Em 9 de agosto de 2024, o Ministério da Cultura, Esportes e Turismo anunciou a lista de bens do patrimônio cultural imaterial nacional, incluindo o artesanato tradicional de cerâmica em Sa Huynh, comuna de Pho Khanh, cidade de Duc Pho, província de Quang Ngai . Esta vila artesanal é considerada a "herdeira" dos motivos de cerâmica de terracota de Long Thanh e Sa Huynh, que datam de 2.000 a 3.000 anos atrás e foram reconhecidos como tesouros nacionais. O artesanato de cerâmica de Sa Huynh passou por altos e baixos, assim como o artesanato de sal de Sa Huynh, mas graças às mãos de artesãos tradicionais, o artesanato foi parcialmente revitalizado e está sendo operado de forma cada vez mais sistemática.
Produtos de cerâmica Sa Huynh da vila de Vinh An, comuna de Pho Khanh (cidade de Duc Pho, província de Quang Ngai)
FOTO: PA
MANTENDO A CHAMA ACESA NA ARTE DA CERÂMICA
Tendo vivido com a tradição familiar da cerâmica por mais de 60 anos, a Sra. Nguyen Thi Ni (86 anos, residente na vila de Vinh An, comuna de Pho Khanh) ainda não demonstra nenhuma intenção de se aposentar. Desde jovem, aprendeu o ofício com o pai, desde a seleção e amassamento da argila até a modelagem e queima das peças para garantir o melhor acabamento possível. Hoje, ela consegue até mesmo sentir o cheiro da argila e do fogo para saber como a cerâmica ficará depois de sair do forno. Para os ceramistas da vila de Vinh An, a Sra. Ni é como a "irmã mais velha" da arte. Além de seus anos de experiência, ela compreende a essência do ofício, possuindo os segredos e técnicas da produção de cerâmica na região.
Segundo a Sra. Ni, a produção de cerâmica de sua família passou por muitos altos e baixos. Durante a guerra de resistência contra os franceses, apesar da fumaça e do fogo da guerra em sua cidade natal, sua família manteve os fornos de cerâmica acesos todos os dias e, em seguida, transportava as peças de cerâmica para trocar por arroz em Dong Cat (Distrito de Mo Duc, Província de Quang Ngai). Na década de 1980, a família da Sra. Ni usava bicicletas para transportar a cerâmica e vendê-la por toda a província, principalmente no mercado de Chau Sa (Comuna de Tinh Chau, Cidade de Quang Ngai). Quando a situação melhorou um pouco, sua família comprou um triciclo motorizado para transportar a cerâmica para venda.
Os produtos de cerâmica são decorados por artesãos utilizando antigos padrões cerâmicos de Long Thanh.
FOTO: PA
Após um longo período de prosperidade, a arte da cerâmica em Sa Huynh enfrenta agora dificuldades. Apenas cerca de 10 famílias nas aldeias de cerâmica de Vinh An e Trung Son ainda conseguem sobreviver com a produção de cerâmica. No entanto, a Sra. Ni e outros artesãos permanecem determinados a manter viva a tradição transmitida por seus ancestrais. A Sra. Ni passou a arte para sua filha, Mai Thi Hong Tu, e para seu neto, Nguyen Tan Sinh.
"Apesar dos altos e baixos, o artesanato em cerâmica de Sa Huynh foi preservado por centenas de anos, é o orgulho do povo daqui e não podemos permitir que desapareça", disse a Sra. Ni.
Juntamente com a Sra. Ni, a Sra. Tran Thi My e muitos outros artesãos fundaram a Cooperativa de Cerâmica Pré-histórica de Sa Huynh, com 12 membros. Além de garantir seu sustento, eles se dedicam a manter viva a arte da cerâmica e a evitar seu desaparecimento. Em outubro de 2023, no Festival de Preservação e Desenvolvimento de Vilas de Artesanato Tradicional do Vietnã (em Hanói ), esses artesãos fizeram uma demonstração de produção de cerâmica, recriando motivos da cultura pré-histórica de Sa Huynh, o que atraiu muita atenção.
A vila de ceramistas na comuna de Pho Khanh utiliza apenas cerâmica sem esmalte, ou seja, sem qualquer tipo de vidrado. Para produzir peças de alta qualidade, os artesãos precisam saber como "controlar o fogo" durante o longo processo de queima, que dura de 14 a 24 horas. Atualmente, a cooperativa se concentra principalmente em oferecer serviços turísticos , incluindo experiências de fabricação de cerâmica, e na venda de utensílios domésticos e produtos artesanais de cerâmica.
De acordo com a Sra. Nguyen Thi Diem Kieu, diretora da Cooperativa de Cerâmica Pré-histórica de Sa Huynh, visitar a tradicional vila de cerâmica de Sa Huynh e vivenciar em primeira mão os processos de fabricação de cerâmica, tanto antigos quanto atuais, permite aos visitantes tocar a essência da cultura pré-histórica e vislumbrar a vida do antigo povo Sa Huynh.
O Sr. Tran Duy Khanh, Presidente do Comitê Popular da comuna de Pho Khanh, afirmou que investirão em infraestrutura para desenvolver a produção de cerâmica, visando impulsionar o turismo na região.
A SUCESSORA DA LONG T HANH CERAMICS
Segundo o Museu Provincial de Quang Ngai, a escavação de 1978 no sítio arqueológico de Long Thanh (bairro de Pho Thanh, cidade de Duc Pho) e a escavação exploratória de 1994 revelaram 29 jarros de barro em túmulos. Quang Ngai selecionou 18 dos jarros mais belos e perfeitamente preservados para registro, e eles foram reconhecidos como Tesouros Nacionais pelo Primeiro-Ministro em 2018. Acredita-se que esses tesouros pertençam ao início da Idade do Bronze, datando de aproximadamente 3.000 anos atrás.
Coloque a cerâmica no forno.
FOTO: PA
Estes vasos de cerâmica foram feitos à mão pelo antigo povo Sa Huynh, utilizando tiras enroladas de argila cuidadosamente filtrada e misturada com areia fina. Eles criaram vasos relativamente perfeitos com diversas formas: bocas alargadas, gargalos altos, corpos fusiformes e bases baixas; o corpo de cerâmica é fino e resistente. As superfícies dos vasos são decoradas com padrões: linhas incisas, motivos de conchas impressos, cordas em relevo e desenhos pintados à mão com padrões ondulados em forma de S, representando a vida do povo Sa Huynh intimamente ligada ao mar.
Hoje, a produção de cerâmica na vila de Pho Khanh (localizada dentro da área do Monumento Nacional Especial da Cultura Sa Huynh, daí o nome cerâmica Sa Huynh na província de Quang Ngai) ainda não consegue reproduzir os padrões únicos da antiga cerâmica Long Thanh. Os artesãos preservam apenas as técnicas tradicionais de produção de cerâmica da Cultura Sa Huynh nas etapas de preparação da argila, modelagem manual combinada com o uso de um torno de oleiro de baixa rotação e queima em fornos tradicionais alimentados principalmente a lenha. As matérias-primas utilizadas são argila verde e amarela, filtradas em excesso de água para remover detritos e pedras, e depois secas para facilitar a modelagem. Quando os produtos estão prontos (cada forno produz cerca de 2.000 a 2.500 peças), eles são vendidos no mercado de Chau Sa (Quang Ngai), Da Nang, Hue, Dong Ha (Quang Tri), Hanói e outros locais.
Como a cerâmica de Sa Huynh é totalmente sem esmalte, suas cores naturais são terrosas, elegantes, belas, duráveis e altamente funcionais. O estilo rústico e simples da cerâmica, profundamente enraizado na arte popular e na preservação da cultura tradicional, a torna popular entre os clientes de todo o país. Atualmente, os artesãos da vila de cerâmica de Sa Huynh estão ansiosos para aprender as técnicas de criação de padrões na cerâmica ancestral de Sa Huynh, a fim de conferir um caráter único aos seus produtos. (continua)
Fonte: https://thanhnien.vn/cham-tay-vao-linh-hon-gom-co-sa-huynh-185250401231614917.htm
Comentário (0)