Dak Lak se torna um "destino" para o capital de investimento estrangeiro direto do Japão.

Dak Lak está localizada no coração do Planalto Central, com seu terreno acidentado preservando sua beleza natural intocada e rico potencial de desenvolvimento. Atrair recursos de investimento é uma das prioridades da província para consolidar gradualmente sua posição na região do Planalto Central.

Đắk Lắk có tiềm năng lớn để phát triển năng lượng mặt trời, điện gió.

Dak Lak possui grande potencial para o desenvolvimento de energia solar e eólica.

O fascínio de Dak Lak

Dak Lak é um dos polos de desenvolvimento no "triângulo de desenvolvimento" Vietnã-Laos-Camboja; possui conexões rodoviárias e aéreas convenientes com importantes centros econômicos como Hanói, Cidade de Ho Chi Minh, Da Nang, Hai Phong e diversas outras províncias e cidades. Essa vantagem contribui para a expansão do desenvolvimento socioeconômico e a cooperação de Dak Lak com localidades tanto no âmbito nacional quanto internacional.

Em termos de recursos naturais, mais de 40% da área da província é composta por solo basáltico fértil, com muitos produtos agrícolas valiosos e culturas de alto rendimento, como seringueira, pimenta, abacate, durião, mel, plantas medicinais e, principalmente, café. Além do seu grande potencial para o desenvolvimento de agricultura de alta tecnologia, energia solar e eólica, Dak Lak também possui um rico potencial turístico, com belas cachoeiras e lagos, reservas naturais e muitas espécies raras de flora e fauna.

Em particular, esta localidade é um dos berços da Cultura do Gongo das Terras Altas Centrais, reconhecida pela UNESCO como uma obra-prima do patrimônio oral e imaterial da humanidade.

Com seus abundantes e diversos recursos naturais, uma força de trabalho jovem, numerosa e dinâmica, e sendo um dos principais mercados consumidores da região das Terras Altas Centrais, Dak Lak é considerada uma região com grande potencial para o desenvolvimento do comércio exterior e da cooperação em investimentos, criando uma base para atrair investimentos nacionais e estrangeiros.

Em Dak Lak, os investidores desfrutarão de incentivos mais elevados em comparação com muitas outras localidades. Além da cidade de Buon Ma Thuot, que é uma área de investimento preferencial, todos os distritos e municípios são considerados áreas especiais de investimento, beneficiando-se, assim, das políticas preferenciais mais vantajosas do Governo.

Em paralelo com as políticas do governo central, os investidores se beneficiarão de políticas provinciais de incentivo ao investimento, como isenções ou reduções no aluguel de terrenos em determinadas localidades.

Outro aspecto positivo do ambiente de investimento de Dak Lak reside no espírito proativo e colaborativo da liderança provincial em superar dificuldades juntamente com os investidores. Nesse sentido, o Comitê Popular Provincial empenha-se constantemente em aprimorar o ambiente de investimento e negócios, desenvolvendo e implementando ativamente o Plano para fortalecer o Índice de Competitividade Provincial (ICP); e apoiando os investidores na implementação de projetos que receberam decisões de política de investimento ou certificados de investimento.

Sở Ngoại vụ Đắk Lắk và UBND huyện Krông Năng làm việc với Sở Nông nghiệp tỉnh Yamanashi, Nhật Bản, ngày 7/5/2023.

O Departamento de Relações Exteriores de Dak Lak e o Comitê Popular do Distrito de Krong Nang realizaram uma reunião com o Departamento de Agricultura da Prefeitura de Yamanashi, Japão, em 7 de maio de 2023.

Investidores japoneses são sempre bem-vindos.

O Japão é um parceiro estratégico de longa data e de grande importância para o Vietnã. Recentemente, Dak Lak tem aproveitado as oportunidades para fortalecer a cooperação com localidades no país do Sol Nascente.

A província conta atualmente com dois projetos de investimento direto estrangeiro (IDE) japoneses. Mais recentemente, em 7 de maio de 2023, durante a visita da delegação da Aliança Parlamentar de Amizade Japão-Vietnã ao Vietnã, o Departamento de Relações Exteriores de Dak Lak e o Comitê Popular do Distrito de Krong Nang realizaram uma reunião de trabalho com o Departamento de Agricultura da Prefeitura de Yamanashi, no Japão, em Hanói. Durante o encontro, a delegação japonesa solicitou que o Departamento de Relações Exteriores de Dak Lak e o Comitê Popular do Distrito de Krong Nang continuassem a coordenar estreitamente o desenvolvimento de um programa de cooperação e também propusessem proativamente ao Governador da Prefeitura de Yamanashi uma direção para a futura cooperação, visando alcançar os objetivos estabelecidos.

No que diz respeito à ajuda oficial ao desenvolvimento (AOD), a Agência de Cooperação Internacional do Japão (JICA) financiou 21 programas e projetos no âmbito dos Programas de Crédito Especializados (SPL) da JICA na província de Dak Lak, totalizando aproximadamente US$ 24,2 milhões, com foco em eletricidade, estradas, abastecimento de água e irrigação.

Com relação ao financiamento de organizações não governamentais (ONGs), desde 2001, Dak Lak recebeu 22 pacotes de ajuda de 3 doadores japoneses, totalizando mais de 1,6 milhão de dólares americanos.

Durante o período de 2020-2021, a província de Dak Lak teve 6 empresas exportadoras para o mercado japonês. A província também possui uma Associação de Amizade.

O Vietnã e o Japão mantêm relações estreitas, com missões diplomáticas japonesas no Vietnã, empresas, organizações, indivíduos e doadores japoneses.

Com os resultados alcançados até o momento, a província de Dak Lak espera continuar expandindo a cooperação e atraindo Investimento Estrangeiro Direto (IED) de localidades japonesas no futuro. A província pretende concentrar recursos em dois projetos incluídos na Lista Nacional de projetos que buscam investimento estrangeiro no período de 2021-2025, aprovada pelo Primeiro-Ministro: uma fábrica de processamento agrícola com investimento total de 7 milhões de dólares; e uma fábrica de equipamentos mecânicos para a produção agrícola, com investimento total de 22 milhões de dólares, além de outros projetos relacionados.

Dak Lak também incentiva empresas de investimento estrangeiro direto (IED) a investir na agricultura de forma verde e sustentável, aplicando ciência e tecnologia à produção e aumentando gradualmente o valor dos produtos agrícolas por meio de uma economia circular. A província também se concentra em atrair investimentos para o desenvolvimento industrial voltados para indústrias verdes, energia renovável, desenvolvimento urbano e áreas de ecoturismo e resorts.

ダクラク省: 日本からの外国直接投資(FDI)の寄港地

ダクラク省外務局

ダクラク省は、高原の

タイグエン地域の中心に位置し、その地形の大半は手つかずの美しい自然と豊かな発展の可能性を秘めた丘陵地帯です。投資資源を引き寄せることが当省の優先的な方針の一つですが、当省は、その方針の実現を通じて、

タイグエン地域における優位性を着実に確立しています。

ダクラク省の魅力

ベトナム - ラオス - カンボジアを結ぶ「開発の三角地帯」の中で重要な開発拠点の１つと位置付けられるダクラク省は、ハノイContato Nós Contate-nos

自然資源に関しては、省面積の40% 以上が肥沃な玄武岩土壌であり、ゴム、黒胡椒、アボカド、ドリアン、蜂蜜、薬用植物に加え、特にコーヒーなどの高付加価値農産物、高収量作物を生産しています。また、当省は、高度技術を活用した農業の発展、太陽エネルギーや風力エネルギーを利用した電源開発といった分野において大きな潜在力を秘めているほか、美しい滝や湖、多様で珍しい動植物が生息する自然保護区も観光において大きな潜在力を秘めています。

特に、この地域は、ユネスコによって

人類の口承・無形文化遺産の傑作として認定されているタイグエン地方銅鑼演奏空間文化の発祥地の１つです。また、ダクラク省は、豊富で多様な自然資源、若々しく活動的な労働力、

Entre em contato conosco

その他に、投資家の皆様がダクラク省に投資する場合、他の多くの地域Contato市のほか、省内に属するすべての県と市は特別投資優遇地域に指定されており、中央政府が決めた最高水準の優遇政策を享受することができます。

投資家の皆様は、中央政府が決めた優遇政策だけでなく、省が決めた投資促進政策に基づく優遇政策を受けることもできます。その優遇政策には、特定の地域での土地賃借料の減免などの措置が含まれます。

ダクラク省が行う投資環境整備で特に評価される点として強調したいのが、投資家の皆様とともに困難を乗り越えようとする省幹部の姿勢です。こうした姿勢を踏まえ、省人民委員会は、ビジネスや投資環境を改善するとともに、省内の競争力指数（PCI）の向上を図るための施策を積極的に展開しています。また、省人民委員会は、投資家に対して投資方針決定書または投資証明書をより迅速かつ円滑に交付できるよう、支援を行っています。

日本の投資家を常に歓迎しています

日本はベトナムにとって重要な戦略的かつ長期的なパートナーです。この関係を積極的に活用しながら、ダクラク省は、近年日本の各地方との協力関係の強化に努めてまいりました。

現在省内で日本からの外国直接投資(FDI)案件が２件あります。最も新しいのが山梨県の案件で、2023年5月7日、日越友好議員連盟代表団が訪越した際、ダクラク省外務局と同省クロンナン県人民委員会は、ハノイにおいて日本の山梨県農林水産協議を行いました。この協議の中で、日本側がダクラク省外務局と同省クロンナン県人民委員会に対して緊密な協力を求めたのに対して、ベトナム側は、近いうちに今後の効果的な協力プログラムを山梨県知事に提示する用意があることを回答しました。

政府開発援助(ODA）に関しては、日本国際協力機構（J ICA) (SPL)円借款プログラムの中から約2.420万米ドルを電力、道路、水供給、水利といった分野の計21のプログラムとプロジェクトに供与しました。

非政府組織 (ONG) 22件の支援を受けましたが、その支援総額は約160万米ドルに達しています。

2020年から2021年にかけて、ダクラク省内には日本市場に輸出する企業が６社ありました。また、越日本友好協会を通じて、ダクラク省は、ベトナム国内に拠点を置く日本の在外公館、日系企業、各種団体、個人に加え、日本国内に拠点を置く各企業、各種団体、個人、支援者の皆様とも友好関係を維持しております。

IED ）の誘致に努めるとともに、協力関係の拡大に努めていく所存です。ダクラク省は、20 21 de janeiro de 2025, 2025, 外国投資を促進するための国家プロジェクト・リストに含まれる２つの案件、すなわち、投資規模700万米ドルの農産物加工工場プロジェクトと投資規模2.200万米ドルの農業機械製造工場プロジェクト(関連プロジェクトを含む）に注力していく所存です。

また、ダクラク省は外資系企業に対して環境にやさしく持続可能な「グリーン・アプローチ」を取り入れることを奨励しています。このアプローチには、科学技術やイノベーションを通して農産物の価値を段階的に向上させる方法や農業経済循環を活性化させる方法が含まれます。同時に、ダクラク省はグリーン・インダストリー、再生可能エネルギー、都市開発、エコツーリズムといった分野での投資を強化することで持続可能な産業発展の実現を目指しています。

Fonte