Primavera, verão, outono e inverno têm cada um as suas características distintas, que impactam profundamente o espírito humano e, consequentemente, influenciam fortemente a inspiração criativa na literatura e na arte.
Espaços Sazonais - Símbolos de Emoção e Pensamento
"Primavera, Verão, Outono, Inverno" simboliza o ciclo da vida, representando o crescimento, a maturação, a decadência e o renascimento do ambiente físico. A primavera está associada a começos, esperança e nova vida. O verão é vibrante e apaixonado, carregando a explosão da juventude e da emoção. O outono é a estação da contemplação, da reflexão e da melancolia persistente. O inverno muitas vezes sugere o fim, o frio, mas também a quietude que prepara o renascimento. Cada estação, ao entrar na literatura, não serve apenas como descrição, mas também se torna um símbolo de humor, contribuindo para moldar o mundo interior dos personagens e as ideias principais da obra. A poesia – o terreno fértil das quatro estações.
Nos gêneros literários, a poesia é o campo que explora com maior poder e sutileza a simbologia das quatro estações. Com sua alta capacidade expressiva, a poesia utiliza as estações como meio de transmitir emoções e reflexões filosóficas sobre a vida humana. A natureza na poesia é uma "paisagem mental", refletindo as transformações internas do poeta. A primavera na poesia é frequentemente um símbolo de vida, amor e fé no futuro – Xuân Diệu, um poeta moderno com ideias contemporâneas, apresentou a primavera como um símbolo de vida e amor. Ele evocou uma visão apaixonada e fervorosa da primavera e da juventude, exemplificada em seu poema "Apressa-te". Para Xuân Diệu, a primavera não se resume apenas a flores desabrochando e grama verde, mas também ao anseio de viver plenamente o momento presente.
A primavera está chegando, o que significa que a primavera está passando.
A primavera ainda é jovem, o que significa que ela vai envelhecer...
Para Vu Dinh Lien, a primavera é, por vezes, um tempo de nostalgia, com uma tristeza persistente e um lamento pela brevidade da vida humana.
As flores de pessegueiro estão desabrochando novamente este ano.
O velho erudito não está em lugar nenhum.
Pessoas dos tempos antigos
Onde está a alma agora?
(O Calígrafo)
O verão traz consigo uma energia vibrante, por vezes acompanhada de despedidas e memórias escolares. O verão é tingido por um toque de tristeza e saudade da primavera fugaz. A vasta extensão de nuvens brancas, o sol dourado, as chuvas repentinas e o canto das cigarras entre as flamboyants evocam memórias dos tempos de escola que todos vivenciamos… Existem muitos belos poemas sobre o verão, escritos por famosos poetas vietnamitas – cada um com a sua própria emoção e perspetiva únicas sobre o verão, deixando uma marca inesquecível.
Minha cidade natal tem um lindo rio azul.
A água cristalina reflete os pelos dos bambus.
Minha alma é como uma tarde de verão.
A luz do sol brilhava sobre o rio cintilante.
(Em memória do rio da minha terra natal - Te Hanh)
Te Hanh não menciona o verão diretamente, mas através da imagem do "meio-dia de verão", sentimos claramente o amor e o apego transbordantes à sua terra natal sob o sol brilhante do verão.
Com Huy Cận:
As cigarras cantam alto pelo céu.
Como se evocasse memórias dos tempos de escola.
Ao meio-dia, as sombras se inclinavam, e as flamboyants brilhavam com a vibrante cor vermelha da árvore-da-flama.
Um tempo de saudade silenciosa e sem nome.
(O som das cigarras no verão)
O outono evoca uma beleza tranquila, tingida por um toque de melancolia. Nguyen Khuyen, um poeta clássico por excelência, deixou uma profunda impressão através de seus poemas sobre o outono no campo, simples, porém refinados. Em sua poesia, o outono é uma manifestação do silêncio, refletindo a solidão de um erudito recluso. A coletânea de poemas de Nguyen Khuyen, incluindo "Pesca de Outono", "Bebendo no Outono" e "Recitação de Outono", exemplifica isso.
O lago de outono é fresco e a água é cristalina.
Um pequeno barco de pesca.
Com seus poemas surreais e melancólicos, Han Mac Tu utilizou as "estações do ano" para expressar seu próprio estado de espírito. Representando o movimento romântico e surrealista, Han Mac Tu vê o outono em sua poesia imbuído de tristeza e saudade, como o humor de uma alma solitária ansiando por luz e amor.
Esta é uma praia desolada, fria e indiferente.
Com uma tristeza persistente, um vazio desolador.
Que árvore esguia, tremendo incontrolavelmente.
Presságio de um outono estéril e murcho.
Na poesia, o inverno é frequentemente associado à solidão, ao silêncio e até mesmo à decadência ou ao fim – mas também é uma época em que as pessoas se voltam mais profundamente para si mesmas. Talvez, em meio à dureza do inverno, sementes fortes de vida sejam acesas, aguardando uma estação de renascimento. A representação do inverno feita por Nguyen Binh carrega as nuances melancólicas e gélidas do folclore:
Você se lembra dos primeiros ventos frios da estação?
Ao passar pelo beco, ele viu uma multidão.
Para Phan Thị Thanh Nhàn especificamente, a estação do inverno na obra da poetisa está associada à imagem de uma jovem mulher de Hanói :
Naquele inverno, o vento soprava suavemente.
Ela está usando um suéter cor de fumaça.
Cabelos esvoaçantes até os ombros, lábios ligeiramente frios.
A estrada se estende infinitamente na distância, os passos de um bêbado.
Espaços sazonais na arte moderna
Na arte contemporânea, os temas sazonais não estão presentes apenas na poesia, mas também na pintura, na música , no cinema e em outras artes visuais. Artistas modernos exploram cada vez mais elementos sazonais a partir de perspectivas simbólicas, filosóficas e até mesmo ambientais. Os temas sazonais tornam-se um meio de refletir estados de espírito sociais, a consciência ambiental e reflexões sobre a transformação da vida humana na nova era.
No Vietnã, muitos músicos compuseram com sucesso canções com diversos temas sazonais, como: Xuân Hồng com Xuân Chiến Khu, Mùa Xuân Trên Thành Phố Hồ Chí Minh; Văn Cao com Mùa Xuân Đầu Tiên; Vũ Hoàng com Phượng Hồng (poema de Đỗ Trung Quân); Hạ Trắng de Trịnh Công Sơn; Phan Huỳnh Điểu com Thư Tình Cuối Mùa Thu; Thu Ca por Phạm Mạnh Cương; Đức Huy com Mùa Đông Sắp Tới Trong Thành Phố; e Em ơi Hà Nội Phố de Phú Quang. Pintores talentosos também são atraídos pelos "temas sazonais" cativantes e emocionalmente ressonantes, como Chợ Hoa Đào (Lương Xuân Nhị), Ba Thiếu Nữ (Tô Ngọc Vân) e Mùa Thu Vàng de Levitan (Nga).
Nos campos do cinema e do teatro, os espectadores podem desfrutar de filmes, peças e óperas em que o cenário sazonal forma a base, com composições significativas que exploram de forma sutil e emocional as profundezas ocultas da alma e dos pensamentos dos personagens, como: "A Primavera Permanece" (dirigido por Nguyen Danh Dung), "Folhas de Outono Caindo" (adaptado do romance de Quynh Dao), "Outono na Montanha Bach Ma" (ópera de Yen Lang cải lương),... Filmes estrangeiros como "Primavera, Verão, Outono, Inverno... e Primavera", de Kim Ki-duk, ou as impressionantes pinturas sazonais de Monet — todos demonstram a vibrante vitalidade do espaço sazonal na arte global. O espaço sazonal — primavera, verão, outono, inverno — há muito transcendeu o significado do tempo natural para se tornar um material artístico rico e profundo na literatura, nas artes plásticas e, especialmente, na poesia. Cada estação é um símbolo rico em emoção, carregando uma filosofia de vida, contribuindo para a expressão do rico mundo interior da humanidade. Ao longo do tempo, a representação das estações do ano na literatura se transformou constantemente, refletindo o pensamento artístico de cada época, mas permanecendo uma fonte inesgotável de inspiração na jornada da humanidade rumo à criação e apreciação artística. A paisagem sazonal por vezes deixa artistas e o público em geral com um sentimento de melancolia: as quatro estações, seguindo o ciclo da natureza, retornarão, mas os humanos podem não seguir essa lei natural – isso é tanto uma fonte de sofrimento quanto uma fonte de inspiração criativa ao longo dos tempos…
Mai Ly
Fonte: https://baolongan.vn/cam-hung-tu-khong-gian-mua-a205109.html
Comentário (0)