Vendedor ambulante vendendo ferramentas de ferreiro.

Reorganize as ferramentas de ferreiro que estão sendo vendidas em todos os lugares.

Produtos de qualidade

O sol do meio-dia castigava a paisagem rural sufocante, e os gritos dos ferreiros vendendo seus produtos iam se tornando cada vez mais fracos. Esse ofício envolvia viagens longas; muitas vezes, exaustos, paravam em algum lugar à sombra de uma árvore à beira da estrada para descansar. Certo fim de semana, eu os vi reunidos sob uma árvore, conversando animadamente sobre seu trabalho. No passado, os produtos de ferreiro de Phu My (distrito de Phu Tan) estavam intimamente ligados à agricultura de cultivo de arroz do Delta do Mekong. Os ferreiros daqui eram diligentes e habilidosos, criando produtos de alta qualidade que vendiam de porta em porta. Hoje, com a inevitável tendência de desenvolvimento, a ferraria tradicional de Phu My enfrenta a concorrência de muitos produtos industriais e foi, de certa forma, afetada. Para acompanhar os gostos e as demandas do mercado, os moradores ousaram modificar seus designs para torná-los mais atraentes e de maior qualidade.

Sempre que se fala em produtos forjados de Phú Mỹ, os moradores locais os priorizam. Como resultado, o ofício de ferreiro continua a prosperar até hoje. Sentado à beira da estrada, apreciando a brisa fresca, o Sr. Nguyen Hoang Son (54 anos) conversou alegremente conosco. Ele tem muito orgulho do negócio de produtos forjados de Phú Mỹ, transmitido por seus ancestrais. Hoje, os produtos são forjados a partir de peças de aço muito resistentes, resultando em qualidade superior. Ele é a terceira geração a manter o ofício vivo. Os produtos são frequentemente comprados por agricultores para uso como ferramentas agrícolas.

Todos os dias, em sua velha motocicleta, o Sr. Hoang Son percorre a região vendendo facas, tesouras, serras, foices, enxadas, pás, machados, facões, gaiolas para colheita de frutas e outras ferramentas... tudo pendurado desordenadamente em seu veículo. O agricultor Nguyen Van Chat estava curvado, cavando valas em seu arrozal. Quando viu o Sr. Hoang Son estacionar sua motocicleta para descansar à beira da estrada, o Sr. Chat imediatamente comprou uma pá por 120.000 dongs. O Sr. Chat disse que os agricultores costumam usar esse tipo de pá porque os ferreiros de Phu My as fabricam com excelente qualidade.

Normalmente, os vendedores de ferramentas de ferreiro acompanham as necessidades sazonais dos agricultores. Enxadas, foices e gadanhas são os itens mais vendidos. Antigamente, durante a época da colheita de arroz, as foices das oficinas de ferreiros de Phu My eram muito procuradas. Durante a colheita, as famílias com terras agrícolas compravam dezenas de foices. As famílias que trabalhavam como colhedores de arroz contratados equipavam cada membro com uma. “Naquela época, eu carregava centenas de foices e as vendia por toda a zona rural. Assim que eu estacionava minha carroça, as pessoas se apressavam para comprá-las; não havia o suficiente para vender. Os ferreiros de Phu My tinham que ficar constantemente soprando o fogo para atender à demanda do mercado”, recordou o Sr. Hoang Son.

Dando continuidade à tradição ancestral.

Com anos de experiência na arte da ferraria, o Sr. Pham Ngoc Son (57 anos) conta que a vila de ferreiros de Phu My investiu fortemente em equipamentos e maquinários, como motores, mós, máquinas de corte e prensas de aço. Como resultado, os produtos são de alta qualidade e possuem belos designs que agradam ao gosto dos consumidores. Reorganizando os itens em seu carrinho para continuar sua jornada em busca de sustento, o Sr. Ngoc Son explica que os produtos forjados industrialmente modernos tendem a entortar e quebrar após um curto período de uso. Isso ocorre porque o aço é "mal trabalhado" e o processo de forjamento carece de técnicas avançadas. Atualmente, os produtos de ferreiro de Phu My são muito duráveis e atendem às necessidades das comunidades rurais.

Criar produtos forjados com acabamento primoroso exige grande habilidade e dedicação do artesão. O aço é selecionado a partir de molas de automóveis, aquecido em um forno incandescente e, em seguida, achatado em uma prensa. A etapa final consiste em afiar a peça em uma pedra de amolar até que fique perfeitamente afiada. “Esta profissão é muito árdua; é preciso trabalhar incansavelmente sob altas temperaturas. Portanto, quem quiser aprender deve observar com muita atenção; é impossível ensinar passo a passo. Algumas pessoas aprendem em cerca de um dia. Muitas continuam aprendendo, mas ainda não conseguiram”, disse o tio Son com um sorriso.

A cada época de colheita, em sua motocicleta, o Sr. Ngoc Son percorre o interior, dentro e fora da província, vendendo seus produtos. Quando o arroz amadurece e adquire uma cor amarelo-dourada, ele vai a Giang Thanh e Hon Dat (província de Kien Giang) para vender enxadas e pás aos agricultores que se preparam para o próximo plantio. Após a colheita, ele retorna a Dong Thap e depois desce até Vinh Long para vender tesouras de poda aos jardineiros. O tempo voa, e já se passaram 30 anos desde que ele iniciou este ofício tradicional de ferreiro. Graças a isso, sua família tem uma renda estável, criando bem seus filhos. Enquanto as pessoas ainda utilizarem os produtos de ferreiro de Phu My, ele continuará vendendo-os por toda parte.

Após terminar nossa conversa, ele voltou para o veículo e continuou sua jornada, percorrendo todas as estradas do interior. Essa é a vida de um ferreiro vendendo seus produtos; embora seja um trabalho árduo, eles ficam muito felizes quando os produtos que fizeram com as próprias mãos são comprados e usados com entusiasmo pelos agricultores.

A vila de ferreiros de Phu My ainda conta com cerca de 30 famílias que mantêm atividades estáveis. Seus produtos forjados são distribuídos por toda a região, proporcionando aos moradores uma renda relativamente estável. Cada forja emprega quatro pessoas, produzindo aproximadamente 50 peças por dia, que são vendidas em todo o Delta do Mekong e no Vietnã Central.

LUU MEU

Fonte: https://baoangiang.com.vn/ban-dao-do-ren-a420845.html