A música tradicional retorna à sala de aula.

Tive a oportunidade de participar de um pequeno programa de arte organizado por estudantes da Universidade An Giang - Universidade Nacional do Vietnã, na cidade de Ho Chi Minh. Apesar de pequeno em escala, o significado por trás dele foi imenso!

O ilustre artista Dang Hoang Linh (à esquerda) canta a música "Da Co Hoai Lang" com o artista Nguyen Van Hay. Foto de : GIA KHANH

Numa noite de fim de semana, o Artista Meritório Dang Hoang Linh, com sua cítara em mãos, harmonizou-se com os sons do violão clássico tocado pelo músico tradicional Nguyen Van Hay, trazendo a versão mais autêntica de "Da Co Hoai Lang" aos estudantes da Universidade de An Giang. O auditório, repleto de jovens na faixa dos vinte anos, permaneceu em silêncio, absorvendo cada som do passado, como se tocasse a própria alma do povo do sul do Vietnã. "Se a música ocidental tem dó, ré, mi, fá, sol, lá, si, então nossa música folclórica tem ho, xu, xang, xe, cong. Essas cinco notas, simplesmente variando a altura, subindo e descendo, criam muitas melodias diferentes, transmitindo emoções de forma profunda e íntima", explicou o Sr. Linh enquanto demonstrava em sua cítara.

Segundo o relato do Sr. Linh, é possível ver o jovem Sau Lon (nome comum do Artista Homenageado Dang Hoang Linh) crescendo cercado pelas melodias da música folclórica de seu pai, imbuído do amor por sua terra natal e carregando essa chama por toda a sua vida artística. A música folclórica "corre em suas veias", como ele metaforicamente coloca, resistindo aos altos e baixos. São indivíduos dedicados como ele que contribuíram para o reconhecimento oficial da música folclórica do sul do Vietnã como Patrimônio Cultural Imaterial Representativo da Humanidade pela UNESCO em 2013.

Mas, à medida que envelhece e sua carreira progride, ele se preocupa cada vez mais com a falta de sucessores. A geração mais jovem parece menos interessada em música tradicional, com uma inclinação maior para a música do mundo . “Desde 2017, minha esposa e eu oferecemos aulas gratuitas de música folclórica vietnamita tradicional para crianças, expandindo posteriormente para qualquer pessoa apaixonada por essa forma de arte. Todos os domingos de manhã, nossa casa abre as portas para receber os amantes da música. Muitos jovens daqui alcançaram sucesso em várias competições, grandes e pequenas, e se destacaram em diversos palcos musicais. Só espero que cada vez mais pessoas venham aprender para que essa forma de arte não desapareça”, expressou o Sr. Linh.

Após concluírem suas apresentações e estenderem um convite aos alunos, os artistas Dang Hoang Linh e Nguyen Van Hay retornaram aos seus lugares, ouvindo a música e o canto dos estudantes na noite de gala "Melodias Nacionais - Alma Vietnamita". O programa foi organizado pelo Clube de Música em colaboração com o Clube do Livro da Universidade de An Giang . Le Quoc Khanh, presidente da Associação de Estudantes Vietnamitas da Universidade de An Giang, declarou: “A colaboração entre os dois clubes cria um estilo artístico único, promovendo a cultura das três regiões do país para um grande número de estudantes da província. Os alunos terão uma visão geral da rica cultura e música que nossos ancestrais construíram; um valor que precisa ser preservado e promovido para o futuro.”

As ideias dos alunos foram muito bem expressas, permitindo que os espectadores sentissem a tranquilidade do Norte com seus ecos de mil anos de cultura, a profundidade e a pungência da região Central em cada instante, e o espírito livre e vibrante do Sul transbordando afeto… “A música vietnamita é uma longa jornada por todo o país; cada região não só tem sua própria melodia, como também incorpora a alma, as memórias e a beleza cultural singular. A capacidade dos alunos de selecionar, pesquisar e apresentar dessa forma é verdadeiramente louvável”, compartilhou a Sra. Le Thi My Duyen, moradora do bairro de Long Xuyen, enquanto assistia à apresentação de seu filho no programa.

Adicionando ainda mais cor ao programa com canções de ninar das três regiões do Vietnã, a cantora Cam Hong não conseguiu esconder o orgulho ao ver seu filho, o estudante Truong Kien, tocando piano e saxofone durante toda a gala. "Lembro-me de que também era apaixonada por artes cênicas quando era estudante, e agora meu filho é igual. Espero que os jovens sempre tenham um ambiente de entretenimento saudável, conectado à cultura nacional, para cultivar ainda mais o amor por sua pátria", disse a cantora Cam Hong emocionada.

Ao sair da apresentação, o que mais me marcou foi como os valores tradicionais estão sendo "despertados" no ambiente escolar. Em meio ao ritmo acelerado da vida moderna, com suas inúmeras opções de entretenimento, o fato de os alunos buscarem proativamente a música tradicional é um sinal muito positivo. Eles não apenas a acolhem, mas também a exploram, inovam e a tornam mais relevante para a vida contemporânea. Os sons dos instrumentos e as letras criam um diálogo entre o passado e o presente. Certamente, quando os jovens compreendem, valorizam e se orgulham de sua herança cultural, eles se tornam os mais duradouros "guardiões da chama".

GIA KHANH

Fonte: https://baoangiang.com.vn/am-nhac-truyen-thong-tro-lai-giang-duong-a484695.html