Preservar e difundir a cultura Chơ Ro

O grupo étnico Chơ Ro reside há muito tempo nas regiões montanhosas de baixa altitude das províncias de Đồng Nai e Bà Rịa - Vũng Tàu . Devido à proximidade ou à miscigenação com outros grupos étnicos, muitos aspectos da cultura tradicional do povo Chơ Ro se perderam. No entanto, atualmente, alguns aspectos do patrimônio cultural imaterial, costumes, práticas e festivais tradicionais têm sido restaurados e promovidos na vida cultural e espiritual do povo pelo Departamento de Cultura, pelas autoridades locais e pela própria população.

Homens e mulheres da etnia Chơ Ro dançam e cantam durante o Festival Sayangva.

Patrimônio nacional

Segundo o Sr. Pham Diem, ex-diretor do Centro de Cultura e Artes de Ba Ria - província de Vung Tau e chefe do projeto "Pesquisa, restauração e desenvolvimento das artes cênicas folclóricas Cho Ro", as artes cênicas folclóricas Cho Ro desempenham um papel muito importante em rituais, festivais, crenças espirituais, casamentos, funerais e apresentações folclóricas da família, clã e comunidade Cho Ro; especialmente na vida comunitária. As artes cênicas folclóricas Cho Ro incluem, em primeiro lugar, o canto folclórico, abrangendo: apresentações líricas folclóricas: vários gêneros de canções folclóricas, cantos, canções de amor e canções românticas (por exemplo, "Convidando para beber vinho", "Oração pela chuva", "Indo para a floresta", "Indo plantar arroz juntos", "Indo cultivar", etc.); apresentações folclóricas abrangentes, como: o Festival Op Yang Va (adoração ao deus do arroz) e o Festival Op Yang Vri (adoração ao deus da floresta); e várias formas de dança: danças religiosas: a dança xamânica, a dança que segue o xamã em transe; Danças do trabalho: dança do plantio de arroz, dança da peneiração do arroz, dança da pisa do arroz, dança do gongo, dança ao luar; danças do cotidiano...

Ao contrário das canções folclóricas do grupo étnico Ma, que são frequentemente alegres e otimistas, as canções folclóricas do povo Cho Ro têm caráter narrativo, semelhantes à música tradicional vietnamita. As canções de ninar sempre contêm ensinamentos para as crianças sobre viver com otimismo, virtude e conexão com a natureza, as montanhas e as florestas... Enquanto isso, as canções sobre o cotidiano e o trabalho são mensagens, conselhos, notícias, histórias e expressões de carinho, preocupação e amor entre os membros da família.

Além do canto e da dança folclórica, o povo Chơ Ro possui sete tipos de instrumentos musicais que são preservados, mantidos e utilizados em atividades comunitárias: goong (gongo), chinh (címbalos), goong cla (gongo de bambu), cầm vuột (trompa de cabaça), goong choloq, senh, tuyn (flauta) e toon (trompa de boca). Dentre eles, o gongo é considerado a alma do povo Chơ Ro. Eles acreditam que gongos e címbalos são sagrados por serem indispensáveis ​​em cerimônias em homenagem ao Deus do Arroz e ao Deus da Floresta. Antes de tocar o gongo, eles devem pedir permissão aos seus ancestrais. Os gongos e címbalos do povo Chơ Ro são respeitosamente pendurados em estruturas.

Para preservar a cultura folclórica do grupo étnico Chơ Ro, em 2023, o Departamento de Ciência e Tecnologia e o Centro de Cultura e Artes da província de Bà Rịa - Vũng Tàu desenvolveram um projeto científico intitulado "Pesquisa, restauração e desenvolvimento das artes cênicas folclóricas Chơ Ro na província de Bà Rịa - Vũng Tàu". Por meio deste projeto, realizaram levantamentos, coletaram e complementaram a documentação sobre danças, canções e rituais folclóricos para restaurar e preservar as artes cênicas originais do Festival Sayangva - Celebração da Nova Colheita de Arroz, um dos maiores festivais do povo Chơ Ro.

Além disso, localidades com grandes populações da minoria étnica Chơ Ro costumam organizar festivais tradicionais anuais em centros culturais comunitários, como no distrito de Châu Đức ou ​​nas comunas de Bàu Lâm e Tân Lâm, no distrito de Xuyên Mộc; e na comuna de Long Tân, no distrito de Đất Đỏ...

A cerimônia Sayangva do povo Chơ Ro.

Na província de Dong Nai, o povo Cho Ro realiza regularmente dois dos festivais mais importantes do ano: a Cerimônia de Adoração ao Deus do Arroz (Op YanYang em língua Cho Ro) e a Cerimônia de Adoração ao Deus da Floresta (Op Yang Vri). Além disso, eles também realizam cerimônias de oração pela chuva, erguem postes cerimoniais e executam outros rituais relacionados ao seu ciclo de vida.

Em 2022, o Centro Cultural e Cinematográfico Provincial de Dong Nai organizou ensaios de gongos e tambores, recriando rituais tradicionais do Festival Sayangva (Festival do Arroz Novo) do povo Cho Ro, na comuna de Tuc Trung, distrito de Dinh Quan, para participar do 3º Festival de Apresentações Folclóricas de Grupos Étnicos da região de Truong Son - Tay Nguyen, em 2022, em Kon Tum.

Em 2024, a província de Dong Nai preparou um dossiê para propor a inclusão do Festival Sayangva (culto ao Deus do Arroz) do povo Cho Ro na lista do Patrimônio Cultural Imaterial Nacional.

Os artesãos Chơ Ro na cidade de Long Khánh, província de Đồng Nai, ensinam a tocar gongos e tambores.

O Sr. Dang Thanh Hieu, Chefe do Departamento de Assuntos Étnicos da cidade de Long Khanh, afirmou: Implementando o Projeto 6 "Preservação e promoção dos valores culturais tradicionais das minorias étnicas associados ao desenvolvimento do turismo", no âmbito do Programa Nacional de Metas 1719, desde o início de 2024 até o presente, a cidade de Long Khanh, província de Dong Nai, abriu 4 turmas de gongo para o povo étnico Cho Ro nas comunas de Bao Quang, Hang Gon, Bau Tram e no distrito de Bao Vinh, com um total de 80 alunos participando das aulas.

A cidade ofereceu apoio financeiro a instrutores e alunos, além de adquirir trajes típicos, totalizando quase 300 milhões de VND. O objetivo é ajudar a população a manter e preservar os valores culturais da música de gongos de seu grupo étnico e a ensinar os jovens sobre sua cultura.

Segundo o jornal Ethnic and Development

Fonte: https://baophutho.vn/bao-ton-lan-toa-van-hoa-cho-ro-220974.htm