A inversão de papéis nas bilheterias.

Embora três filmes estrangeiros tenham subido nas bilheterias vietnamitas na última semana, suas arrecadações foram bastante modestas. *Goodbye Gohan* faturou menos de 20 bilhões de VND após mais de uma semana em cartaz. Enquanto bateu recorde em seu país de origem com dezenas de milhões de dólares em receita, o filme coreano *Ma da: The Man-Eating Lake* arrecadou pouco mais de 12 bilhões de VND no Vietnã. Entre os filmes estrangeiros, *Doraemon: Nobita and the Castle Under the Sea* (nova versão) é o mais promissor, com receita atual em torno de 60 bilhões de VND, em grande parte graças ao apelo duradouro da marca junto ao público vietnamita.

É evidente que, apesar das importações maciças contínuas, a eficácia comercial dos filmes estrangeiros diminuiu significativamente. Em 2025, mais de 300 filmes estrangeiros foram lançados no Vietnã – o maior número desde 2019 – mas a receita de bilheteria representou apenas cerca de 38%, com o restante pertencendo a filmes vietnamitas. Comparado ao período de 2016 a 2019, quando os filmes estrangeiros detinham cerca de 75% da participação de mercado, isso representa uma queda de quase 50%.

A queda é evidente na maioria dos gêneros, incluindo aqueles antes considerados "sucesso garantido de bilheteria". Mais recentemente, filmes como Super Mario, Jogos Vorazes 2, O Diabo Veste Prada 2 e Michael Jackson tiveram desempenho abaixo do esperado. Grandes lançamentos de franquias como Star Wars: Mandalorian e Grogu, Homem-Aranha: Um Novo Dia, Duna Parte III e Vingadores: O Juízo Final também são considerados improváveis de alcançar grande sucesso de bilheteria no Vietnã.

Os filmes vietnamitas estão melhorando a cada dia e possuem uma clara vantagem em termos de narrativa e emoção locais, algo que os filmes estrangeiros têm dificuldade em alcançar. No entanto, o mercado cinematográfico vietnamita carece de filmes de animação, um gênero crucial devido à sua capacidade de atingir o público familiar. Portanto, os filmes de animação são vistos como uma "tábua de salvação" para os filmes estrangeiros. Uma série de grandes projetos futuros, incluindo Doraemon 45, Minions e os Monstros, Patrulha Canina (o filme dos dinossauros), Conan 29 e Toy Story 5, devem atrair o público de volta aos cinemas.

Para os produtores de cinema nacionais, esse mercado atraente também está em seus planos. Embora as experiências com filmes como "Trạng Quỳnh nhí: Truyền thuyết Kim Ngưu", "Zombie Mắt Lác", "Wolfoo" e "Cuộc đua tam giới" não tenham sido totalmente bem-sucedidas, representam os primeiros passos rumo à ambição de construir uma indústria cinematográfica capaz de atender às diversas necessidades do público nacional.

HAI DUY

Fonte: https://www.sggp.org.vn/cuoc-doi-vai-o-phong-ve-post854263.html