A história daqueles que mantêm o legado vivo.

No âmbito do Programa Nacional de Metas para o desenvolvimento socioeconômico em áreas de minorias étnicas e regiões montanhosas em 2025, o Departamento de Cultura, Esportes e Turismo inaugurou, em 24 de novembro, um curso de formação em tecelagem de brocado e afinação de gongos Bahnar no bairro de Dien Hong para 21 alunos.

Anteriormente, em 17 de novembro, o Departamento também organizou quatro aulas, incluindo afinação de gongos Bana, afinação de gongos Jrai, tecelagem de brocado e escultura em madeira Bana, atraindo 40 participantes. Artesãos renomados, dedicados à preservação e transmissão desse valioso patrimônio, foram designados para ministrar todas as aulas.

O artista premiado Dinh Doch (comuna de Al Ba) ensina técnicas de afinação de gongos a aprendizes. **Foto: Lam Nguyen.**

Isso é particularmente significativo, visto que o grupo homenageado como "tesouros humanos vivos" está desaparecendo gradualmente. Segundo as estatísticas, de 2014 até o presente, após três rodadas de candidaturas ao título de Artesão Meritório no campo do patrimônio cultural imaterial, 32 artesãos somente na região oeste da província foram considerados para esse título. No entanto, oito desses Artesãos Meritórios já faleceram.

Não apenas neste curso de formação, mas esperamos que os Artistas Meritórios continuem a "passar o bastão" e a manter proativamente o ensino e o apoio aos jovens da região, na jornada de preservação e promoção da identidade cultural tradicional.
Acreditamos também que, devido à paixão dos formandos, após o curso de formação continuarão a praticar as formas de património cultural imaterial para se tornarem ainda mais habilidosos e, assim, serem capazes de as ensinar melhor a muitos outros.”
Vice-diretora do Departamento de Cultura, Esportes e Turismo , LE THI THU HUONG

Com a transferência do espaço para a prática do patrimônio cultural imaterial do campo para a cidade, muitos artesãos de destaque tiveram que viajar longas distâncias para participar dos cursos de formação, mas a alegria de se encontrarem e aprenderem uns com os outros era maior do que qualquer outra coisa.

Por meio dos esforços de autoajuda dos Artistas Meritórios em suas pequenas comunidades, eles são apoiados na disseminação dos valores patrimoniais para muitos estudantes em diversas localidades; entre eles, muitos já possuem talento e demonstram habilidade em formas de patrimônio cultural imaterial.

Convidado para ensinar a afinação de gongos Jrai, o artista meritório Nay Phai (comuna de Phu Tuc), cujas pegadas foram impressas em aldeias dentro e fora da província para corrigir gongos com sons distorcidos, não conseguiu esconder seu entusiasmo.

Ele expressou: "Espero que os estagiários se esforcem para estudar e aprender uns com os outros, a fim de preservar o patrimônio cultural da música de gongos. Somente estudando bem e sabendo como fazê-lo bem, eles poderão transmiti-lo aos nossos filhos e netos, preservando-o para que não desapareça."

Com esse espírito, mesmo em uma sala de aula um tanto ensurdecedora devido ao som de martelos batendo em gongos, os alunos permaneceram muito atentos.

Alunos da aula de afinação de gongos Jrai, ministrada pela Artista Homenageada Nay Phai, testam o som de seus gongos após o processo de afinação. **Foto: Lam Nguyen**

Entretanto, a artesã de mérito Dinh Thi Hrin - chefe do Clube de Tecelagem de Brocado da vila de Nghe Lon (comuna de Kong Chro) - também é uma "palestrante" renomada para este curso de treinamento e para muitos cursos anteriores na parte oeste da província.

Ela disse que está sempre disposta a compartilhar as técnicas e padrões únicos de seu brocado étnico com qualquer pessoa que os aprecie. Por meio de esforços para conectar e transmitir conhecimento, o Clube de Tecelagem de Brocado da Vila de Nghe Lon, por si só, atraiu centenas de membros.

Uma das alunas de destaque nesta aula de tecelagem de brocado é a Srta. Dinh Mi Huy (vila T5, comuna de Kim Son). Vinda da região centro-leste da província, esta é a sua primeira oportunidade de interagir com artesãos da parte oeste da província.

"Portanto, não importa o quão chuvoso seja ou o quão longe seja, devemos ir e aprender para não abandonar as tradições do nosso povo", disse a mulher Bana alegremente.

A Sra. Dinh Mi Huy (residente no vilarejo T5, comuna de Kim Son, à esquerda) viajou uma longa distância para participar da aula de tecelagem de brocado ministrada pela artesã premiada Dinh Thi Hrin. **Foto: Lam Nguyen**

A Sra. Huy contou que, quando era jovem, sua mãe lhe ensinou a tecer brocado porque "uma mulher que não sabe tecer não poderá se casar". No entanto, mais tarde, ela raramente se sentou ao tear, pois tecer uma única peça leva muito tempo. Quando precisava de roupas tradicionais para festivais, ela as encomendava.

Mas então, o orgulho de sua identidade cultural a levou a participar das aulas durante cinco dias, onde pôde aprender e interagir com as mulheres Bana das terras altas de Gia Lai .

Um dos alunos que recebeu prêmios por suas conquistas excepcionais na aula de escultura foi Dinh Hot (nascido em 1994, vila de Tpon, comuna de Cho Long) - um jovem multitalentoso que também é proficiente em tocar gongos e tecer cestos...

Nos últimos três anos, o Sr. Hot participou de diversos cursos de formação organizados pelo Departamento de Cultura, Esportes e Turismo, que vão desde afinar gongos e esculpir estátuas até mesmo... tecer brocado, um artesanato tradicionalmente considerado trabalho de mulher.

"A identidade étnica Bahnar tem muitos aspectos maravilhosos e belos, mas eles estão desaparecendo gradualmente. Eu realmente os amo, por isso quero aprendê-los e transmiti-los, principalmente às crianças da aldeia", confidenciou o Sr. Dinh Hot.

Fonte: https://baogialai.com.vn/chuyen-nhung-nguoi-tiep-lua-di-san-post573809.html