści Nguyen Chien Thang obejmują: *The Resident*, *Uncle Tu, Who Are You?*, *Neighbors*, *Walking in a Whirlwind*, *Blue Lotus Flowers*, *Days Without You *…; wśród jego opowiadań znajduje się zbiór *Blink of an Eye with Fate*; a wśród jego esejów znajdują się: *Stories of the Profession, Stories of Diplomacy * (opublikowane wspólnie), *Stories of an Ambassador *...

Źródło: https://daibieunhandan.vn/viet-bac-cua-toi-suy-ngam-ve-cuoc-doi-phan-nguoi-10414692.html