
A área é uma região florestal que está sendo objeto de disputa. Foto: CTV
Segundo os detalhes do caso, em 2000, a família do Sr. LVT recebeu 115.000 metros quadrados de terras florestais do Comitê Popular do Distrito de Nhu Thanh (antigo), juntamente com todos os documentos legais necessários, incluindo um Certificado de Direitos de Uso da Terra, mapa cadastral e registros de alocação de terras. Durante muitos anos, sua família administrou e cuidou diretamente da floresta, utilizando-a de forma estável e sem quaisquer disputas.
No entanto, desde aproximadamente 2020, o Sr. LVH (um morador da mesma vila) tem desmatado, queimado e plantado acácias arbitrariamente em uma porção da terra abrangida pelo certificado de uso da terra do Sr. T. Apesar de inúmeros pedidos para que cessasse a invasão e tentativas de mediação local, estas foram infrutíferas, obrigando o Sr. T a entrar com uma ação judicial. Em sua ação, o Sr. T solicitou ao tribunal que obrigasse o Sr. H a devolver a área total de 59.870 m² de terra florestal que ele está ocupando e utilizando ilegalmente. O caso se complicou quando o Sr. H argumentou que a terra em disputa havia sido recuperada por seus pais desde 1997 e, portanto, se recusou a devolvê-la ao Sr. T; ele também solicitou o cancelamento do certificado de uso da terra emitido para o Sr. T.
Durante o processo, o assistente jurídico da Vara nº 4 do Centro Estadual Provincial de Assistência Jurídica participou da defesa dos direitos e interesses legais do Sr. T. O assistente fotocopiou e estudou todo o processo; trabalhou diretamente com a família do Sr. T e seu representante; participou da avaliação e perícia dos bens no terreno; coletou depoimentos de testemunhas; e trabalhou com funcionários da administração fundiária, do Departamento de Recursos Naturais e Meio Ambiente e com o juiz responsável pelo caso. O assistente também orientou diretamente a elaboração de documentos legais, participou da mediação e do debate no julgamento com o advogado do réu, esclarecendo assim os fundamentos jurídicos para proteger os direitos legítimos de uso da terra do Sr. T.
O caso foi inicialmente levado a julgamento em 2023. O Tribunal Popular Provincial decidiu a favor do Sr. T, ordenando que o Sr. H devolvesse 59.870 metros quadrados de terra que havia invadido; simultaneamente, rejeitou todas as contestações do Sr. H e anulou todos os certificados de direito de uso da terra emitidos em seu nome, por se sobreporem à terra do Sr. T. Não parando por aí, o caso prosseguiu para o tribunal de apelação após o réu recorrer. Em maio de 2026, o Supremo Tribunal Popular de Hanói realizou um julgamento de apelação e confirmou a sentença inicial, concluindo a batalha judicial de quase cinco anos do autor.
Ao compartilhar suas impressões após o julgamento, o Sr. LVT disse que, embora tenha vencido a causa, o longo processo judicial o deixou exausto e afetou significativamente as relações com a comunidade. "A disputa em torno de nossas florestas precisava terminar com um veredicto. Se tivéssemos chegado a um acordo antes, não teria levado tanto tempo e esforço", disse o Sr. T.
Na prática, os casos relacionados a terras florestais em algumas áreas são prolongados e complexos, com muitas disputas permanecendo sem solução por anos. A 4ª Vara do Centro Estadual Provincial de Assistência Jurídica tem a função de fornecer serviços jurídicos gratuitos às pessoas nas comunas montanhosas dos antigos distritos de Nhu Thanh e Nhu Xuan – áreas com grandes extensões de terras florestais e alto potencial para disputas. O caso da disputa de terras florestais entre o Sr. T e o Sr. H demonstra que o papel da assistência jurídica vai além do simples apoio legal às pessoas; ela também contribui para garantir a justiça e manter a ordem social, especialmente em áreas desfavorecidas. Este caso também destaca a necessidade de fortalecer campanhas de conscientização pública, mediação comunitária e aprimorar o conhecimento jurídico da população. Isso porque, se as partes reconhecerem o problema desde o início e optarem pela mediação ou por um acordo, muitas disputas podem ser resolvidas na base da sociedade, evitando conflitos prolongados, aumento de custos e consequências sociais negativas.
Nguyen Thi Huong
(Filial nº 4, Centro Estadual Provincial de Assistência Jurídica)
Fonte: https://baothanhhoa.vn/ban-an-phia-sau-nhung-canh-rung-290563.htm







