O ChatGPT declara guerra ao Google Tradutor.

O lançamento do ChatGPT Translate pode ser apenas o "tiro de abertura" para a OpenAI. Foto: Bureauwork .

Durante muitos anos, o Google Tradutor tem sido um companheiro indispensável para milhões de pessoas que precisam superar barreiras linguísticas. No entanto, um concorrente formidável acaba de surgir oficialmente. A OpenAI lançou discretamente uma ferramenta de tradução especializada chamada "ChatGPT Translate", marcando uma jogada estratégica para desafiar o domínio do Google nesse campo.

A OpenAI optou por uma abordagem segura, imitando quase perfeitamente a experiência do usuário de seus concorrentes. A interface do ChatGPT Translate parece familiar à primeira vista, com seu layout tradicional de duas caixas de texto paralelas. Do reconhecimento automático do idioma de entrada ao suporte para mais de 50 idiomas, esta ferramenta incorpora todos os recursos fundamentais que os usuários do Google Translate consideram padrão.

No entanto, a verdadeira diferença do ChatGPT Translate não reside na tradução em si, mas na etapa de "pós-processamento". Enquanto as ferramentas tradicionais geralmente se limitam a alcançar a tradução mais precisa possível, a OpenAI concentra-se em seus pontos fortes em IA.

A interface de tradução do ChatGPT.

Abaixo da interface de tradução, encontram-se atalhos para ajustes rápidos. Com apenas um toque, os usuários podem solicitar que a IA reescreva a tradução em um estilo formal para parceiros comerciais, simplifique o conteúdo para que até mesmo crianças possam entendê-lo ou o transforme em linguagem acadêmica especializada.

Ao selecionar essas opções, o sistema redirecionará o usuário para a interface principal do ChatGPT com comandos predefinidos, permitindo uma personalização mais aprofundada com base no contexto e no público-alvo.

Segundo o Android Authority , o maior trunfo do ChatGPT Translate reside na sua capacidade de compreender o tom e o contexto — algo que as ferramentas de tradução tradicionais muitas vezes ignoram. Em vez de ser apenas um dicionário inteligente, o ChatGPT funciona como um editor de idiomas, tornando as traduções mais naturais.

No entanto, a OpenAI ainda tem um longo caminho a percorrer para destronar o Google. Atualmente, o ChatGPT Translate ainda apresenta claras deficiências em termos de funcionalidade. Essa ferramenta suporta principalmente texto simples em computadores e entrada de voz em dispositivos móveis.

Funcionalidades avançadas que o Google aperfeiçoou ao longo dos anos, como tradução de páginas web em tempo real, tradução de documentos complexos (PDF, Word), tradução de escrita à mão e tradução conversacional em tempo real, ainda estão ausentes da plataforma da OpenAI. Além disso, o suporte do ChatGPT para mais de 50 idiomas ainda é bastante modesto em comparação com o vasto catálogo do Google.

Por sua vez, o Google também acaba de anunciar grandes atualizações para sua ferramenta de tradução, baseada no poderoso modelo Gemini. A gigante da tecnologia está focando no tratamento de gírias, expressões idiomáticas e expressões locais, além de testar um recurso para traduzir conversas diretamente por meio de fones de ouvido.

O lançamento discreto do ChatGPT Translate pode ser apenas o começo. "Atualmente, o Google está claramente à frente. Mas o ChatGPT Translate indica um futuro diferente, onde a tradução não se resume apenas à precisão, mas também à adaptação à pessoa com quem você está falando", observou o Android Authority .

Fonte: https://znews.vn/chatgpt-tuyen-chien-with-google-dich-post1620358.html