Dak Nong a caminho de um novo começo.

Dak Nong está em processo de implementação da política de reorganização e reestruturação das unidades administrativas, preparando-se para operar um sistema de governo de dois níveis. Juntamente com Binh Thuan e Lam Dong , Dak Nong será incorporada à província de Lam Dong a partir de 1º de julho de 2025.

Dak Nong foi separada da província de Dak Lak, oficialmente restabelecida e operacional a partir de 1º de janeiro de 2004. Com uma área de mais de 6.500 km², no período de 2004 a 2005, Dak Nong possuía 6 distritos e cidades, com 52 comunas, bairros e municípios. Em junho de 2005, foi criado o distrito de Dak Glong e, em novembro de 2006, o distrito de Tuy Duc. Isso elevou o número total de unidades administrativas em Dak Nong para 8 distritos e cidades, com 71 comunas, bairros e municípios.

z6724897528467_352e3fca0fc1c6477f861d672236670d-aff725c3b6f42d0447d857af04254158.jpg

Como uma província recém-restabelecida com um ponto de partida baixo, Dak Nong enfrentou muitas dificuldades e desafios em seu processo de desenvolvimento. No entanto, por meio de muitos esforços, após mais de 21 anos de sua formação (2004-2025), Dak Nong se tornou uma província moderadamente desenvolvida na região.

Atualmente, Dak Nong passou por mudanças notáveis e alcançou muitas conquistas extraordinárias. Em 2020, Dak Nong deixou para trás o status de província pobre e subdesenvolvida. Até 2025, Dak Nong terá se destacado significativamente na região das Terras Altas Centrais.

A transformação de Dak Nong se reflete em muitos "números reveladores". O produto interno bruto da província aumentou 12 vezes até 2023 em comparação com 2004. A taxa de crescimento econômico de Dak Nong no primeiro semestre de 2025 atingiu 8,11%, figurando entre as mais altas da região das Terras Altas Centrais. A renda média per capita no final de 2024 alcançou 81 milhões de VND por pessoa por ano.

A estrutura econômica da província também passou por mudanças positivas. Em 2004, a economia era predominantemente agrícola, representando 78,26% do PIB. Em 2024, o setor agrícola havia diminuído para pouco mais de 37%. Essa participação foi compensada por um aumento nos setores industrial, da construção civil e de serviços. O setor agrícola está gradualmente se voltando para a produção de alto valor agregado, aplicando técnicas avançadas, ciência e tecnologia.

A província possui muitos produtos agrícolas que consolidaram suas marcas nos mercados nacional e internacional, como: café, pimenta, borracha, maracujá, batata-doce, abacate, durião, nozes de macadâmia...

img_1838-c601509b6c865416b2ceb17901c46021 (1)

No setor industrial, Dak Nong, que antes era uma província predominantemente agrícola com uma escala industrial insignificante, agora possui milhares de instalações de processamento industrial e fábricas. Dak Nong tem duas zonas industriais e está desenvolvendo vários polos industriais para atender às necessidades de desenvolvimento nos próximos anos. A escala do setor industrial de Dak Nong em 2024 deverá aumentar quase 28 vezes em comparação com 2004.

As atividades produtivas e comerciais em Dak Nong estão se desenvolvendo rapidamente, com um alto volume de circulação de mercadorias, atendendo às demandas da economia e da vida das pessoas.

Muitas empresas têm demonstrado interesse em investir na expansão da produção e na modernização de equipamentos. As empresas também estão adotando métodos de produção e negócios que atendem às demandas do mercado, resultando gradualmente em maior eficiência econômica. As atividades comerciais na província estão se tornando cada vez mais dinâmicas e desenvolvidas, adaptando-se aos mecanismos de mercado e à integração econômica internacional.

Segundo Ho Van Muoi, Secretário Adjunto do Comitê Provincial do Partido e Presidente do Comitê Popular da província de Dak Nong, as conquistas de Dak Nong devem-se ao envolvimento decisivo, à liderança e à direção do Comitê Provincial do Partido, do Conselho Popular Provincial e do Comitê Popular Provincial. Esses resultados são também fruto dos esforços conjuntos da comunidade empresarial e do apoio e união de todos os setores da população da província.

"Embora ainda existam dificuldades e desafios, estamos todos orgulhosos dos resultados que alcançamos. A partir de agora, seremos mais proativos, mais flexíveis e mais determinados na execução de nossas tarefas", compartilhou Ho Van Muoi, Presidente do Comitê Popular da província de Dak Nong.

A Decisão 759/QD-TTg do Primeiro-Ministro aprovou a fusão das províncias de Dak Nong, Binh Thuan e Lam Dong sob o nome de província de Lam Dong. Seguindo as diretrizes de racionalização da estrutura organizacional e preparação para um sistema de governo de dois níveis, o Comitê Popular da província de Dak Nong reorganizou seu governo local.

Com relação à estrutura organizacional de departamentos, agências e unidades, Dak Nong orientou suas unidades a desenvolverem propostas e prepararem todas as condições necessárias para submetê-las ao Conselho Popular da Província de Lam Dong para a emissão de resoluções que estabeleçam departamentos, conselhos e agências.

Segundo o Diretor do Departamento de Assuntos Internos, Do Tan Suong, o Comitê Permanente da Assembleia Nacional emitiu uma Resolução sobre a reorganização das unidades administrativas de nível comunal na província de Lam Dong. De acordo com a resolução, após a fusão, Lam Dong passa a ter 124 novas comunas e distritos. Especificamente, a província de Dak Nong reduziu o número de suas comunas, distritos e cidades de 71 para 28. A província de Lam Dong reduziu o número de suas comunas, distritos e cidades de 137 para 51. E a província de Binh Thuan reduziu o número de suas comunas, distritos e cidades de 121 para 45.

Segundo o Sr. Suong, o número total de funcionários nos níveis distrital e comunal em Dak Nong é atualmente de 2.817. Dak Nong planeja alocar aproximadamente 100 funcionários para cada nova comuna e bairro. Destes, a alocação projetada é de cerca de 35 funcionários para o ramo do Partido e aproximadamente 75 funcionários para o ramo do governo. Em relação às unidades de serviço público, o Comitê Popular Provincial desenvolveu planos abrangentes para garantir que não haja absolutamente nenhuma interrupção nas operações durante a transição dos dois níveis de governo para a operação conjunta.

Com relação à estrutura organizacional de departamentos, agências e unidades, Dak Nong orientou suas unidades a desenvolverem propostas e prepararem todas as condições necessárias para submetê-las ao Conselho Popular da Província de Lam Dong para a emissão de resoluções que estabeleçam departamentos, conselhos e agências.
Essencialmente, todos os 14 departamentos e agências das três províncias de Dak Nong, Lam Dong e Binh Thuan coordenaram e concluíram o desenvolvimento do projeto. As unidades elaboraram planos relativos a pessoal, efetivo e infraestrutura para garantir a execução bem-sucedida das tarefas, sem interrupções ou atrasos, durante o processo de transferência e reestruturação.

Em relação à gestão dos bens públicos, Dak Nong possui cerca de 150 sedes de departamentos, agências e comitês populares de comunas. Atualmente, o Departamento de Finanças, em coordenação com o Departamento de Construção, os comitês populares de distritos e cidades e as unidades relevantes, está revisando e propondo a organização, a alocação e o uso desses bens. A administração local ficará responsável pelas finanças e pelos bens públicos após a reorganização das unidades administrativas, prevenindo resolutamente qualquer desperdício ou perda de recursos do orçamento estadual.

Em uma reunião sobre a transição e os preparativos para a entrada em funcionamento da nova administração em nível de comuna, realizada em 19 de junho, o Secretário Adjunto do Comitê Provincial do Partido e Presidente do Comitê Popular da Província de Dak Nong, Ho Van Muoi, enfatizou que o tempo restante para a entrada em funcionamento da nova administração agora é contado em dias. Ele ressaltou que os departamentos, agências e localidades devem revisar as tarefas que ainda precisam ser concluídas e acelerar o progresso.

O Gabinete do Comitê Popular Provincial solicitou que todos os departamentos e agências revisem todos os planos, bem como os resultados das inspeções e auditorias. Quaisquer pendências devem ser resolvidas antes da fusão da nova província. "Para as empresas e investidores que já apresentaram documentos de projeto, os departamentos competentes devem encaminhá-los prontamente ao Comitê Popular Provincial para aprovação. Para os projetos com pendências que ainda não foram aprovados pelo Comitê Permanente, explicações claras devem ser fornecidas às empresas", orientou o Presidente do Comitê Popular Provincial de Dak Nong, Ho Van Muoi.

Com relação à operação experimental de comunas e bairros modelo após a fusão, solicita-se ao gabinete que coordene com o Departamento de Assuntos Internos o desenvolvimento de um plano específico para uma organização científica e completa. Quanto à questão da permanência ou saída de funcionários, o Comitê Popular da província de Dak Nong ainda não tomou uma decisão. Isso ocorre porque a autoridade para decidir sobre essa questão terá que aguardar a criação da nova província.

“A partir de 1º de julho de 2025, todo o novo sistema entrará oficialmente em operação. Cada funcionário e servidor público cumprirá suas responsabilidades da melhor maneira possível, independentemente de seu cargo ou função. Durante a operação, qualquer unidade ou localidade com conquistas notáveis deverá ser homenageada e reconhecida”, enfatizou Ho Van Muoi, Presidente do Comitê Popular da província de Dak Nong.

Segundo dados do Departamento de Assuntos Internos de Dak Nong, o número total de funcionários, servidores públicos e empregados registrados para trabalhar na província de Lam Dong é de 1.238. Destes, 927 estão no setor estatal e 311 em organizações partidárias e de massa.