As características únicas do Festival dos Pastores na vila de Phong Le.

qno_z5418362812496_ed213abeb38896251f357c888f16b450.jpeg — Uma procissão carregando o Deus da Agricultura, vista de cima. Foto: QT

Nos dias 7 e 8 de maio, o Festival dos Pastores foi reencenado no Templo Than Nong, na Colina Con Than e na antiga vila de Phong Le.

Os rituais do festival consistem em três partes cerimoniais e uma parte festiva. Primeiro, há a procissão do Deus da Agricultura de Con Than até a casa comunal de Than Nong. Em seguida, ocorre a cerimônia de consagração da divindade, com vários clãs se revezando para entrar na casa comunal, oferecer incenso e prestar homenagens ao deus. Finalmente, a procissão do Deus da Agricultura pelos campos de Phong Le acontece ao longo de todo o dia.

A procissão partiu da ilha de Con Than e seguiu até a casa comunal de Than Nong. Foto: QT

Uma parte especial e indispensável do festival é o canto dos pastores para expressar gratidão ao Deus da Agricultura e a outras divindades que desceram para abençoar o povo com saúde, prosperidade e colheitas abundantes.

O Festival do Pastor está associado ao Templo Than Nong em Phong Le. Localizado no centro da comuna de Hoa Chau, com suas montanhas ao fundo e vista para o mar, o templo foi reconhecido como patrimônio histórico e cultural da cidade em 14 de junho de 2007. Com o passar do tempo, devido a vários fatores, o festival corre o risco de desaparecer.

Um ancião da aldeia realiza uma oferenda ritual ao Deus da Agricultura. Foto: QT

Segundo os líderes do Comitê Popular da comuna de Hoa Chau, este festival é um produto criativo que demonstra a coesão da comunidade. A identidade cultural do festival da Procissão dos Pastores tem sido mantida, praticada e transmitida de geração em geração pela comunidade, exercendo forte influência na vida espiritual e cultural do povo da vila de Phong Le.

Embora o festival não seja mais realizado regularmente, a casa comunal de Than Nong continua sendo venerada pelos moradores da vila de Phong Le, servindo como um local sagrado e um sítio histórico especial da vila.

Sabe-se que a última vez que o festival foi realizado durante a era feudal foi no 11º ano do reinado do Imperador Bao Dai (1936). Após um hiato de 70 anos, a Procissão dos Pastores foi revivida e realizada três vezes, em 2007, 2010 e 2014.

O Festival dos Pastores é realizado para agradecer ao Deus da Agricultura e a outras divindades que desceram à Terra para abençoar o povo com saúde e prosperidade. Foto: QT

Segundo a tradição oral, existia um monte gramado em Phong Le. Certo dia, alguém levou um bando de patos até o monte, e os pés dos patos de repente ficaram grudados no chão como se estivessem sendo segurados por uma mão. Os moradores locais acreditaram que uma divindade havia descido e ninguém ousou se aproximar do monte. Desde então, o lugar passou a ser chamado de Monte Divino.

Certo dia, uma manada de búfalos vagou até a duna de areia. Os jovens pastores foram procurá-los, mas não encontraram nenhum ferido. A partir de então, espalhou-se a notícia de que a duna de areia sagrada era um lugar onde se podia avistar a chegada de pastores. O povoado de Cồn ficou conhecido posteriormente como povoado de Đồng, um ponto de encontro para os pastores da região.

Com base nessa história, ao longo de muitas gerações, formou-se gradualmente um festival dedicado aos jovens pastores, chamado Festival dos Pastores da Vila de Phong Le, que acontece no primeiro dia do quarto mês lunar de cada ano.