Ao longo do último ano, a província manteve as operações de desembaraço aduaneiro em 5 postos de fronteira: Posto de Fronteira Internacional de Huu Nghi, Posto de Fronteira da Estação Ferroviária Internacional de Dong Dang, Posto de Fronteira de Chi Ma, Posto de Fronteira de Na Hinh e Posto de Fronteira de Na Nua. As atividades de importação e exportação por meio desses postos de fronteira têm sido intensas, com uma média de mais de 1.600 veículos liberados por dia, chegando a mais de 2.000 veículos por dia em períodos de pico.
Facilitar o desembaraço aduaneiro
Em 2025, as atividades de importação e exportação apresentaram forte crescimento; no entanto, em alguns momentos, as autoridades alfandegárias chinesas intensificaram o controle sobre as mercadorias importadas em relação a questões como origem, embalagem, rotulagem e qualidade dos alimentos, especialmente para produtos agrícolas vietnamitas. Além disso, a emissão de placas provisórias para veículos importados também enfrentou muitos obstáculos… Isso afetou significativamente a velocidade do desembaraço aduaneiro nas fronteiras da província.
Para resolver prontamente os problemas e agilizar o desembaraço aduaneiro de mercadorias de importação e exportação nas fronteiras, os departamentos e unidades relevantes aconselharam o Comitê Popular Provincial a implementar um conjunto abrangente de soluções para facilitar o desembaraço aduaneiro, tais como: fortalecer o intercâmbio e a compreensão de informações sobre novos mecanismos e políticas da China para disseminá-las às empresas de importação e exportação da região; organizar de forma flexível as atividades de relações exteriores; e promover a aplicação da tecnologia da informação no trabalho aduaneiro…
A Sra. Cao Hoai Phuong, Vice-Chefe da Equipe da Alfândega da Fronteira Internacional de Huu Nghi, afirmou: Para melhorar a eficiência do desembaraço aduaneiro de importação e exportação, a unidade promoveu a transformação digital, realizou inspeções por meio do sistema de declaração eletrônica e implementou a plataforma digital de fronteira. Além disso, a unidade organizou conferências de diálogo "Alfândega - Empresas" para divulgar novas políticas e, ao mesmo tempo, promoveu o papel das equipes de resolução de problemas, que compreendem prontamente a situação operacional das empresas para encontrar soluções e superar dificuldades. Em particular, a unidade coordenou proativamente com o Registro do Vietnã e a Polícia Provincial para resolver dificuldades e facilitar a emissão de placas provisórias para veículos importados.
Não apenas a Alfândega da Fronteira Internacional de Huu Nghi, mas também as unidades subordinadas ao Departamento de Alfândega da Região VI estão implementando ativamente soluções, com foco em tarefas-chave como: reforçar a alocação de pessoal, estender o horário de funcionamento; promover a aplicação de tecnologia da informação, reformar os procedimentos administrativos; coordenar-se estreitamente com as forças funcionais na fronteira para fornecer informações, regular o tráfego de veículos, apoiar a gestão do fluxo de mercadorias, garantir a segurança e a ordem e evitar congestionamentos na área da fronteira…
A Sra. Nong Thi Thu Hien, representante da Con Ong Transportation and Logistics Joint Stock Company (Cidade de Ho Chi Minh ), afirmou: "Nossa empresa é especializada no transporte de componentes eletrônicos importados e exportados. Há muitos anos importamos e exportamos mercadorias pela fronteira internacional de Huu Nghi. Durante o processo de desembaraço aduaneiro, assim como outras empresas de importação e exportação, recebemos apoio dedicado e condições favoráveis dos funcionários da alfândega e das autoridades competentes na fronteira. Como resultado, nossas atividades de importação e exportação têm sido tranquilas e eficientes."
Além disso, a Diretoria da Zona Econômica Fronteiriça de Dong Dang - Lang Son também fortaleceu suas atividades de relações externas, trocando informações para resolver dificuldades e promover a facilitação do desembaraço aduaneiro. Em 2025, a diretoria coordenou com os setores e órgãos relevantes a organização de 16 reuniões de trabalho com entidades chinesas pertinentes; enviou 58 cartas de trabalho para troca de informações e consenso sobre o conteúdo, visando facilitar o desembaraço aduaneiro. Ao mesmo tempo, a diretoria monitora regularmente a situação e as informações para orientar as empresas a produzirem e conduzirem seus negócios de forma proativa, em conformidade com os padrões chineses.
Graças às soluções de apoio dos departamentos e agências competentes, as atividades de importação e exportação pelas fronteiras da província transcorreram sem problemas no ano passado, gerando confiança entre as empresas importadoras e exportadoras. Consequentemente, em 2025, 5.279 empresas participaram de atividades de importação e exportação pela província, incluindo 2.326 novas empresas que se registraram para abrir declarações alfandegárias na alfândega.
Criando impulso para uma descoberta inovadora.
A importação e exportação de mercadorias através das fronteiras, rotas dedicadas e pontos de desembaraço aduaneiro entre Lang Son e Guangxi, na China, tem se mantido estável e sem problemas, contribuindo significativamente para o crescimento econômico do comércio fronteiriço da província. Até 2025, o volume total de importações e exportações de todos os tipos através da província deverá atingir US$ 85,23 bilhões, um aumento de 45,6% em comparação com 2024. Este é o maior volume de importações e exportações já alcançado pela província de Lang Son.
Não só o volume total de comércio aumentou, como também a receita de impostos sobre importações e exportações cresceu significativamente, superando a meta estabelecida. Especificamente, em 2025, a receita de impostos sobre importações e exportações deverá atingir 12.006,4 bilhões de VND, um aumento de 77% em comparação com 2024, alcançando 186% da meta inicial (6.450 bilhões de VND) e 105% da meta ambiciosa (11.400 bilhões de VND).
O Sr. Vy Cong Tuong, Vice-Chefe do Departamento de Alfândega da Região VI, declarou: "Ao entrarmos em 2026, para promover as atividades de desembaraço aduaneiro, apoiar e atrair empresas de importação e exportação, o departamento continuará a acelerar as reformas dos procedimentos administrativos, reduzir os tempos de processamento e melhorar a qualidade do serviço; implementará amplamente os modelos de alfândega digital e alfândega inteligente, em conjunto com o aperfeiçoamento do ecossistema digital nas fronteiras. Ao mesmo tempo, o departamento coordenará proativamente com as equipes funcionais na área de fronteira para garantir a uniformidade das operações e manter um fluxo contínuo de importação e exportação; continuará a dialogar e trabalhar em conjunto com as empresas para identificar prontamente dificuldades e obstáculos e propor soluções adequadas..."
Juntamente com a alfândega, em 2026, os departamentos, setores e forças funcionais relevantes da província continuarão a fortalecer as atividades diplomáticas com as agências chinesas; promover atividades de investimento e fomento ao comércio para divulgar e atrair empresas a operar atividades de importação e exportação na província; e continuar a coordenar com as agências centrais para remover gradualmente as dificuldades nas atividades de importação e exportação.
O Sr. Nguyen Quoc Toan, Chefe do Conselho de Administração da Zona Econômica Fronteiriça de Dong Dang - Lang Son, declarou: "Em 2025, haverá um grande avanço nas atividades de importação e exportação na província. Isso servirá como base e força motriz para que a província continue promovendo soluções para melhorar a capacidade de desembaraço aduaneiro, atrair investimentos e expandir os mercados de importação e exportação. No futuro, o conselho continuará a realizar trabalhos proativos de relações exteriores, contribuindo para o fortalecimento das relações de cooperação, solidariedade e amizade entre o Conselho de Administração da Zona Econômica Fronteiriça de Dong Dang - Lang Son e as agências chinesas; ao mesmo tempo em que promove a construção de infraestrutura nos postos de fronteira, unifica medidas para facilitar o desembaraço aduaneiro e resolve dificuldades e obstáculos para garantir um desembaraço aduaneiro tranquilo e atividades de investimento e negócios estáveis e em desenvolvimento na zona econômica fronteiriça."
O avanço no volume de importações e exportações e na receita orçamentária em 2025 contribuiu para consolidar o papel e a posição da província de Lang Son como a principal porta de entrada terrestre que conecta o Vietnã e os países da ASEAN ao vasto mercado chinês. Espera-se que, em 2026, a economia da região fronteiriça continue a manter seu ritmo de crescimento, contribuindo positivamente para o objetivo de desenvolvimento rápido e sustentável da província.
Fonte: https://baolangson.vn/bai-duong-but-pha-xuat-nhap-khau-5066690.html
![[Foto] O camarada Tran Cam Tu trabalhando com a Sede Central do Partido e outras agências nos preparativos para o 14º Congresso do Partido.](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2026%2F01%2F07%2F1767781765496_a1-bnd-7098-2032-jpg.webp&w=3840&q=75)
![[Foto] O Presidente Luong Cuong apresenta a Decisão que nomeia o Vice-Presidente do Supremo Tribunal Popular.](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2026%2F01%2F07%2F1767770962259_ndo_br_1-jpg.webp&w=3840&q=75)
Comentário (0)