No 11º Congresso Nacional de Emulação (dezembro de 2025), quando o Sr. Vu Huu Le, Diretor da Hong Ha Mechanical and Construction Company Limited, subiu ao palco, todo o salão irrompeu em admiração por seu espírito e saúde.
Segurando uma pequena bolsa contendo ferramentas como uma régua mecânica, um compasso, um esquadro e plantas de várias máquinas, o Sr. Le relatou com orgulho: "Tenho usado essas ferramentas para construir máquinas nos últimos 60 anos. Graças à invenção de muitas máquinas para agricultores, recebi mais de 200 certificados e prêmios."
Um entusiasta da construção de máquinas
O engenheiro e herói do trabalho Vu Huu Le nasceu em 1935 na província de Phu Tho . Durante sua infância e juventude, frequentou um curso de construção de estradas e pontes para servir à resistência na guerra. Em 1958, após concluir um curso de curta duração em irrigação, assumiu um cargo no Departamento de Irrigação da antiga província de Hoang Lien Son.
Em 1963, foi condecorado com a Medalha do Trabalho de Terceira Classe pelo Presidente Ho Chi Minh por suas notáveis realizações em obras de irrigação para combater a seca e salvar as plantações de arroz. Em 1964, foi para a União Soviética estudar na Academia Agrícola da Bielorrússia, especializando-se na fabricação de máquinas agrícolas, área pela qual nutria paixão desde a infância.
Em 1971, tornou-se Diretor Adjunto e, posteriormente, Diretor da Fábrica Mecânica Hoang Lien Son, aposentando-se em 1990.
![]() |
O presidente Luong Cuong concedeu o título de Herói do Trabalho ao Sr. Vu Huu Le. |
Para ele, a aposentadoria não significa abandonar o trabalho, pois sempre se lembra dos ensinamentos do presidente Ho Chi Minh: "Tudo o que for benéfico para o povo, devemos fazer ao máximo; tudo o que for prejudicial ao povo, devemos evitar ao máximo."
Ele embarcou em uma nova jornada com um forte desejo de contribuir e muita determinação: inventar máquinas agrícolas para ajudar os agricultores a reduzir sua carga de trabalho. Por meio de suas pesquisas nas províncias montanhosas do norte do Vietnã, uma região rica em potencial e proprietária de muitos produtos agrícolas valiosos, como chá, canela, mandioca e ervas medicinais que precisam ser processados, ele observou que a população carecia de ferramentas modernas de produção e dependia principalmente do trabalho manual. A partir disso, ele resolveu criar uma oficina mecânica para fabricar equipamentos agrícolas.
"Quando comecei meu negócio, eu tinha apenas um milhão de dongs e uma motocicleta Simson que usava para coletar sucata de metal, vendê-la com lucro e comprar equipamentos para a oficina. Inicialmente, a pequena oficina produzia apenas ferramentas manuais rudimentares", compartilhou o Sr. Le.
Com o forte desenvolvimento da agricultura no Vietnã, todas as indústrias locais expandiram sua escala de produção. Para atender prontamente à demanda do mercado por máquinas agrícolas, o Sr. Le decidiu fundar a Hong Ha Mechanical and Construction Company Limited no distrito de Nam Cuong, província de Lao Cai, especializada na produção de máquinas para agricultura. Graças ao dinamismo e à criatividade do diretor Vu Huu Le, a empresa proporciona emprego estável para mais de 20 engenheiros e operários.
O Sr. Le disse: "Para mim, não há maior alegria do que criar máquinas que funcionam bem, ajudar as pessoas a reduzir suas dificuldades e ser amado por todos que encontro – essa é a maior felicidade." As máquinas de processamento agrícola e os equipamentos de construção inventados pelo Sr. Le não apenas ajudam as pessoas a economizar mão de obra, mas também aumentam a produtividade, criando uma mudança significativa na produção agrícola e no desenvolvimento da infraestrutura local. Essas invenções, embora simples, são ricas em valor prático.
Atualmente, dezenas de milhares de produtos com a marca "Mr. Le's machine" são confiáveis e utilizados por agricultores em todo o país.
O inventor do fazendeiro
O Sr. Le recordou: “Anteriormente, as províncias de Hoang Lien Son, Phu Tho, Tuyen Quang e Ha Giang eram regiões-chave no cultivo de chá no país. Os agricultores cultivavam chá apenas para vender as folhas frescas às fábricas de chá em Tran Phu, Nghia Lo e Hoang Lien Son. Muitos queriam processar o chá em produtos acabados, mas não tinham condições de adquirir as máquinas, pois as máquinas importadas eram muito caras.”
Após realizar pesquisas no local, o Sr. Le percebeu que os agricultores precisavam desesperadamente de máquinas para processar chá, e essa motivação despertou sua vontade e desejo de criar máquinas.
![]() |
| Herói do Trabalho Vu Huu Le. |
Com o conhecimento adquirido na União Soviética e a experiência prática, após muitas noites em claro trabalhando em projetos e inúmeros experimentos fracassados seguidos de mais experimentos... após dois anos, o Sr. Le fabricou com sucesso a primeira máquina de enrolar chá com capacidade e qualidade equivalentes às máquinas importadas, mas a um custo muito menor, adequada para a agricultura em pequena escala.
O Sr. Le relatou: "Quando levei minha máquina de enrolar chá para uma exposição em Lam Dong, as pessoas se aglomeraram para vê-la, sem acreditar que uma máquina fabricada no Vietnã pudesse fazer aquilo. Depois da exposição, minha máquina de enrolar chá ficou famosa e foi vendida em todo o país."
O Sr. Le acreditava que, se permanecesse em um escritório na cidade com ar-condicionado, como poderia saber do que os agricultores precisavam? Para fabricar máquinas para eles, ele precisava ir até lá e conviver com eles, ouvir suas queixas; só assim conseguiria ter ideias.
"Quando visitei cooperativas, vi como era difícil para as pessoas prensarem o macarrão de mandioca manualmente, o que me deu a ideia e levou à criação bem-sucedida de uma 'máquina de moer raiz de mandioca' e uma 'máquina de prensar macarrão de mandioca'. Quando visitei áreas produtoras de canela como Bao Thang (Lao Cai) e Bac Tra My (Quang Nam)... vi o quanto as pessoas trabalhavam duro na colheita da canela e o baixo rendimento. A partir disso, criei uma 'máquina contínua de cortar e segmentar canela' e uma 'máquina de triturar canela', que aumentaram a produtividade em seis vezes em comparação com os métodos manuais."
"Quando visitei a comuna de Púng Luông (Lao Cai) e várias outras localidades com grandes fazendas de gado e aves, vi que as pessoas ainda seguiam o método antigo de cortar legumes e frutas à mão. A partir dessa experiência, pesquisei e desenvolvi um 'cortador de grama' e uma 'máquina de fatiar frutas' que são muito eficazes", compartilhou o Sr. Lê.
Vindo de uma família rural, o Sr. Le compreende as dificuldades e os desafios da produção agrícola. Portanto, ele considera os agricultores como os protagonistas de todas as suas invenções, e cada uma delas visa servir à comunidade agrícola.
Portanto, as máquinas que ele criou foram baseadas em três critérios: fáceis de operar, fáceis de consertar e baratas. O Sr. Tang The Ton, um trabalhador da Cooperativa de Produção de Macarrão de Arroz do Distrito de Au Lau (Lao Cai), disse: “As máquinas que o Sr. Le criou são confiáveis para o nosso povo porque são duráveis, fáceis de usar, fáceis de consertar e baratas. Ele até permite que aqueles que precisam paguem depois, sem juros.”
Atualmente, a empresa produz em massa máquinas agrícolas de diversas capacidades e tamanhos, que se esgotam assim que são fabricadas, para grande satisfação dos agricultores. Graças a essas máquinas, o valor agregado gerado anualmente para os agricultores em todo o país chega a dezenas de trilhões de dongs.
Ao compartilhar suas impressões sobre a profissão, o Sr. Le disse: "Trabalhar com mecânica exige diligência, paixão e dedicação. Todos os dias estou na oficina desde as 5 da manhã e, à noite, sento para pesquisar e calcular, de modo que a cada ano eu invento de 2 a 3 novos tipos de máquinas." Graças a isso, uma série de produtos de maquinário com a marca Hong Ha foram sucessivamente criados e colocados em uso.
O Sr. Le afirmou: "Minha responsabilidade não termina após a venda das máquinas. Durante o uso dos equipamentos, se ocorrerem problemas ou mau funcionamento, as pessoas podem ligar e relatar, e eu enviarei alguém para consertá-los imediatamente. Se for um problema grave, não importa a distância, irei pessoalmente para consertar as máquinas."
Um herói de 90 anos
A vida do engenheiro e herói trabalhista Vu Huu Le é um testemunho de uma jornada de dedicação inabalável.
Apesar da idade avançada, ele não se permitiu descansar. Em vez disso, escolheu desfrutar de uma vida ativa e produtiva, continuando a contribuir com sua energia e intelecto para a sociedade. Sempre aprendendo e expandindo seus conhecimentos na era digital, o Sr. Le compartilhou: "Com o desenvolvimento da ciência e da tecnologia, o incentivo do governo e minha boa saúde, não há motivo para eu me aposentar."
Ele é considerado o "incitador da inovação" na indústria de máquinas agrícolas do Vietnã. Com mais de 10 projetos inovadores de máquinas que ganharam os principais prêmios em competições de inovação técnica provinciais e nacionais, ele também é o "pai" de 11 tipos de máquinas agrícolas e de construção, abrangendo mais de 50 modelos diferentes.
Destas, sete tipos de máquinas receberam proteção exclusiva de produção pelo Escritório de Propriedade Intelectual (Ministério da Ciência e Tecnologia), tornando-se produtos industriais rurais. Os produtos que ele criou são utilizados em uma escala que varia de residências a grandes instalações de produção, com preços de venda que representam apenas 30 a 40% dos preços das máquinas importadas.
O camarada Ta Ngoc Hoa, presidente do Comitê Popular do bairro de Nam Cuong, província de Lao Cai, disse: "O Sr. Vu Huu Le é um exemplo típico na região. Sua sabedoria cresce com a idade e ele possui uma ética de trabalho diligente e criativa, gerando constantemente novas ideias. Além disso, participa ativamente de movimentos de emulação patriótica e atividades de caridade na área."
![]() |
| Herói do Trabalho Vu Huu Le e autor. |
Além de seu trabalho em invenção e gestão de empresas, o Sr. Vu Huu Le também se dedica ativamente a atividades beneficentes, tendo contribuído com mais de 500 milhões de VND para instituições de caridade desde 2020.
Como diretor da empresa, ele implementou muitas políticas preferenciais para apoiar os agricultores, tais como: venda de máquinas com pagamento a prazo; redução de preços em 70-80% para famílias desfavorecidas; organização de concursos de ideias criativas para estudantes do ensino médio da região; e orientação profissional para jovens...
O Sr. Vu Huu Le dedicou toda a sua vida a contribuir para a sociedade através de ações eficazes e práticas.
Em reconhecimento a essas conquistas, ele foi agraciado com a Ordem do Trabalho de Segunda e Terceira Classe pelo Partido e pelo Estado; o título de "Cientista para Agricultores"; o título de "Empreendedor Idoso Nacional de Destaque" pela quarta vez (2018-2023); e, em 2025, foi homenageado com o prestigioso título de "Herói do Trabalho".
Fonte: https://www.qdnd.vn/phong-su-dieu-tra/cuoc-thi-nhung-tam-guong-binh-di-ma-cao-quy-lan-thu-17/anh-hung-tuoi-90-1026948










Comentário (0)