A renomada cantora Khánh Ly acaba de retornar ao Vietnã para anunciar o lançamento de uma série documental em vários episódios e um livro intitulado "Cantando com Nossas Raízes - Um Retrato de Khánh Ly". O projeto é liderado pelo Dr. Bùi Quang Ngọc, com a cantora Quang Thành atuando como editora-chefe e produtora.
"Cantando com as Raízes - Um Retrato de Khanh Ly" é a única publicação que retrata integralmente mais de 80 anos da vida da renomada cantora. Não se trata de uma autobiografia, nem estritamente de uma biografia, mas sim de uma coletânea de memórias, retratos e anedotas narradas sob a perspectiva de alguém que viveu quase um século.
O livro, composto por oito capítulos, narra a trajetória da renomada cantora Khánh Ly, desde suas origens familiares e identidade cultural até os altos e baixos e a descoberta da paz interior.
O livro começa com um vislumbre de Hanói – o berço de Nguyen Thi Le Mai (nome verdadeiro de Khanh Ly). Para Khanh Ly, Hanói não é apenas uma memória pessoal, mas também uma harmoniosa mistura de elegância e profundidade – o berço da identidade cultural que ela carrega consigo por toda a vida. Uma Hanói que permanece bela em sua memória, um lugar do qual Khanh Ly se orgulha e que guarda com carinho para sempre.
O Capítulo 2 do livro narra a desafiadora jornada de uma jovem em busca de seu lugar na indústria musical. Seu encontro com o compositor Trịnh Công Sơn em Da Lat, em 1964, e o reencontro decisivo em Saigon, em 1967, abriram um novo capítulo na música moderna vietnamita.
Na noite de 19 de novembro de 1967, no restaurante Quan Van, Khanh Ly cantou "Diem Xua" pela primeira vez. A partir de então, a imagem da "rainha descalça" e sua voz "azul-esfumaçada" tornaram-se símbolos da música de Trinh Cong Son.
O Capítulo 3, "Os Dias no Exílio", narra os acontecimentos vividos por Khánh Ly. Houve momentos em que ela preferiu não se lembrar de suas próprias circunstâncias. Mas foi durante esse período que ela percebeu que o mais precioso não era a fama, mas sim a família...
O livro contém memórias compartilhadas pela primeira vez entre a cantora Khánh Ly e o compositor Trịnh Công Sơn, histórias de suas vidas contadas inéditas e relatos sobre artistas contemporâneos revelados pela primeira vez. Este é o capítulo mais substancial e comovente já escrito sobre a profunda amizade entre Khánh Ly e Trịnh Công Sơn – um laço silencioso, porém duradouro, como um destino artístico.
Ao falar sobre a filosofia musical de Trịnh Công Sơn, Khánh Ly admitiu que, quando era jovem, não conseguia compreender totalmente suas letras. "Naquela época, quando ouvi Sơn escrever: 'Viver nesta vida exige um coração bondoso/Você sabe por quê? Para que o vento possa levá-lo embora', achei sem sentido. Naquele tempo, eu era jovem, sobrecarregada pelo peso de ganhar a vida e não tinha a experiência necessária para realmente apreciar a música."
"Mas depois, entendi que se até as pedras precisam umas das outras, como podem as pessoas viver juntas sem um coração bondoso? Só quando o coração deseja a bondade é que se entende por que as pedras não gemem sob os pés. Viver com um coração bondoso é difícil, mas faça o seu melhor, porque todos experimentam amargura na vida, assim como em sua própria terra natal", compartilhou a renomada cantora.
Khánh Ly afirmou que a canção "Don't Despair" (Não Desespere), do compositor Trịnh Công Sơn, era essencialmente uma mensagem para ele mesmo. A partir dessas reflexões, ela percebeu que, em um mundo onde as pessoas ainda se amam, não há motivo para desespero.
Nos capítulos finais, Khanh Ly compartilha os pensamentos e sentimentos de alguém que viveu quase toda a sua vida e compreende que a fama e a fortuna eventualmente passarão, e o que permanece é o amor que as pessoas têm umas pelas outras.
Concluir o livro aos 81 anos, segundo ela, é uma forma de expressar gratidão à vida e ao seu público. A publicação é acompanhada por uma série documental de mesmo nome, como parte de um esforço para preservar a memória musical e os valores humanos associados ao canto de Khánh Ly.
A série documental e livro em vários volumes "Cantando com Nossas Raízes - Um Retrato de Khanh Ly" é o resultado de perseverança, respeito e dedicação ao patrimônio cultural da nação. Mais do que apenas a história de vida de uma cantora lendária, a obra também oferece um vislumbre de um período romântico e trágico, uma jornada para preservar a memória compartilhada da música vietnamita.
Representantes da Editora Feminina do Vietnã afirmaram que a criação do livro exigiu um processo minucioso de verificação, cruzamento de dados e edição cuidadosa, por se tratar de um projeto de grande escala que abrangeu 80 anos.
Segundo o representante da editora, o lançamento do livro neste momento também é simbólico, pois o personagem principal completou 81 anos e relembra sua trajetória com contemplação e serenidade.
O livro "Cantando com Nossas Raízes - Um Retrato de Khanh Ly", publicado pela Editora Feminina do Vietnã, é considerado a publicação mais completa e sistemática sobre a vida de Khanh Ly até o momento. Aos 81 anos, após um período de saúde debilitada, a renomada cantora da música de Trinh Cong Son opta por narrar sua trajetória de vida com serenidade, como forma de reflexão e expressão de gratidão. O livro é uma compilação do roteiro do documentário musical homônimo, dividido em várias partes, parte do projeto "Desenvolvimento do Legado Vietnamita", uma produção cinematográfica em colaboração com a BH Media.
Fonte: https://congluan.vn/danh-ca-khanh-ly-bat-mi-ve-moi-tri-am-with-musician-trinh-cong-son-10332171.html
Comentário (0)