Thượng tá Võ Văn Vũ, Phó Giám thị phụ trách Trại giam Kênh 7 công bố quyết định đặc xá của Chủ tịch nước .
Em seu discurso na cerimônia, o Tenente-Coronel Vo Van Vu, Superintendente Adjunto responsável pela Penitenciária Kenh 7, enfatizou: “A anistia é uma política especial de clemência, que reflete as tradições humanas e compassivas do nosso Partido e Estado, criando uma oportunidade para aqueles que cometeram erros corrigi-los, reconstruir suas vidas e continuar a exercer plenamente seus direitos e obrigações como cidadãos. Espero que aqueles que receberam anistia hoje reconheçam seus erros passados, valorizem a liberdade, preservem a felicidade familiar, respeitem a lei, se afastem dos vícios e utilizem as habilidades que aprenderam na prisão para trabalhar, produzir e construir uma nova vida.”
Đại biểu tham dự lễ công bố quyết định đặc xá.
O Tenente-Coronel Vo Van Vu também afirmou que o processo de revisão e recomendação de indultos na Prisão de Kenh 7 foi conduzido com seriedade, abertura, transparência e em conformidade com os procedimentos e regulamentos legais. Ele expressou a esperança de que os detentos que não atenderam aos critérios nesta rodada continuem se esforçando, cumprindo as regras, estudando e trabalhando diligentemente para melhorar sua reabilitação e que em breve tenham a oportunidade de receber clemência do Partido e do Estado.
Người nhà và phạm nhân tham dự lễ công bố quyết định đặc xá.
Profundamente comovido ao receber a decisão de anistia, o detento Phan Quoc Anh (da cidade de Can Tho ) compartilhou: “Esta é uma oportunidade preciosa para eu recomeçar. Prometo trabalhar duro, viver honestamente e não trair a confiança dos agentes penitenciários, da minha família e da sociedade.”
Đại diện Trại giam Kênh 7 và Viện Kiểm sát nhân dân tỉnh An Giang trao quyết định đặc xá và chứng chỉ đào tạo nghề cho phạm nhân được đặc xá.
Compartilhando o mesmo sentimento, o detento Bui Anh Kha (41 anos, da Zona Especial de Phu Quoc) se emocionou e disse: “Graças à dedicação dos agentes penitenciários em sua educação e reabilitação, cheguei onde estou hoje. Gostaria de agradecer ao Partido e ao Estado e prometo evitar os erros do passado e me esforçar para me tornar um cidadão útil.”
Thượng tá Võ Văn Vũ, Phó Giám thị phụ trách Trại giam Kênh 7 trao quà cho phạm nhân có hoàn cảnh khó khăn đang chấp hành án.
Dịp này, Trại giam Kênh 7 đã trao tặng 15 phần quà và Mobifone Kiên Giang trao tặng 10 phần quà cho những phạm nhân có gia cảnh khó khăn đang chấp hành án.
Na manhã de 1º de setembro, o Centro de Detenção de Phu Quoc (parte da Prisão nº 2 da Polícia Provincial de An Giang) anunciou a decisão do Presidente de conceder anistia a três presos que cumpriam pena.
Phân Trại tạm giam khu vực Phú Quốc công bố quyết định của Chủ tịch nước đặc xá cho 3 phạm nhân.
Segundo a decisão do Presidente, os três presos que receberam anistia antecipada são aqueles que demonstraram bom comportamento durante o encarceramento, cumpriram rigorosamente as normas e regulamentos da prisão e preenchem os critérios para receber clemência e tratamento humano por parte do Partido e do Estado.
VAN VU - KHANH VAN
Nguồn: https://baoangiang.com.vn/dac-xa-cho-pham-nhan-dip-quoc-khanh-2-9-a427764.html
Comentário (0)