Dak Nong antes da nova jornada

Dak Nong está implementando a política de reorganização e reorganização das unidades administrativas, preparando-se para operar um governo de dois níveis. Juntamente com Binh Thuan e Lam Dong, Dak Nong será incorporada à província de Lam Dong a partir de 1º de julho de 2025.

Dak Nong foi separada da província de Dak Lak, oficialmente anunciada para ser restabelecida e colocada em operação em 1º de janeiro de 2004. Com uma área de mais de 6.500 km², no período de 2004 a 2005, Dak Nong contava com 6 distritos e vilas, com 52 comunas, distritos e cidades. Em junho de 2005, foi criado o distrito de Dak Glong e, em novembro de 2006, o distrito de Tuy Duc. A partir daí, o número total de unidades administrativas em Dak Nong aumentou para 8 distritos e vilas, com 71 comunas, distritos e cidades.

z6724897528467_352e3fca0fc1c6477f861d672236670d-aff725c3b6f42d0447d857af04254158.jpg

Como uma província recém-reestabelecida com um ponto de partida baixo, Dak Nong enfrentou muitas dificuldades e desafios em seu processo de desenvolvimento. No entanto, com muito esforço, após mais de 21 anos de estabelecimento (2004-2025), Dak Nong tornou-se uma província em desenvolvimento relativamente mediana na região.

Atualmente, Dak Nong passou por muitas mudanças notáveis e alcançou muitas conquistas notáveis. Em 2020, Dak Nong deixou de ser uma província pobre e subdesenvolvida. Em 2025, Dak Nong deixou muitos marcos na região do Planalto Central.

As mudanças em Dak Nong refletem-se em muitos "números reveladores". O produto interno bruto (PIB) da província aumentou 12 vezes em 2023 em comparação com 2004. A taxa de crescimento econômico de Dak Nong nos primeiros seis meses de 2025 atingiu 8,11%, ocupando o primeiro lugar na região do Planalto Central. A renda média per capita da província atingiu 81 milhões de VND/pessoa/ano no final de 2024.

A estrutura econômica da província também sofreu mudanças positivas. Em 2004, a economia era predominantemente agrícola, com a agricultura representando 78,26%. Em 2024, o setor agrícola havia diminuído para mais de 37%. Em vez disso, os setores industrial, de construção e de serviços aumentaram. O setor agrícola gradualmente migrou para a produção de alto valor agregado, aplicando engenharia, ciência e tecnologia.

Toda a província possui muitos produtos agrícolas que afirmaram suas marcas nos mercados interno e externo, como: café, pimenta, borracha, maracujá, batata-doce, abacate, durião, macadâmia...

img_1838-c601509b6c865416b2ceb17901c46021 (1)

No setor industrial, de uma província puramente agrícola com escala industrial insignificante, toda a província conta agora com milhares de instalações de processamento industrial e fábricas. Dak Nong possui dois parques industriais e está desenvolvendo diversos polos industriais, atendendo às necessidades de desenvolvimento por muitos anos. A escala da indústria de Dak Nong em 2024 aumentará quase 28 vezes em comparação com 2004.

As atividades de produção e negócios em Dak Nong se desenvolvem rapidamente, a capacidade de circulação de mercadorias aumenta, atendendo às exigências da economia e da vida das pessoas.

Muitas empresas têm investido na expansão da produção e na inovação profunda de equipamentos. Métodos de produção e negócios adequados às demandas do mercado também têm sido adotados pelas empresas, resultando gradualmente em alta eficiência econômica. As atividades comerciais na província estão cada vez mais vibrantes, desenvolvendo-se e adaptando-se aos mecanismos de mercado e à integração econômica internacional.

O Secretário Adjunto do Comitê Provincial do Partido e Presidente do Comitê Popular Provincial de Dak Nong, Ho Van Muoi, avaliou que os resultados alcançados por Dak Nong se devem à participação, liderança e direcionamento rigoroso do Comitê Provincial do Partido, do Conselho Popular Provincial e do Comitê Popular Provincial. Este resultado também é fruto do esforço conjunto da comunidade empresarial, do apoio e da união de todas as classes sociais da região.

"Embora ainda existam dificuldades e desafios, estamos todos orgulhosos dos resultados que alcançamos. De agora em diante, seremos mais proativos, mais flexíveis e mais corajosos na execução das nossas tarefas no futuro", disse o presidente do Comitê Popular Provincial de Dak Nong, Ho Van Muoi.

A Decisão 759/QD-TTg do Primeiro-Ministro aprovou a fusão das províncias de Dak Nong, Binh Thuan e Lam Dong na província de Lam Dong. Implementando a orientação de simplificação do aparato organizacional e preparando-se para a operação do governo de dois níveis, o Comitê Popular da província de Dak Nong reorganizou o governo local.

Em relação à organização de departamentos, filiais e unidades, Dak Nong orientou as unidades a desenvolver projetos e preparar todas as condições necessárias para submeter ao Conselho Popular Provincial de Lam Dong a emissão de uma resolução para estabelecer departamentos, filiais e setores.

De acordo com o Diretor do Departamento de Assuntos Internos, Do Tan Suong, o Comitê Permanente da Assembleia Nacional emitiu uma Resolução sobre a organização das unidades administrativas de nível comunal da província de Lam Dong. Consequentemente, o número de unidades administrativas de nível comunal de Lam Dong após a fusão é de 124 novas comunas e distritos. Destes, Dak Nong foi reduzido de 71 comunas, distritos e vilas para 28 comunas e distritos. Lam Dong foi reduzido de 137 comunas, distritos e vilas para 51 novas comunas e distritos. Binh Thuan foi reduzido de 121 comunas, distritos e vilas para 45 novas comunas e distritos.

Segundo o Sr. Suong, atualmente, o número total de cargos em nível distrital e municipal em Dak Nong é de 2.817. Dak Nong planeja alocar cerca de 100 cargos para cada nova municipalidade e distrito. Desse total, espera-se que o bloco do Partido tenha cerca de 35 cargos em cada municipalidade; o bloco do governo, cerca de 75. Para as unidades de serviço público, o Comitê Popular Provincial tem um plano completo para não interromper as operações durante o processo de entrada em operação do governo de dois níveis.

Em relação à organização de departamentos, filiais e unidades, Dak Nong orientou as unidades a desenvolver projetos e preparar todas as condições necessárias para submeter ao Conselho Popular Provincial de Lam Dong a emissão de uma resolução para estabelecer departamentos, filiais e setores.
Basicamente, atualmente, 14/14 departamentos e filiais das 3 províncias de Dak Nong, Lam Dong e Binh Thuan coordenaram e concluíram o desenvolvimento do projeto. As unidades elaboraram planos de pessoal, folha de pagamento e instalações, garantindo a implementação das tarefas sem interrupção ou atraso no processo de transferência e organização.

Em relação à organização dos bens públicos, Dak Nong conta com quase 150 sedes de departamentos, filiais, setores e Comitês Populares Comunitários. Atualmente, o Departamento de Finanças preside e coordena com o Departamento de Construção, os Comitês Populares dos distritos, cidades e unidades relacionadas a revisão e propostas de organização, localização e uso das sedes. As localidades administrarão as finanças e os bens públicos após a organização das unidades administrativas, determinadas a não permitir desperdício ou perda do orçamento do Estado.

Na reunião sobre a transição e preparação para a entrada em operação do governo municipal, realizada em 19 de junho, o Secretário Adjunto do Comitê Provincial do Partido e Presidente do Comitê Popular Provincial de Dak Nong, Ho Van Muoi, enfatizou que o tempo restante para a entrada em operação do novo governo é contado apenas em dias. Agora, departamentos, filiais e localidades estão revisando para verificar se há alguma tarefa inacabada que precise ser acelerada.

O Gabinete do Comitê Popular Provincial solicita que os departamentos e filiais revisem todos os planos, inspeções e resultados de auditorias. Se houver alguma questão pendente, ela deve ser resolvida antes da fusão da nova província. "Para empresas e investidores que possuem documentos de projeto, os departamentos especializados devem enviá-los com antecedência para aprovação pelo Comitê Popular Provincial. Projetos que ainda estejam paralisados e não tenham sido aprovados pelo Comitê Permanente também devem receber respostas claras para as empresas", ordenou Ho Van Muoi, presidente do Comitê Popular Provincial de Dak Nong.

Em relação à operação experimental dos modelos piloto de comuna e distrito após a fusão, solicita-se ao gabinete que coordene com o Departamento de Assuntos Internos a elaboração de um plano específico para uma organização científica e criteriosa. Quanto à permanência ou saída dos funcionários, o Comitê Popular da Província de Dak Nong ainda não se pronunciou. Essa questão precisa aguardar até que a nova província seja estabelecida para que haja autoridade suficiente para decidir.

“A partir de 1º de julho de 2025, todos os novos aparatos entrarão oficialmente em operação. Em qualquer cargo ou função, cada quadro, servidor público e funcionário público deve cumprir suas responsabilidades. Durante a operação, qualquer unidade ou localidade com realizações excepcionais deve ser homenageada e reconhecida”, enfatizou o presidente do Comitê Popular da Província de Dak Nong, Ho Van Muoi.

De acordo com dados do Departamento de Assuntos Internos de Dak Nong, o número total de quadros, funcionários públicos, empregados públicos e trabalhadores registrados para trabalhar na província de Lam Dong é de 1.238 pessoas. Destes, o setor estatal conta com 927 pessoas e o setor do Partido e organizações de massa, com 311 pessoas.