Destaques do Festival de Pastores da Vila de Phong Le

qno_z5418362812496_ed213abeb38896251f357c888f16b450.jpeg — A procissão carregando Shennong vista de cima. Foto: QT

Nos dias 7 e 8 de maio, o Festival do Pastor foi recriado na casa comunal de Than Nong, em Con Than e na antiga vila de Phong Le.

Os rituais do festival incluem 3 partes rituais e 1 parte festiva. A primeira é a procissão de Than Nong, de Con Than até o templo de Than Nong. Em seguida, ocorre a cerimônia para colocar o deus no templo, onde os grupos étnicos se revezam para ir ao templo para oferecer incenso e prestar homenagem ao deus. Por fim, a procissão de Than Nong até o campo de Phong Le acontece ao longo do dia.

A procissão parte de Con Than até o templo de Than Nong. Foto: QT

Uma parte especial do festival não pode faltar: o pastor cantando para agradecer ao Deus da Agricultura, os deuses que desceram para abençoar o povo com saúde, prosperidade e boas colheitas...

O Festival do Pastor está associado à casa comunal de Than Nong, em Phong Le. A casa comunal está localizada no centro da comuna de Hoa Chau, encostada na montanha e de frente para o mar, e foi reconhecida como relíquia histórica e cultural da cidade em 14 de junho de 2007. Com o tempo, por diversas razões, o festival corre o risco de desaparecer.

Um ancião da aldeia realiza uma cerimônia de adoração a Than Nong. Foto: QT

Segundo o líder do Comitê Popular da Comuna de Hoa Chau, este festival é um produto criativo que demonstra a coesão da comunidade. A identidade cultural do Festival da Procissão dos Pastores tem sido mantida, praticada e transmitida de geração em geração pela comunidade, com forte influência na vida espiritual e cultural do povo da aldeia de Phong Le.

Embora o festival não seja mais realizado regularmente, a casa comunal de Than Nong é sempre adorada pelo povo da vila de Phong Le, um lugar sagrado e uma relíquia especial da vila.

Sabe-se que a última vez que o festival foi realizado na época feudal foi no 11º ano de Bao Dai (1936). Após um hiato de 70 anos, a Procissão dos Pastores foi restaurada e realizada três vezes: 2007, 2010 e 2014.

O Festival do Pastor é uma forma de agradecer ao Deus da Agricultura e aos deuses que desceram para abençoar o povo com saúde e prosperidade. Foto: QT

Segundo a tradição oral, a terra de Phong Le costumava ter uma ilha de grama. Um dia, alguém trouxe um bando de patos para a ilha, e as patas dos patos subitamente grudaram no chão, como se uma mão as estivesse segurando. Os moradores acreditavam que um deus havia descido e ninguém ousava se aproximar da ilha, então, a partir de então, o lugar passou a se chamar Con Than.

Um dia, uma manada de búfalos se perdeu na ilhota. Os pastorinhos vieram procurá-los, mas saíram ilesos. Desde então, espalharam-se rumores de que Con Than só permitia que pastorinhos se aproximassem. Con Hamlet passou a ser chamado de Dong Hamlet e era o ponto de encontro dos pastores da aldeia.

Originário dessa história, depois de muitas gerações, um festival dedicado às crianças pastoras foi gradualmente formado, chamado Festival dos Pastores da Vila de Phong Le, ocorrendo no primeiro dia do quarto mês lunar de cada ano.