Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Um jovem da província de Nghe An dá nova vida aos potes de barro Tru Son.

Em meio ao declínio da arte tradicional da cerâmica em Tru Son, um jovem decidiu ir contra a corrente. Trata-se de Le Xuan Hai (nascido em 1994), que está determinado a manter viva a tradição de sua cidade natal, buscando simultaneamente introduzir tecnologia moderna na produção para melhorar a qualidade dos produtos e abrir novos caminhos para a vila de ceramistas de Tru Son.

Báo Nghệ AnBáo Nghệ An23/05/2026

A jornada em busca de maneiras de aprimorar ferramentas e maquinários para a fabricação de vasos de barro .

A vila de ceramistas de Tru Son (antiga comuna de Tru Son, distrito de Do Luong), agora comuna de Bach Ha, teve um período em que quase todas as famílias se dedicavam ao artesanato. No entanto, com o tempo, o número de famílias ainda dedicadas a essa arte diminuiu.

Segundo o Sr. Nguyen Cong Minh, chefe do Departamento de Cultura e Informação do Comitê Popular da Comuna de Bach Ha, atualmente apenas pouco mais de 20 famílias em toda a localidade ainda se dedicam à produção artesanal de cerâmica. No povoado 6, esse número caiu de centenas para apenas cerca de 20 famílias. No povoado 4, onde 100% das famílias praticavam o artesanato anteriormente, apenas uma família, a do Sr. Le Xuan Hai, continua a produção.

z7841781847515_ef3930ad548497808f464707702fe5bc.jpg
A arte de fabricar potes de barro em Tru Son (antigo distrito de Do Luong) tem uma longa história. Foto: Hoai Thu

A história empreendedora de Hai não começou com facilidade. Em 2014, enquanto se aproximava da conclusão de seu curso de japonês para se preparar para trabalhar no Japão, Hai assistiu por acaso ao programa "Born from the Village", que apresentava pessoas que construíram seus negócios usando a herança de suas cidades natais. O programa inspirou e motivou o jovem.

Em particular, a imagem do artesão dedicado que revitalizou a cerâmica de sua cidade natal no programa tocou o coração do povo de Tru Son, levando Hai a decidir abandonar seus planos de ir para o exterior e permanecer em sua terra natal. No entanto, a determinação por si só não basta.

Em 2017, Hai abriu sua primeira oficina com a intenção de produzir vasos de barro utilizando métodos artesanais tradicionais. No entanto, após apenas 10 a 15 dias de funcionamento, a oficina teve que fechar por falta de funcionários.

A 0228 oferece uma gama diversificada de produtos.
Le Xuan Hai está determinado a preservar o artesanato tradicional de fabricação de potes de barro Tru Son. Foto: Hoai Thu

"Investi na montagem de uma oficina com a intenção de contratar trabalhadores para fazer potes de barro, mas naquela época, quase ninguém mais se interessava pelo artesanato. As famílias que costumavam se dedicar a esse artesanato haviam migrado para outros empregos com rendimentos mais altos", compartilhou Hai.

Após o fracasso inicial, Hai voltou a estudar japonês e trabalhou como motorista de caminhão para juntar dinheiro. No entanto, sua intenção de retornar à profissão de ceramista nunca desapareceu.

No processo de busca por uma nova direção, Hai percebeu que, se continuasse a trabalhar inteiramente à mão, a produtividade seria baixa, os produtos seriam inconsistentes e seria difícil atender às demandas cada vez maiores do mercado moderno.

Durante quase 10 anos (de 2014 a 2023), Hai viajou extensivamente em busca de soluções para o problema das ferramentas e técnicas de produção. Ele foi a Huong Canh (Vinh Phuc), Phu Lang (Bac Ninh), Bat Trang ( Hanói ) e até visitou oficinas de cerâmica na Cidade de Ho Chi Minh para aprender com a experiência local.

0164 apresenta a máquina aprimorada.
O Sr. Hai apresenta a prensa e os moldes aprimorados para a produção de potes de barro aos representantes do Comitê Popular da comuna de Bach Ha. Foto: Hoai Thu

Em Bat Trang, Hai trouxe argila de Tru Son para experimentar moldes e queima de peças. Através desse processo prático, ele percebeu que a argila de sua cidade natal era mais macia e maleável do que a argila do Norte, então não podia usar os moldes existentes.

"Alguns moldes tiveram que ser refeitos várias vezes e, em outros, tivemos que adicionar mais argila para obter o produto desejado", relatou Hai.

Além de estudar moldes, Hai também dedicou muito tempo à pesquisa de máquinas. Ele percebeu que prensas hidráulicas poderiam substituir o trabalho manual, mantendo a qualidade do produto. No entanto, as máquinas disponíveis comercialmente não eram adequadas para o tamanho e as características dos vasos de barro da Tru Son.

Para criar um vaso de barro Tru Son verdadeiramente autêntico, Hai teve que redesenhar muitas peças de máquinas e criar seu próprio sistema exclusivo de moldes de gesso. Após anos de pesquisa, seu modelo mecanizado de produção de vasos de barro foi gradualmente tomando forma.

Integrar a tecnologia aos ofícios tradicionais.

0180 costura à mão
Graças às melhorias e à aplicação de máquinas, os processos manuais foram minimizados. Após serem moldados pela máquina, os vasos precisam apenas ser aparados para remover o excesso de argila. Foto: Hoai Thu

Após um longo período de preparação, entre o final de 2023 e o início de 2024, a oficina de Hai e sua esposa começou a operar de forma estável. Dentro da oficina, o trabalho antes puramente manual foi substituído por um sistema de prensas hidráulicas, moinhos de argila e fornos elétricos.

Segundo o Sr. Hai, depois de a argila ser finamente moída e misturada até formar uma pasta maleável, ela é colocada em um molde de gesso para ser prensada e moldada. Um produto bruto pode ser concluído em cerca de 30 segundos.

0194 Secagem utilizando métodos tradicionais antes da queima
O Sr. e a Sra. Le Xuan Hai secam seus potes de barro usando métodos tradicionais antes de colocá-los no forno elétrico para a queima. Foto: Hoai Thu

"O processo permanece o mesmo do método tradicional usado há gerações. Depois de moer e fermentar a argila até atingir a maciez desejada, ela é colocada em um molde para prensagem. Após a prensagem, precisamos esperar de 15 a 30 minutos para que o gesso absorva parte da água. Nesse ponto, o vaso encolhe e se separa facilmente do molde, ficando pronto para ser levado para secar ao sol", explicou o Sr. Hai.

Graças ao uso de máquinas e moldes de gesso, o processo de produção é significativamente encurtado, os produtos ficam mais uniformes e a dependência de mão de obra manual é reduzida. Com cerca de 40 conjuntos de moldes disponíveis atualmente, em dias ensolarados, o Sr. Hai e sua esposa conseguem se revezar na produção para fabricar de 80 a 100 peças por dia.

Atualmente, a fábrica produz principalmente panelas pequenas para cozinhar peixe, carne e outros produtos domésticos.

Uma das maiores mudanças foi a substituição dos tradicionais fornos a lenha ou a gás por fornos elétricos. Depois de experimentar fornos a gás e constatar os altos custos operacionais, o Sr. Hai decidiu investir em um sistema de forno elétrico, apesar das dificuldades em levar eletricidade até a unidade de produção.

Disparo às 02:20
O Sr. Hai utiliza um forno elétrico, reduzindo o tempo e os custos de mão de obra na produção de vasos de barro. Foto: Hoai Thu

Segundo o Sr. Hai, os fornos elétricos ajudam a controlar a temperatura de forma mais estável, reduzindo o risco de cozimento insuficiente ou rachaduras. Como resultado, as panelas de barro finalizadas apresentam melhor vedação, durabilidade e resistência à água.

Ele não apenas mudou o método de produção, mas o Sr. Hai também buscou proativamente mercados para seus produtos. Ele pessoalmente levou potes de barro para apresentá-los a restaurantes e lanchonetes na antiga área da cidade de Vinh e no antigo distrito de Anh Son.

Graças à qualidade consistente, os produtos da oficina conquistaram gradualmente a aceitação dos clientes e agora são produzidos principalmente sob encomenda.

Embora modestamente chame seus produtos de "artigos domésticos comuns", o Sr. Hai está gradualmente pesquisando e desenvolvendo produtos mais esteticamente agradáveis, como queimadores de incenso e cerâmicas decorativas, técnicas que aprendeu com Bat Trang, a fim de expandir seu mercado.

O mercado 0214 está estável.
Os potes de barro de Le Xuan Hai são fornecidos principalmente para restaurantes e lanchonetes, e ele possui uma base de encomendas estável. Foto: Hoai Thu

A trajetória do Sr. Le Xuan Hai, de um jovem que almejava trabalhar no exterior a proprietário de uma oficina de cerâmica, demonstra que os ofícios tradicionais não precisam necessariamente manter os métodos antigos para sobreviver. Com pensamento inovador e a perseverança dos jovens, a cerâmica de Tru Son está gradualmente recuperando sua vitalidade de uma maneira diferente – mais moderna, porém preservando a essência do artesanato tradicional da aldeia.

Fonte: https://baonghean.vn/chang-trai-9x-nghe-an-thoi-hon-moi-cho-noi-dat-tru-son-10337944.html


Comentário (0)

Deixe um comentário para compartilhar seus sentimentos!

No mesmo tópico

Na mesma categoria

Do mesmo autor

Herança

Figura

Empresas

Atualidades

Sistema político

Local

Produto

Happy Vietnam
Alunos do ensino fundamental do distrito de Lien Chieu, em Da Nang (antigamente), presentearam a Miss Internacional 2024, Huynh Thi Thanh Thuy, com flores e parabenizaram-na.

Alunos do ensino fundamental do distrito de Lien Chieu, em Da Nang (antigamente), presentearam a Miss Internacional 2024, Huynh Thi Thanh Thuy, com flores e parabenizaram-na.

Mùa thu hoạch chè

Mùa thu hoạch chè

paz

paz