Competição de Drama Literário Coreano: Uma Ponte Cultural para as Novas Gerações

O Centro Cultural Coreano no Vietnã, em colaboração com o Museu Nacional de Literatura Coreana, organizou o "Concurso de Dramatização da Literatura Coreana 2026", com a participação de departamentos de língua coreana e estudos coreanos de universidades da região de Hanói. O concurso ocorreu no dia 16 de maio na Universidade de Hanói.

Concurso de Adaptação Teatral da Literatura Coreana 2026. (Foto: Comissão Organizadora)

Em sua quarta edição, a competição se tornou um dos eventos de referência para a literatura coreana no Vietnã, organizada para proporcionar aos estudantes vietnamitas de língua e estudos coreanos a oportunidade de adaptar e apresentar obras literárias coreanas no palco, aprimorando assim a compreensão e promovendo um intercâmbio mais profundo com a literatura coreana.

Este ano, espera-se que a competição seja a maior de sempre, reunindo mais de 200 estudantes de 11 equipas selecionadas entre 11 das principais universidades de Hanói, incluindo: Universidade CMC , Universidade da Indústria de Hanói, Universidade Dai Nam, Universidade FPT, Universidade de Hanói, Universidade de Ciências Sociais e Humanas - Universidade Nacional do Vietname, Hanói, Universidade de Línguas Estrangeiras - Universidade Nacional do Vietname, Hanói, Universidade Nguyen Trai, Universidade Phenikaa, Universidade Thang Long e a Academia Diplomática do Vietname.

Em particular, o repertório de apresentações deste ano é mais rico e diversificado do que nos anos anteriores.

De obras literárias clássicas como * O Fígado do Coelho* (Byeoljubujeon) e * O Conto de Hong Gil Dong *, a romances modernos como *A Flor de Dongbaek* , de Kim Yoo Jung, *Sam-ryong, o Mudo *, de Na Do Hyang, *O Convidado e Minha Mãe* , de Joo Yo Seop, e obras contemporâneas como *A Galinha que Escapou*, de Hwang Sun Mi, ou *Bem-vindo à Livraria Hyunam-dong *, de Hwang Bo Reum… todas serão recriadas na forma de peças teatrais vietnamitas, oferecendo uma nova perspectiva sobre o mundo da literatura coreana.

Foto de grupo marcando o fim da competição. (Foto: Comissão Organizadora)

Como resultado, o primeiro prêmio foi para a esquete "A Galinha que Escapou do Galinheiro", da Universidade de Hanói . Os dois segundos prêmios foram para a esquete "A História do Tolo Ondal e da Princesa Pyeng Gang", da Universidade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nacional do Vietnã, em Hanói, e para a esquete "Bem-vindo à Livraria Hyunam-dong", da Universidade Thang Long. Os dois terceiros prêmios foram para a esquete "Flor de Bico de Dongbeak", da Universidade de Línguas Estrangeiras da Universidade Nacional do Vietnã, em Hanói, e para a esquete "Sam-ryong, o Mudo", da Universidade Phenikaa.

Por meio do Concurso de Dramaturgia Literária Coreana (que começou em 2022), o Centro Cultural Coreano no Vietnã espera que a geração mais jovem do Vietnã tenha a oportunidade de vivenciar a literatura coreana como uma forma de arte vibrante no palco, e não apenas por meio de livros; além de criar mais motivação para aprender coreano e contribuir para o fortalecimento dos laços culturais entre os dois países.

Fonte: https://baoquocte.vn/cuoc-thi-dien-kich-van-hoc-han-quoc-cau-noi-van-hoa-the-he-tre-395389.html