Ao lado das magnólias, dando as boas-vindas ao Ano Novo.

Ilustração de: Van Nguyen

Ao lado da magnólia

Florescimento da véspera de Ano Novo

Estarei te esperando nesse momento...

Cada pétala delicada tremia

Sentindo-me nostálgica, tomei um gole de chá.

No aroma persistente de jasmim

Oh! Aquela flor...

O jasmim-da-noite acaba de desabrochar.

O Ano Novo está mesmo à porta.

Tem o cheiro de uma menina jovem.

O fogo brilhante aqueceu meus dedos trêmulos.

Na trigésima noite, o céu estava nublado e caía uma garoa.

Seu vestido amarelo fino tem um ar de conto de fadas.

A fumaça do incenso se espalha, inclinando os versos do poema da véspera de Ano Novo.

Substitua as flores de pêssego pela cor da orquídea amarela.

Tempestades de outono

Todas as flores de pessegueiro caíram.

Vamos aquecer um delicioso sorvete de Nhat Tan para dar as boas-vindas ao Ano Novo...

Fonte: https://thanhnien.vn/ben-hoang-lan-don-giao-thua-tho-cua-nguyen-thanh-nga-18525011818441069.htm