A Guarda de Fronteira da Província de An Giang recebe a Medalha de Mérito Militar de Terceira Classe.

Na tarde de 20 de maio, o Comando da Guarda de Fronteira da Província de An Giang realizou uma cerimônia para receber a Medalha de Mérito Militar de Terceira Classe. Esta é uma distinção especial concedida pelo Partido e pelo Estado pelas conquistas notáveis ​​dos oficiais e soldados da unidade no combate ao tráfico ilegal de dinheiro através da fronteira, contribuindo para a manutenção da segurança política e da ordem social.

Estiveram presentes na cerimônia: o Tenente-General Vu Trung Kien, membro do Comitê Central do Partido Comunista do Vietnã, membro da Comissão Militar Central e Comandante da Guarda de Fronteira; o Tenente-General Vu Chien Thang, Vice-Ministro do Ministério do Interior ; o Tenente-General Ho Van Thai, Secretário do Comitê do Partido e Comissário Político da Região Militar 9; e o Sr. Ho Van Mung, membro do Comitê Central do Partido Comunista do Vietnã, Vice-Secretário do Comitê Provincial do Partido e Presidente do Comitê Popular da província de An Giang.

Nos últimos tempos, a Guarda de Fronteira da Província de An Giang combateu eficazmente muitos casos criminais, nomeadamente desmantelando redes de tráfico ilegal de ouro e moeda estrangeira através da fronteira, apreendendo mais de 12 kg de ouro, bem como vários casos de contrabando e tráfico de droga em grande escala. Em particular, a prisão de um indivíduo que transportava ilegalmente mais de 7,2 mil milhões de VND através da área fronteiriça de Long Binh, a 22 de novembro de 2025, demonstrou claramente a sua coragem, engenhosidade e compromisso inabalável no combate ao crime.

O tenente-general Vu Trung Kien, membro do Comitê Central do Partido Comunista do Vietnã, membro da Comissão Militar Central e comandante da Guarda de Fronteira, discursou na cerimônia.

Segundo o relatório apresentado na cerimônia, por volta das 8h30 do dia 22 de novembro de 2025, durante patrulhamento e inspeção na área do povoado de Thanh Phu, na comuna de Khanh Binh, a força-tarefa do Posto de Guarda de Fronteira do Portão Internacional de Long Binh, em coordenação com a Força-Tarefa Antidrogas e Crime do Comando da Guarda de Fronteira da Província de An Giang e a Força-Tarefa Antidrogas e Crime do Sul, flagrou Nguyen Van Chau (nascido em 2000, residente na comuna de Nhon Hoi, província de An Giang) exibindo comportamento suspeito.

Em nome do Presidente do Vietnã , o Sr. Ho Van Mung, membro do Comitê Central do Partido Comunista do Vietnã, vice-secretário do Comitê Provincial do Partido e presidente do Comitê Popular da Província de An Giang, entregou a Medalha de Mérito Militar de Terceira Classe a duas pessoas.

No momento da inspeção, Chau carregava uma caixa de papelão com a palavra "SHARD" impressa, lacrada com fita adesiva amarela, enquanto se deslocava da estrada rural em direção à margem do rio Hau, a cerca de 30 metros da beira do rio. Após a inspeção, as autoridades descobriram três pacotes pretos contendo uma grande quantidade de moeda vietnamita, incluindo 14.106 notas de 500.000 VND, 1.200 notas de 200.000 VND e muitas outras denominações.

O tenente-general Ho Van Thai, secretário do Comitê do Partido e comissário político da Região Militar 9, ofereceu flores para parabenizar os dois indivíduos.

Em colaboração com as autoridades, Nguyen Van Chau confessou ter sido contratado por um cidadão cambojano chamado Sen para usar um pequeno barco até o pomar de mangueiras no povoado de Thanh Phu, a fim de receber dinheiro de uma mulher chamada Ut Huyen e transportá-lo para o Camboja, onde seria entregue no armazém de arroz nº 36 para receber o pagamento. No entanto, enquanto se dirigia para a margem do rio para levar o dinheiro até a fronteira, foi descoberto e preso em flagrante pela Guarda de Fronteira. Imediatamente após a prisão, as autoridades elaboraram um boletim de ocorrência e prenderam Nguyen Van Chau pelo crime de "transporte ilegal de moeda estrangeira através da fronteira", concluindo os trâmites legais necessários para o processo.

O incidente destaca os métodos cada vez mais sofisticados utilizados por criminosos transfronteiriços, que exploram vias navegáveis, trilhas e veículos de pequeno porte para transportar dinheiro ilegal. A detecção e prisão bem-sucedidas demonstram a vigilância, a perspicácia profissional e a determinação da Guarda de Fronteira de An Giang no combate ao crime.

Reconhecendo suas conquistas excepcionalmente notáveis ​​no combate ao tráfico ilegal de dinheiro através da fronteira, contribuindo para a manutenção da segurança política e da ordem social, o Presidente do Vietnã decidiu conceder a Medalha de Mérito Militar de Terceira Classe ao Comando da Guarda de Fronteira da Província de An Giang e a dois indivíduos: o Coronel Pham Van Thang, Vice-Comandante do Comando Militar Provincial e Comandante do Comando da Guarda de Fronteira da Província de An Giang; e o Tenente-Coronel Tran Viet Duc, Comandante do Posto da Guarda de Fronteira da Porta Internacional de Long Binh.

Fonte: https://baophapluat.vn/bdbp-tinh-an-giang-nhan-huan-chuong-chien-cong-hang-ba.html