Chi Lang - a estrada que preserva a marca do tempo

Hoje em dia, todos na cidade de Hue conhecem o nome Gia Hoi, associado a um bairro antigo (Gia Hoi Old Quarter), um distrito (Gia Hoi Ward), uma ponte (Gia Hoi Bridge) e uma escola (Gia Hoi School). O bairro antigo de Gia Hoi é um conjunto de casas antigas, casas com jardins, pagodes, palácios, etc., típicos da antiga cultura de Hue. O distrito de Gia Hoi fica no bairro de Phu Xuan, na cidade de Hue. A ponte Gia Hoi liga a rua Tran Hung Dao à rua Chi Lang e, da ponte, com vista para o rio Huong, avista-se o famoso mercado Dong Ba de Hue. A escola secundária Gia Hoi foi fundada em 1966 e atualmente está localizada na rua Nguyen Chi Thanh (distrito de Gia Hoi). No entanto, muitos jovens em Hue hoje em dia desconhecem que a rua Chi Lang era antigamente chamada de rua Gia Hoi.

Rua Gia Hoi durante o período colonial francês (Foto histórica)

Anedota interessante

Primeiro, na Rua Chi Lang ficava o Palácio Tho Xuan. Tho Xuan Vuong era o terceiro filho do Rei Minh Mang. Ele era famoso por sua poesia e eloquência. Reza a lenda que: Em 1842, Tho Xuan Vuong acompanhou o Rei Thieu Tri ao Norte para a cerimônia de coroação. No dia principal da cerimônia, o enviado Qing entrou em um palanquim direto pelo portão Chu Tuoc. Os oficiais que o recebiam não conseguiram impedi-lo. Tho Xuan Vuong, com semblante severo, ordenou que parassem. O enviado Qing então desmontou do cavalo e entrou caminhando tranquilamente. Ao retornar a Hue , o Rei Thieu Tri lhe deu uma joia para usar, na qual estavam gravadas as quatro palavras "Dac di quyen huu", que significam amor e proteção especiais.

Na Rua Chi Lang morava Phu Quang Bien Quan Cong. Ele foi o 51º príncipe do Rei Minh Mang, um homem famoso por sua poesia e conhecimento de medicina, que certa vez diagnosticou o Rei Tu Duc.

Além disso, a rua Chi Lang também abriga o Palácio de Hoa Thanh Vuong, o 37º filho do Rei Minh Mang. Durante o período em que o patriota Rei Thanh Thai foi acusado de "insano mental" pelos colonialistas franceses e seus capangas na corte de Hue e foi aprisionado na ilha de Bong Doanh, no lago Tinh Tam, Hoa Thanh Vuong foi incumbido de organizar para que os mandarins da corte se revezassem no serviço ao Rei Thanh Thai, sendo, portanto, muito respeitado por ele.

Na rua Chi Lang, também se encontra o Palácio Thoai Thai Vuong. Thoai Thai Vuong era o quarto filho do Rei Thieu Tri. Quando jovem, era mais inteligente que a média, e quando cresceu, destacou-se na poesia, sendo muito amado por seu pai. Conta-se que o Rei Tu Duc tinha muito orgulho de seu talento, mas teve que confessar, ao se comparar com Thoai Thai Vuong: "Tenho vergonha de não sermos iguais/ Porque sou quatro anos mais velho, somos mais velhos um que o outro." Thoai Thai Vuong foi o pai do Rei Duc Duc. Seu neto e bisneto foram o Rei Thanh Thai e o Rei Duy Tan. O Rei Duc Duc reinou por menos de três dias. O Rei Thanh Thai e o Rei Duy Tan foram exilados para a Ilha da Reunião (África) por amarem seu país e lutarem contra os franceses.

Se compararmos, as lendas da rua Chi Lang não são menos interessantes do que as da antiga vila de Duong Lam ( Hanói ), que atrai um grande número de turistas todos os anos. Por exemplo, a antiga vila de Duong Lam é o berço do Rei Ngo Quyen e de Bo Cai Dai Vuong Phung Hung, sendo por isso chamada de "terra dos dois reis", enquanto a rua Chi Lang é a residência de Thoai Thai Vuong, cujos descendentes foram três reis: Duc Duc, Thanh Thai e Duy Tan.

Mina de ouro esquecida

Vestígios antigos ainda podem ser encontrados na Rua Chi Lang.

A Rua Chi Lang tem atualmente 1.850 metros de comprimento, correndo paralela às margens do Rio Huong, no território dos bairros de Gia Hoi e Phu Hau (distrito de Phu Xuan, cidade de Hue).

A Rua Chi Lang foi criada no início do século XIX, simultaneamente à construção da Cidadela de Hue sob o reinado do Rei Gia Long. No final do século XIX e início do século XX, com o desenvolvimento das atividades comerciais de vietnamitas e chineses, a rua rapidamente se tornou um importante entroncamento do bairro oriental da capital. Em 1908, a rua recebeu o nome de Rua Gia Hoi. Em 1956, foi renomeada para Rua Chi Lang, em homenagem a um posto de fronteira ao norte (Passagem de Chi Lang).

Os chineses eram muito habilidosos nos negócios e no comércio, e possuíam uma rica fonte de mercadorias para trocar com a China. Além da política de "portas fechadas" (que proibia o comércio com o Ocidente pela Dinastia Nguyen, mas priorizava o comércio com a China), o número de comerciantes chineses que chegavam a Hue aumentava a cada dia. A Rua Chi Lang tornou-se o local com a maior comunidade chinesa da história de Hue. As obras arquitetônicas chinesas nessa rua são tão belas quanto as da antiga cidade de Hoi An. Do Templo Chieu Ung, Pagode Ba e Pagode Quang Dong ao Salão de Assembleia Trieu Chau, Salão de Assembleia Phuc Kien e Salão de Assembleia Quang Trieu, todos foram construídos com grande esplendor. Na década de 1930, o famoso óleo Nhi Thien Duong, do empresário chinês Vi Thieu Ba, tinha um escritório de representação em Hue, no número 18 da Rua Gia Hoi.

Há um lugar famoso nesta rua chamado Mercado Dinh. Segundo o pesquisador Nguyen Dac Xuan, esta área, sob o domínio dos senhores Nguyen, era um quartel militar. Os chineses vinham aqui para comercializar, por isso chamavam a área militar de Dinh. O Mercado Dinh, durante a dinastia Nguyen, era composto por 8 lojas: Gia Thai, Hoa My, Phong Lac, Dinh Ninh, Hoi Hoa, My Hung, Thuy Lac e Tam Dang, coletivamente chamadas de 8 lojas ao longo do rio (Duyen Giang Bat Hang).

Thanh Binh Tu Duong foi classificada como patrimônio histórico e cultural nacional em 1992.

Mais especificamente, a Rua Chi Lang é uma rota com muitas obras arquitetônicas espirituais do povo vietnamita. A primeira delas é Thanh Binh Tu Duong, que homenageia os fundadores da ópera e aqueles que contribuíram para o teatro em todo o país durante a Dinastia Nguyen. Foi classificada como patrimônio histórico e cultural nacional em 1992. Nos últimos anos, além da homenagem anual aos fundadores da ópera, Thanh Binh Tu Duong também recebeu duas famosas companhias de teatro para apresentações: a Companhia de Ópera Song Huong e a Companhia de Ópera Ngoc Khanh.

Chapéu Boi em Thanh Binh Tu Duong

Em seguida, temos o antigo pagode Truong Xuan, construído durante o reinado dos senhores Nguyen. Este pagode foi erguido durante o reinado do Senhor Nguyen Phuc Khoat (século XVII) e originalmente se chamava Ky Vien Am. Durante a dinastia Nguyen (1804), seu nome foi alterado para Xuan An Tu. Curiosamente, o altar do pagode não venera Buda, mas sim o Imperador de Jade, a Mãe Sagrada e Quan Cong.

Por fim, a casa de uma família hindu indiana. Esta é a única construção deste tipo em Hue.

Atualmente, a Rua Chi Lang também abriga vilas de artesanato tradicional. A mais proeminente é a vila de fabricação de lanternas, que serve às celebrações do aniversário de Buda, localizada nos becos 399 e 401 da Rua Chi Lang, no bairro de Phu Hau.

Acredito que, se receber a devida atenção e investimentos eficazes em termos de turismo e conservação, a estrada Chi Lang certamente se tornará uma "mina de ouro" para impulsionar o turismo em Hue.

Nguyen Van Toan

Fonte: https://baolongan.vn/chi-lang-con-duong-luu-giu-dau-an-thoi-gian-a200291.html