Lição 1: A onda de aumento de custos se espalha

Em meio à "alta de preços", as pessoas estão tendo que apertar os cintos e as empresas estão lutando para cortar custos e implementar diversas soluções adaptativas.

Nos últimos dias, a questão do aumento dos preços dos combustíveis tornou-se uma preocupação constante, afetando as refeições e os deslocamentos das pessoas. Das cidades às áreas rurais, essa "onda" de aumento de custos está se espalhando, impactando significativamente a vida e o sustento de muitos.

Os preços estão subindo.

Desde o início de março de 2026, o impacto do conflito no Oriente Médio causou flutuações significativas nos preços da gasolina e do petróleo, tanto no mercado interno quanto no internacional .

As empresas de construção civil estão enfrentando muitas dificuldades e prejuízos devido ao aumento dos custos de combustível e materiais de construção.

O aumento contínuo dos preços da gasolina e do diesel no mercado interno teve um forte impacto em todos os aspectos da vida das pessoas e da economia . Os preços de diversos bens, custos de transporte, produção, negócios e serviços também foram afetados.

Observações no Mercado Thanh Tri (Distrito de Dao Thanh, Província de Dong Thap ) mostram que, em comparação com o mês anterior, os preços de muitos produtos aumentaram significativamente. Devido à alta dos preços, o comércio diminuiu em relação ao período anterior.

A Sra. Phuong, proprietária da loja Hai Phuong General Store no mercado Thanh Tri, comentou: “Recentemente, os preços de diversos produtos, incluindo muitos itens essenciais, aumentaram em comparação com o período anterior. Os preços subiram de 5% a 40%, dependendo do tipo de produto.”

Os itens que mais aumentaram de preço foram o óleo de cozinha e os sacos plásticos… Normalmente, mesmo antes do aumento, eles já são difíceis de vender, então o aumento torna a venda ainda mais difícil. As pessoas estão controlando seus gastos mais do que antes. Desde o Ano Novo Lunar, o movimento está muito fraco.”

Enquanto isso, no mercado de Cao Lanh, na província de Dong Thap, o aumento dos preços dos combustíveis elevou os custos de transporte, especialmente para os pequenos comerciantes que precisam percorrer longas distâncias para obter mercadorias. A Sra. Nguyen Thi Hong, vendedora de carne bovina no mercado de Cao Lanh (bairro de Cao Lanh), comentou: "Com o aumento dos preços da gasolina, o custo do deslocamento para obter mercadorias também aumentou, mas se eu aumentar os preços imediatamente, os clientes terão dificuldade em comprar, então ainda tento manter os preços estáveis como antes."

Segundo relatos, o aumento dos custos de transporte levou à elevação dos preços de muitos produtos essenciais. As pessoas estão se tornando mais cautelosas com seus gastos, priorizando as necessidades básicas. Proprietários de supermercados afirmam que o poder de compra está mostrando sinais de desaceleração.

Muitos clientes estão optando por comprar quantidades menores ou escolher produtos mais baratos. A Sra. Oanh, proprietária do mercado Oanh (bairro de Dao Thanh), disse que o aumento nos preços da gasolina e do diesel levou ao aumento dos preços de todos os produtos. Por exemplo, uma garrafa de 1 litro de molho de peixe aumentou de 3.000 a 5.000 VND.

"Atualmente, o número de clientes diminuiu em mais da metade em comparação com o período anterior ao Tet. Às vezes, fico quase uma hora sem atender um único cliente. Importei mercadorias, mas as vendas estão lentas, então meu capital está imobilizado. Antes, eu não conseguia vender tudo de manhã, mas agora está muito lento."

Atualmente, todos os custos estão subindo, mas os salários e rendimentos não acompanham o aumento, obrigando as pessoas a apertarem os cintos. Agora, temos que pagar mais de 300.000 VND por dia de aluguel, mas as vendas estão muito fracas. No momento, comerciantes como nós mal conseguem sobreviver.

O aumento dos preços dos combustíveis também impactou os preços de alimentos e bebidas. Devido ao aumento dos custos de produção, muitos estabelecimentos alimentícios tiveram que aumentar seus preços. Observou-se que muitos locais que vendem pratos de arroz, refeições prontas, sopas de macarrão e outros pratos similares aumentaram seus preços em aproximadamente 5.000 VND em comparação com o valor anterior.

Segundo o proprietário de uma lanchonete na Rua Tran Nguyen Han (Bairro My Phong, Província de Dong Thap), devido ao aumento significativo nos preços da gasolina e dos alimentos, o estabelecimento foi obrigado a reajustar o preço de uma tigela de macarrão de 30.000 VND para 35.000 VND. Esse aumento visa compensar o aumento dos custos.

A PRODUÇÃO ESTÁ ENFRENTANDO DIFICULDADES

Além do aumento dos preços das commodities, os preços dos combustíveis também têm um impacto significativo nas indústrias de transformação.

Nas áreas rurais, a pressão é ainda mais evidente, visto que a produção agrícola depende fortemente de combustíveis. O Sr. Nguyen Van So (comuna de Truong Xuan, província de Dong Thap) cultiva atualmente 10 hectares de arrozais. Segundo o Sr. So, o alto preço da gasolina e do diesel nos últimos dias tem causado grande preocupação entre os agricultores.

O aumento dos preços das commodities impactou negativamente os negócios da Sra. Phuong.

Desde a preparação do solo, bombeamento de água, pulverização de pesticidas, colheita até o transporte, a maioria das tarefas depende de máquinas movidas a gasolina ou diesel. Arados, colheitadeiras, bombas d'água, barcos para transporte de arroz, caminhões, etc., todos consomem grandes quantidades de combustível.

"Quando os preços da gasolina e do petróleo disparam, os custos de produção aumentam imediatamente. Enquanto isso, os preços do arroz não sobem; na verdade, caem, causando preocupação aos agricultores."

"O aumento nos preços da gasolina e do diesel também levou a um aumento nos preços de fertilizantes, pesticidas, serviços de pulverização e mão de obra. Isso causou uma queda significativa nos lucros dos produtores de arroz", lamentou o Sr. So.

Além da produção de arroz, os agricultores de hortaliças da província também estão enfrentando muitas dificuldades neste momento devido ao aumento dos custos e aos baixos preços de venda.

As atividades de pesca dos pescadores foram muito afetadas pelo alto preço do petróleo.

O Sr. Nguyen Thanh Quang, Diretor da Cooperativa Agrícola Geral de Hoa Thanh (comuna de Long Binh, província de Dong Thap), afirmou que, em média, a cooperativa abastece o mercado com 8 a 9 toneladas de diversos vegetais todos os dias.

Devido ao impacto do aumento dos preços dos combustíveis, os custos de transporte, embalagem e rotulagem aumentaram significativamente. Especificamente, os custos de transporte dobraram; os custos de embalagem e rotulagem aumentaram em aproximadamente 30%, e os custos de mão de obra também subiram. "A cooperativa está operando com prejuízo neste período."

"A cooperativa continua a manter o preço de compra garantido para os seus membros entre 4.500 e 5.000 VND/kg, conforme acordado. Embora saibamos que os custos dos agricultores aumentaram, a cooperativa não pode ajustar o preço para apoiar os seus membros porque está atualmente a operar com prejuízo", disse o Sr. Quang.

Assim como no setor de cultivo de lavouras, os pecuaristas da província estão enfrentando dificuldades devido ao aumento dos custos de produção e à queda dos preços de venda. Em particular, o aumento dos preços da ração e dos medicamentos veterinários representa um grande obstáculo para os pecuaristas.

O Sr. Nguyen Myxso VinaSEC, Vice-Diretor da Hoang Gia Huy Trading and Livestock Company Limited (comuna de Luong Hoa Lac, província de Dong Thap), afirmou que, após o Ano Novo Lunar, a demanda por ovos de galinha diminuiu drasticamente. Por outro lado, devido à oferta superior à demanda, os preços dos ovos caíram significativamente e estão atualmente em um patamar baixo. Atualmente, o preço dos ovos de galinha caipira varia de 1.500 a 1.600 VND por ovo.

Os preços dos ovos estão apresentando uma leve tendência de alta, mas os produtores ainda estão tendo prejuízos. "A empresa cria 70.000 galinhas poedeiras e está conectada a outras granjas da região em um sistema de circuito fechado com escala de 400.000 galinhas."

"O alto preço da gasolina e do diesel levou ao aumento dos custos de produção, como transporte, ração, medicamentos veterinários, vacinas, embalagens, etc. Dentre esses, os custos de transporte foram os que mais aumentaram", acrescentou o Sr. VinaSEC.

Na realidade, quando os preços da gasolina e do diesel sobem, a indústria pesqueira é um dos setores mais afetados. Devido ao aumento dos custos, algumas embarcações optam por permanecer em terra para evitar prejuízos. Muitas outras lutam para lidar com as perdas depois de já terem saído para o mar e investido bastante em sua primeira viagem de pesca do ano.

A família do Sr. Doan Hoang Tam (comuna de Gia Thuan, província de Dong Thap) possui dois barcos de pesca especializados em pesca em alto mar. As duas embarcações estão no mar há quase um mês e meio. O Sr. Tam comentou: “Na época da partida, o preço do combustível era de cerca de 18.000 VND/litro, mas em alguns momentos chegou a subir para 45.000 VND/litro.”

"No início, os preços do petróleo eram baixos, então a pesca era lucrativa. No entanto, com o passar do tempo, os preços do petróleo subiram demais, causando prejuízos. Se os preços do petróleo não caírem, provavelmente terei que trazer o barco para terra em breve; não consigo aguentar mais."

Além do setor agrícola, a indústria da construção civil também está sendo significativamente impactada pelo aumento dos custos dos combustíveis. Os altos preços dos combustíveis levam ao aumento dos custos de construção.

Além disso, os preços de diversos materiais de construção também aumentaram significativamente, dificultando o trabalho dos empreiteiros. Isso afetou o andamento dos projetos de construção.

O Sr. T., diretor de uma empresa especializada na construção de projetos de transporte na província de Dong Thap, afirmou que, nos últimos dias, a empresa enfrentou muitas dificuldades devido ao alto preço da gasolina e do diesel.

O setor de transportes caracteriza-se pelo uso extensivo de máquinas e equipamentos, resultando em alto consumo de combustível. Além disso, o aumento dos preços dos combustíveis também levou a aumentos significativos nos preços de materiais como asfalto, pedra e areia. As empresas estão buscando desesperadamente soluções para sobreviver durante este período desafiador.

Como podemos ver, o impacto dos preços da gasolina e do petróleo não se limita a um único setor, mas se estende a todos os aspectos da vida. Das motocicletas nas ruas, lojas, mercados e barcos nos rios, aos arrozais e canteiros de obras... tudo é afetado.

A. THU - N. KHANH

(continua)

Fonte: https://baodongthap.vn/bai-1-con-song-chi-phi-lan-rong-a239526.html