 |
| Pani Tran Thi Chau ze swoimi trenerami i kolegami z drużyny podczas 13. Igrzysk Paraolimpijskich ASEAN w Tajlandii na początku 2026 roku. Zdjęcie: Współpracownik. |
Jednak dzięki niezachwianej determinacji i niezłomnemu duchowi, ta kobieta z gminy Suoi Nho (obecnie gmina Xuan Bac) stopniowo przezwyciężyła swój kompleks niższości i stała się jedną z najwybitniejszych zawodniczek w sporcie osób niepełnosprawnych w Dong Nai i Wietnamie. Zgromadziła imponującą kolekcję medali z zawodów krajowych i międzynarodowych.
Pokonywanie losu
Urodzona w rodzinie z pięcioma siostrami, Chau miała już trudne życie, a choroba zmusiła ją do przerwania nauki. „W ósmej klasie musiałam rzucić szkołę, żeby wyleczyć nogi. Potem kontynuowałam naukę do dziewiątej klasy, zanim zdecydowałam się całkowicie rzucić szkołę, aby znaleźć ścieżkę, która mi odpowiada” – wspomina Chau.
Choć nie miała tyle szczęścia, co wielu innych, pani Chau nigdy się nie poddała. To właśnie w tych latach stopniowo odnalazła radość w sporcie. Początkowo był to jedynie wysiłek fizyczny poprawiający jej kondycję, ale z czasem sport stał się źródłem wsparcia emocjonalnego, pomagając jej przezwyciężyć kompleksy i żyć bardziej optymistycznie każdego dnia.
W 2010 roku dystrykt Dinh Quan (dawniej) zorganizował zawody sportowe dla osób z niepełnosprawnościami. Odważnie zgłosiła się do udziału w zawodach na wózkach inwalidzkich i niespodziewanie osiągnęła wysokie wyniki. Z tych lokalnych zawodów sportowych została wybrana do udziału w zawodach na szczeblu prowincji (obecnie miasta) i nadal potwierdzała swoje zdolności. To właśnie wtedy rozpoczął się przełom w jej życiu.
W tym czasie Rada ds. Szkolenia Sportowego dla Osób Niepełnosprawnych Dong Nai odkryła potencjał pani Chau i skierowała ją do podnoszenia ciężarów – sportu wymagającego ogromnej siły, silnej woli i wytrzymałości. „Na początku się martwiłam, ponieważ podnoszenie ciężarów było dla mnie zupełnie nową dyscypliną. Ale trenerzy dodawali mi otuchy i pomagali uwierzyć, że dam radę” – powiedziała pani Chau.
W 2011 roku, po krótkim okresie treningu, lekkoatletka Tran Thi Chau po raz pierwszy wzięła udział w Mistrzostwach Narodowych w Lekkoatletyce i Podnoszeniu Ciężarów Osób Niepełnosprawnych i od razu sprawiła niespodziankę, zdobywając złoty medal.
Podnoś ciężary z determinacją i wiarą.
Przez lata, ciężarowczyni Tran Thi Chau z Dong Nai konsekwentnie zaznaczała swoją obecność na szczeblu krajowym. Utrzymywała swój krajowy rekord złotych medali przez 16 kolejnych lat. Nie jest to łatwe zadanie dla żadnego sportowca. Co godne uwagi, na Narodowych Mistrzostwach w Lekkoatletyce i Podnoszeniu Ciężarów dla Osób Niepełnosprawnych 2026, które odbyły się w Thai Nguyen , pani Chau osiągnęła sukces, zdobywając podwójny złoty medal w konkurencjach zarzutu i podrzutu oraz podnoszenia ciężarów w kategorii kobiet 67 kg, z powodzeniem broniąc swojego osiągnięcia z 2025 roku. „Aby zdobyć podwójny złoty medal, pilnie trenowałam zgodnie z planem sztabu szkoleniowego, przygotowując się dokładnie pod każdym względem: techniki, sprawności fizycznej… Stojąc na podium, aby odebrać medale, byłam bardzo wzruszona i dumna, ponieważ było to zbiorowe osiągnięcie całego zespołu”, podzieliła się pani Chau.
Pani Chau, która odnosiła sukcesy nie tylko na arenie krajowej, była również wielokrotnie nominowana do udziału w zawodach międzynarodowych w ramach wietnamskiej reprezentacji paraolimpijskiej. Podczas 12. Igrzysk Paraolimpijskich ASEAN, które odbyły się w Kambodży w 2023 roku, pani Chau zdobyła srebrny i brązowy medal w kategorii wagowej kobiet do 67 kg. Na 13. Igrzyskach Paraolimpijskich ASEAN w Tajlandii na początku 2026 roku, po zaciętej walce z wieloma silnymi przeciwniczkami z kraju gospodarza i Indonezji, zdobyła srebrny medal. To również medal, który wspomina najmilej w swojej karierze.
„Podczas treningu w Narodowym Centrum Treningowym w Ho Chi Minh City doznałam kontuzji lewego łokcia. Ból nie ustępował, ale znosiłam go w milczeniu, żeby kontynuować trening. Kiedy weszłam na parkiet, myślałam tylko o tym, żeby dać z siebie wszystko… Zdobycie srebrnego medalu w takich okolicznościach to wspomnienie, które będę pielęgnować na zawsze” – wspominała ze wzruszeniem pani Chau.
Zajmując się podnoszeniem ciężarów od wielu lat, pani Chau rozumie, że droga do sportu wyczynowego nigdy nie jest łatwa. Za medalami kryją się niezliczone wyczerpujące treningi, uporczywy ból po kontuzjach i presja utrzymania wysokiej formy przez wiele lat z rzędu. Dla niej największym wyzwaniem nie są przeciwnicy na ringu, ale walka z samą sobą.
Codzienny plan treningowy Chau trwa konsekwentnie od 7:30 do 10:30. Trzyma się ścisłego planu treningowego, obejmującego trzy intensywne i trzy lżejsze sesje tygodniowo. Dla przeciętnego sportowca taka intensywność jest już bardzo wymagająca; dla osoby z niepełnosprawnością fizyczną oznacza to jeszcze większe poświęcenie, wylanie potu i niezwykłą siłę woli. Jednak to miłość do sportu i wsparcie rodziny, nauczycieli i kolegów z drużyny pomogły jej wytrwać w tej długiej podróży.
Trener Nguyen Van Vu z Centrum Treningu i Zawodów Sportowych Miasta Dong Nai skomentował: „Chau jest jedną z najwybitniejszych zawodniczek uprawiających sporty osób niepełnosprawnych w Dong Nai. Pomimo wielu trudności życiowych, dzięki silnej woli i determinacji, ta zawodniczka zrobiła ogromny krok naprzód. Zawsze trenuje poważnie i wytrwale, nie boi się trudności i jest wzorem do naśladowania dla wielu młodych sportowców. To, co pomaga Chau utrzymać stałe wyniki przez wiele lat, to jej dyscyplina, wysoki poziom samoświadomości podczas treningu i silna mentalność rywalizacji”.
Po ostatnich sukcesach, pani Chau stwierdziła, że jej najważniejszym celem jest utrzymanie formy i doskonalenie techniki w ramach przygotowań do zbliżających się zawodów międzynarodowych, w tym Igrzysk Paraolimpijskich ASEAN w Malezji. Ponadto, ma nadzieję na bardziej stabilne życie rodzinne, aby móc lepiej opiekować się mężem i dziećmi oraz inspirować innych w podobnej sytuacji.
Może ci się spodobać
Chelsea żegna legendarnego napastnika.GD&TĐ - Legendarny napastnik Bobby Tambling zmarł w wieku 84 lat. Tym samym zakończył karierę piłkarza, który przez 45 lat był rekordzistą strzeleckim Chelsea. Przesłanie, które sportowiec Tran Thi Chau chce przekazać osobom z niepełnosprawnościami w podobnej sytuacji, brzmi: Każdy ma swoją wartość i każdy może odnieść sukces na swój sposób. Dzięki silnej woli, determinacji i determinacji niepełnosprawność nie jest największą przeszkodą. Mam nadzieję, że osoby z niepełnosprawnościami, które wciąż czują się gorsze, odważnie pokonają swoje wątpliwości, będą żyć pozytywnie i realizować swoje marzenia.
An Nhon
Źródło: https://baodongnai.com.vn/the-thao/202606/vuot-nghich-canh-de-cham-vinh-quang-7bc247b/
![[Wideo] Zachód słońca w lagunie Lap An – gdzie słońce zachodzi nad sieciami rybackimi](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/31/1780192137701_beach-landscape-sea-water-nature-grass-745871-pxhere-com.jpeg)
Komentarz (0)