O Tenente-General Le Quang Minh, Vice-Diretor do Departamento Geral de Política do Exército Popular do Vietname, e o Camarada Tran Hai Quan, Membro do Comité Permanente do Partido e Vice-Presidente do Supremo Tribunal da Procuradoria Popular, estiveram presentes e dirigiram a cerimónia.

Estiveram presentes na cerimônia, em nome do Ministério da Defesa Nacional, os seguintes representantes: Tenente-General Ta Quang Khai, membro do Comitê Permanente do Partido, Vice-Presidente do Supremo Tribunal de Justiça Popular e Presidente do Tribunal de Justiça Militar Central; Tenente-General Bui Trong Vinh, Diretor do Departamento de Proteção da Segurança Militar; Major-General Doan Hong Minh, Vice-Diretor do Departamento de Proteção da Segurança Militar; Coronel Truong Quang Thuy, Vice-Diretor do Departamento de Investigação Criminal do Ministério da Defesa Nacional.

Os delegados participaram da cerimônia de assinatura do regulamento de coordenação de trabalho.

Entre os delegados da Procuradoria Popular Suprema presentes na cerimônia de assinatura do regulamento estavam: Tran Hung Binh, Procurador da Procuradoria Popular Suprema e Diretor do Departamento 6; Hoang Thi Quynh Chi, Procuradora da Procuradoria Popular Suprema e Diretora do Departamento 14; Pham Thanh Tung, Chefe de Gabinete; Nguyen Duc Bang, Secretário do Partido e Chefe da Agência de Investigação da Procuradoria Popular Suprema; e os Chefes Adjuntos da Agência de Investigação.

Estiveram presentes na cerimônia de assinatura representantes de funcionários de agências e unidades funcionais subordinadas ao Ministério da Defesa Nacional e à Procuradoria Popular Suprema.

O tenente-general Le Quang Minh discursou na cerimônia.
O camarada Tran Hai Quan discursou na cerimônia.

Em seus discursos na cerimônia, os líderes de ambos os lados afirmaram: A cerimônia de assinatura do regulamento de coordenação é um evento importante, que marca um novo passo adiante no trabalho de coordenação entre as duas agências, visando concretizar as diretrizes e políticas do Partido, as políticas e leis do Estado sobre a proteção das atividades judiciais e a proteção do rigor e do Estado de Direito.

Ao longo do último período, as duas agências têm coordenado-se bem na execução de tarefas e na partilha de experiências.

O camarada Nguyen Duc Bang, chefe da Agência de Investigação da Procuradoria Popular Suprema, apresentou brevemente o conteúdo do regulamento de coordenação.
O tenente-general Bui Trong Vinh, diretor do Departamento de Proteção e Segurança Militar, discursou na cerimônia de assinatura do regulamento de coordenação.
Os chefes das duas agências assinaram o regulamento sobre a coordenação dos trabalhos.

A cerimônia de assinatura do regulamento de coordenação visa fortalecer a liderança e a direção, garantir a solidariedade e a unidade, promover os pontos fortes de cada unidade para implementar eficazmente o conteúdo da coordenação, apoiar e criar condições favoráveis ​​para que a Agência de Investigação da Procuradoria Popular Suprema e o Departamento de Proteção de Segurança Militar cumpram com sucesso as suas atribuições e tarefas.

O tenente-general Le Quang Minh, o camarada Tran Hai Quan e delegados presentes na cerimônia.

Na cerimônia, que contou com a presença do Tenente-General Le Quang Minh e do camarada Tran Hai Quan, os chefes da Agência de Investigação da Procuradoria Popular Suprema e do Departamento de Proteção de Segurança Militar assinaram o regulamento de coordenação de atividades.

Notícias e fotos: VAN CHIEN

    Fonte: https://www.qdnd.vn/quoc-phong-an-ninh/tin-tuc/co-quan-dieu-tra-vien-kiem-sat-nhan-dan-toi-cao-va-cuc-bao-ve-an-ninh-quan-doi-ky-quy-che-phoi-hop-cong-tac-846883