Em 2006, o Vietnã aderiu oficialmente ao Programa Memória do Mundo da UNESCO. Atualmente, o país conta com nove patrimônios documentais reconhecidos. No entanto, ainda não foram criadas as ferramentas legais para gerir, preservar e promover esse tipo de patrimônio.
Rich Han - Herança Nom
Em Quang Nam , o patrimônio documental existe em diversas formas. Segundo o Dr. Nguyen Thi Hau, durante o reinado de Champa, o patrimônio documental em Quang Nam consistia frequentemente em relíquias em templos e torres, inscrições em pedra e, com menos frequência, escritos em objetos usados em cerimônias, como bronze, ouro, prata, etc. Por volta do século XV, com o surgimento da religião Thua Tuyen de Quang Nam, seguida por migrações, especialmente sob o domínio dos senhores Nguyen, muitos patrimônios ricos da etnia Han-Nom foram criados.
O pesquisador Phan Thanh Minh (Associação do Patrimônio Cultural do Vietnã) disse que, de acordo com estatísticas preliminares, Quang Nam tem atualmente mais de 500 casas comunais, pagodes, templos, santuários e casas de clãs preservando a herança Han-Nom.
Um levantamento preliminar mostra que o patrimônio Han-Nom em Quang Nam é atualmente muito abundante. Inicialmente, foram inventariados e identificados 450 estelas, 1.200 decretos reais e 6.000 tábuas laqueadas horizontais paralelas em 10/18 localidades.
Enquanto isso, em Hoi An, informações do Centro de Gestão e Conservação do Patrimônio Cultural de Hoi An disseram que, por meio de programas de investigação, coleta e pesquisa, o Centro coletou e fotocopiou mais de 2.000 páginas de documentos originais, mais de 4.500 páginas de documentos fotocopiados, 300 cópias de inscrições em estelas de pedra, 800 xilogravuras, 63 decretos reais... contribuindo para identificar os valores históricos e culturais de Hoi An e também restaurando parcialmente os valores culturais tradicionais que foram perdidos.
Atualmente, a preservação do patrimônio documental Han-Nom depende principalmente da preservação de relíquias – locais que contêm o patrimônio Han-Nom. Embora Quang Nam tenha realizado diversas atividades de coleta, além de planos e medidas de restauração por muitos anos, ainda é como "uma gota no oceano".
Ainda há centenas de decretos reais, registros de terras... mantidos em relíquias, casas particulares e templos familiares, incluindo heranças que não foram preservadas adequadamente; muitos documentos estão degradados e podres.
Identificação e designação legal
Um funcionário do Departamento de Cultura, Esportes e Turismo afirmou que a atual Lei do Patrimônio Cultural não contém regulamentações para definir, identificar, registrar, bem como medidas para proteger, preservar e promover o valor do patrimônio documental. Portanto, o setor cultural deve aplicar regulamentações sobre a proteção de relíquias e antiguidades em sítios históricos e pontos turísticos para proteger e promover o valor do patrimônio documental na província.
Enquanto isso, embora o Vietnã participe do Programa Memória do Mundo da UNESCO sobre patrimônio documental desde 2006, até o momento, ainda não há regulamentações específicas sobre a conservação do patrimônio documental.
Atualmente, de acordo com o Ministério da Cultura, Esportes e Turismo, a Lei do Patrimônio Cultural (alterada) terá um capítulo específico sobre a proteção e a promoção dos valores do patrimônio documental. Incluirá regulamentação completa, conceitos, tipos, terminologia, critérios de identificação, atividades de inventário, documentação científica , procedimentos de registro e decisões de cancelamento de registro de patrimônio documental.
Além disso, a Lei estipulará medidas para receber e gerenciar, responsabilidades pelas atividades de proteção e promoção do valor do patrimônio documental após o registro; autoridade para avaliar projetos e planos para preservar, reparar, restaurar e promover o valor do patrimônio documental; regulamentos sobre cópias do patrimônio documental...
Atualmente, o Vietnã possui 9 patrimônios documentais reconhecidos pela UNESCO, incluindo 3 patrimônios documentais mundiais e 6 patrimônios documentais na região da Ásia-Pacífico. A UNESCO reconheceu 3 patrimônios documentais mundiais como: Xilogravuras da Dinastia Nguyen, Registros Reais da Dinastia Nguyen e Estelas Doutorais no Templo da Literatura. Seis patrimônios documentais na região da Ásia-Pacífico incluem: Xilogravuras do Pagode Vinh Nghiem; Poesia sobre a Arquitetura Real de Huế; Estela Fantasma em Ngu Hanh Son, Da Nang; Xilogravuras da Escola Phuc Giang; Documento do Enviado Real; Documentos Han Nom da Vila Truong Luu, Ha Tinh (1689-1943).
Fonte: https://baoquangnam.vn/bao-ton-di-san-tu-lieu-tu-phap-ly-3144749.html
![[Foto] Pessoas ansiosamente fizeram fila para receber publicações especiais do Jornal Nhan Dan](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/8/30/53437c4c70834dacab351b96e943ec5c)
Comentário (0)