„Wietnam na zawsze pozostanie w moim sercu”.

Choć od jej wyjazdu z Wietnamu minęła niemal dekada, cenne wspomnienia i obrazy kraju i jego mieszkańców pozostają głęboko wyryte w pamięci pani Liurki Rodríguez Barrios, byłej zastępczyni ambasadora Kuby w Wietnamie, zwłaszcza w tych historycznych kwietniowych dniach, kiedy cały Wietnam z radością świętuje wielkie święto narodowe upamiętniające Wyzwolenie Południa i zjednoczenie kraju, upamiętniające Wielkie Zwycięstwo Wiosny 1975 roku. Według niej jest to również dzień, który „naród kubański niezwykle ceni”.

Dla niej, pierwszy wyjazd do Wietnamu w 2003 roku, kiedy towarzyszyła delegacji kubańskiego Ministerstwa Spraw Zagranicznych , aby studiować język i kulturę wietnamską, był spełnieniem marzeń. Jej entuzjazm wzrósł, gdy dowiedziała się, że będzie studiować na Uniwersytecie Narodowym w Hanoi, ponieważ od najmłodszych lat żywiła szczególną sympatię i silne pragnienie odwiedzenia tej bohaterskiej krainy, pierwszego kraju poza Kubą, który przychodził jej na myśl, gdy myślała o szerszym świecie.

„Od czasów szkoły podstawowej słyszałam, jak ludzie mówią o odwadze, wytrwałości, niezłomnym duchu walki i umiłowaniu pokoju narodu wietnamskiego. Chwalebne zwycięstwa nad potężnymi wrogami są tego wyraźnym dowodem. Jedną z moich ulubionych książek z dzieciństwa był „Dziennik Wietnamu” słynnego poety Félixa Pita Rodrígueza, autora wierszy o wielkim prezydencie Ho Chi Minhu: „Ho Chi Minh, jego imię jest źródłem poezji”, „ Hanoi pamięta wujka Ho”…” – wspominała pani Liurka.

Wciąż żywo wspominając swoje pierwsze chwile w Hanoi, powiedziała: „ Bujne zielone pola ryżowe ciągnące się po obu stronach drogi z lotniska do miasta, obraz prostych rolników w stożkowatych kapeluszach, czy moment przechodzenia przez most łączący dwa brzegi Rzeki Czerwonej… wszystko to pojawiło się tak wyraźnie, niemal dokładnie odzwierciedlając moje wyobrażenia z domu. Jednak kiedy dotarłam do centrum Hanoi, byłam naprawdę zaskoczona rozwojem miasta: tętniące życiem, nowoczesne ulice z orzeźwiającą zielenią drzew, wieżowce i tłumy ludzi – wszystko to znacznie przerosło moje wyobrażenia. Cudownie było obserwować rozwinięty i piękny kraj, taki, jakiego pragnął prezydent Ho Chi Minh ”.

„Ciepłe uczucie wietnamskich przyjaciół, gdziekolwiek pójdę”.

„Gdziekolwiek się udałam, zawsze czułam ciepłe uczucia moich wietnamskich przyjaciół do mnie i kubańskich urzędników. Za każdym razem, gdy ktoś pytał mnie, skąd pochodzę, odpowiadałam, że z Kuby. Wielu ludzi natychmiast uśmiechało się promiennie, ściskało mnie i mówiło: »Kuba i Wietnam to bracia, zjednoczeni zwyciężymy razem!«” – wspominała ze wzruszeniem pani Liurka.

Podczas pracy w Ambasadzie Kuby w Hanoi miała okazję uczestniczyć w wielu ważnych wydarzeniach i spotkaniach wysokich rangą przywódców obu krajów, a także w przyjacielskich wymianach między lokalnymi społecznościami. Były to dla niej bezcenne doświadczenia praktyczne, które pomogły jej lepiej zrozumieć, że wzajemne zaufanie, przyjaźń, szacunek i wyjątkowa solidarność zawsze były widoczne w wzorowych relacjach Wietnamu i Kuby w ciągu ich 65-letniej historii.

Od samego początku narody obu krajów łączyła wspólna walka o pokój, niepodległość, wolność i dobrobyt. Choć dzieliła je połowa globu, serca obu narodów zawsze były sobie bliskie i biły jednym głosem.

„ Nasi wietnamscy przyjaciele zawsze darzyli Kubę wielkim uczuciem i nadal nas wspierają w wielu dziedzinach, od produkcji żywności i dostaw ryżu po realizację ważnych projektów inwestycyjnych. Pozytywne rezultaty współpracy w dziedzinie opieki zdrowotnej, biotechnologii, energii odnawialnej i wielu innych dziedzinach świadczą również o postępie, jaki osiągnęliśmy w ciągu ostatnich sześciu dekad. Relacje wietnamsko-kubańskie są naprawdę bezcennym atutem dla obu narodów i muszą być pielęgnowane z pokolenia na pokolenie” – podkreśliła pani Liurka.

Przybywając do Wietnamu, odczuła jeszcze silniej solidarność, szacunek i wdzięczność narodu wietnamskiego za całe wsparcie, jakiego Kuba udzieliła ich ukochanemu krajowi, a także serdeczne uczucia Wietnamu wobec Kuby, który zawsze chciał się dzielić i tworzyć mechanizmy współpracy, aby wspólnie posuwać się naprzód na drodze budowania socjalizmu.

„Ta historyczna przyjaźń sprawia, że nigdy nie czuję się samotna ani wyobcowana w kraju tak odległym od mojej ojczyzny. Czuję, że w ojczyźnie prezydenta Ho Chi Minha dojrzałam. Nauczyłam się tak wiele od Wietnamu, o pracowitości i ciężkiej pracy, o szacunku i promowaniu tradycji kulturowych i historycznych, patriotyzmu i dumy narodowej…”. Wydaje się , że czuje się najbardziej Wietnamką, widząc, jak jej miłość do tego kraju rośnie z każdym dniem.

Pani Liurka i pracownicy Ambasady Kuby w Wietnamie. (Zdjęcie: udostępnione przez osobę, której zdjęcie dotyczy)

Pani Liurka rozmawia z wietnamskimi artystami podczas obchodów 63. rocznicy ataku na koszary Moncada w Hajfong w 2016 roku. (Zdjęcie: VUFO)

Władze miasta Hajfong przyjmują delegację urzędników ambasady Kuby, którzy odwiedzają miasto i pracują w nim. (Zdjęcie: udostępnione przez osobę udzielającą wywiadu)

Pani Liurka pozuje do zdjęcia z uczniami na Festiwalu Kultury Krajów Hiszpańskojęzycznych w Hanoi. (Zdjęcie: udostępnione przez osobę, której zdjęcie dotyczy)

Pani Liurka i jej kubańscy przyjaciele odwiedzają zabytki i malownicze miejsca w Ninh Binh. (Zdjęcie: udostępnione przez osobę, której zdjęcie dotyczy)

Urzędnicy ambasady Kuby w Wietnamie podczas wizyty i podróży służbowej w prowincji Vinh Phuc. (Zdjęcie: udostępnione przez autora)

Jedną z moich ulubionych książek z dzieciństwa był „ Dziennik Wietnamu” słynnego poety Félixa Pita Rodrígueza, który jest także autorem zbiorów poezji o wielkim prezydencie Ho Chi Minhu: „Ho Chi Minh, jego imię jest źródłem poezji”, „Hanoi pamięta wujka Ho”,...

- Liurka Rodríguez Barrios -

Podczas swojej ośmioletniej podróży, od nauki języka po funkcję zastępcy ambasadora Kuby w Wietnamie, zwiedziła niemal wszystkie prowincje i miasta, uczestniczyła w licznych programach kulturalnych i historycznych oraz miała okazję poznać wielu wspaniałych ludzi z całego kraju. Potrafi szczegółowo opisać każde miejsce z jego charakterystycznymi cechami: wpisaną na Listę Światowego Dziedzictwa Zatokę Ha Long z tysiącami dużych i małych wapiennych wysp, falujących pośród turkusowych wód; majestatyczne górskie krajobrazy i kręte rzeki podczas rejsu przez malowniczy region Trang An; starożytną stolicę Hue z jej ponadczasową scenerią oraz spokojną i sakralną architekturą pałacową…

Pani Liurka wraz z matką i córką odwiedziła zatokę Ha Long. (Zdjęcie: udostępnione przez osobę, której zdjęcie dotyczy)

W szczególności powiedziała, że wciąż żywo pamięta swoją podróż do Ho Chi Minh, gdzie odwiedziła tunele Cu Chi – miejsce, które pomogło jej zrozumieć, co oznaczało „poparcie ludu”, odwagę, śmiałość i wytrwałość w walce żołnierzy podczas wojny. „ Wdychając tam powietrze, czułam szepty drzew, historycznych świadków długiego i zaciętego, 30-letniego oporu przeciwko najeźdźcy, by wywalczyć niepodległość i wolność dla Ojczyzny”. W każdym odwiedzanym miejscu historia i tożsamość każdego regionu zdawały się ją przenikać, pozwalając jej jeszcze wyraźniej zrozumieć siłę i odporność narodu wietnamskiego.

„Moje serce zawsze będzie z Wietnamem...”

Decydując się na zabranie swojej siedmiomiesięcznej córki do Wietnamu, głęboko wierzyła, że jej dziecko szybko się zaadaptuje, a jej wspomnienia z dzieciństwa będą przeplatać się z niezapomnianymi chwilami, począwszy od pobytu w kraju, który ceni pokój, zawsze wybiera to, co słuszne i opowiada się za sprawiedliwością.

Arleen i jej koledzy ze Szkoły Podstawowej Wietnamsko-Kuba podczas ceremonii rozpoczęcia nowego roku szkolnego. (Zdjęcie: udostępnione przez autora)

W tej pięknej krainie nauczyłem się pierwszych kroków, pierwszych słów, tańca, śpiewu, rysowania i zabawy z innymi wietnamskimi dziećmi. I to właśnie tam naprawdę doświadczyłem pierwszych wartości przyjaźni.

„ Moja córka Arleen często przegląda zdjęcia zrobione w Wietnamie. Potrafi wymienić wszystkie zabytki Hanoi i z entuzjazmem opowiada o nich swoim kubańskim przyjaciołom, niczym prawdziwy przewodnik… Wszyscy kochają Wietnam i mają nadzieję, że kiedyś go odwiedzą”.

Pamiętam, jak brałam udział w konkursie malarskim „Kocham Hanoi, Miasto Pokoju”, gdzie Arleen w błyskotliwy sposób zdobyła nagrodę specjalną. Był to barwny obraz jeziora Hoan Kiem, miejsca, które opisała jako prawdziwie spokojne, z jego szmaragdowozieloną taflą i legendarnymi „starożytnymi żółwiami”.

Bystra i pełna życia dziewczynka Arleen ma teraz 13 lat. „ Wciąż pielęgnuje każde wspomnienie z czasów spędzonych w 'Annam'. Mówi o Wietnamie z czułością, dzieląc się niezliczonymi historiami z dzieciństwa z wielkim szacunkiem i podziwem. Mam nadzieję, że te wspomnienia pozostaną piękne i będą dla Arleen powodem do dumy, gdy wkroczy w szerszy świat ” – wyraziła pani Liurka.

Dwa słowa „Wietnam” często pojawiają się z czułością w opowieściach pani Liurki i jej córki z wyspiarskiego kraju po drugiej stronie globu. Zawsze pamięta o najważniejszych wietnamskich świętach i jest na bieżąco z nowinkami z kraju, którego serce zawsze za nią tęskni.

Z entuzjazmem powiedziała: „ Zbliżamy się do doniosłego wydarzenia w historii: 50. rocznicy wyzwolenia Południa i zjednoczenia kraju. Wciąż czuję euforię, wspominając tę radość z lat spędzonych z moimi wietnamskimi braćmi i siostrami. Ulice były pełne czerwonych flag, zwiewne suknie áo dài powiewały na wietrze, a rodziny wyległy na ulice, by dzielić się narodową radością, pomimo upału wczesnego lata. A dla nas, Kubańczyków, ten kwiecień jest również wyjątkowy, ponieważ zbiega się z czasem, w którym świętujemy zwycięstwo pod Girón. Wietnam i Kuba zawsze miały takie święte zbiegi okoliczności…”

Zatrzymując się na kilka sekund przed kontynuacją, powoli wymawiała każde słowo po wietnamsku: „Duch zwycięstwa 30 kwietnia jest nieśmiertelny!”. Dodała: „Wciąż pamiętam to hasło skandowane na ulicach Hanoi każdego kwietnia. Z Kuby przesyłam gratulacje z okazji święta narodowego Wietnamu! Bądźcie zawsze dumni ze wspaniałej historii swojego narodu i kontynuujcie pisanie pięknych opowieści w tej erze postępu. Jestem pewna, że ja, jak wielu Kubańczyków, zawsze będę kochać i wspierać naród wietnamski na każdym kroku. Wspomnienia o Wietnamie na zawsze pozostaną ze mną i na zawsze pozostanę niestrudzoną „ambasadorką przyjaźni”, promującą relacje między dwoma bratnimi narodami Wietnamu i Kuby”.

Arleen na konkursie malarskim „Kocham Hanoi – Miasto Pokoju”. (Zdjęcie: udostępnione przez autorkę)

Arleen pozuje do zdjęcia nad jeziorem Hoan Kiem. (Zdjęcie: udostępnione przez autora)

Arleen obserwuje paradę i marsz upamiętniający 70. rocznicę Święta Narodowego Wietnamu z ulicy Kim Ma. (Zdjęcie: udostępnione przez osobę fotografowaną)

Źródło: https://special.nhandan.vn/viet-nam-se-mai-trong-tim-toi/index.html