Rica em cultura tradicional

Ao traçar o curso da história, com base em documentos cientificamente pesquisados e evidências de escavações arqueológicas, pode-se afirmar que Thai Binh é uma terra antiga com uma rica e longa tradição histórica e cultural. Os vestígios culturais aqui presentes permearam profundamente a alma de inúmeras gerações. Preservar e promover os valores históricos e culturais tradicionais da localidade como base para o desenvolvimento do turismo é um dos pontos de vista e orientações da província de Thai Binh.

Báo Thái Bình•27/03/2025

Preservação dos rituais tradicionais no festival do Pagode Keo, comuna de Duy Nhat (distrito de Vu Thu).

Um lugar onde convergem tradições folclóricas únicas, diferente de qualquer outro lugar.

Além do trabalho árduo e da resistência inabalável contra invasores estrangeiros, a vida cultural tradicional do povo de Thai Binh reflete as características da região baixa do Delta do Rio Vermelho: diversa, aberta e liberal. Isso se manifesta nas práticas religiosas populares e nas inúmeras formas de artes cênicas tradicionais da população agrícola , que acontecem durante vários festivais. Antes da Revolução de Agosto de 1945, a província tinha mais de 800 aldeias, a maioria com casas comunais onde as pessoas se reuniam para praticar o culto. As diversas atividades organizadas durante o festival visam homenagear os heróis que fizeram grandes contribuições para sua terra natal e país, além de recriar a vida agrícola, os costumes e crenças populares, e organizar competições e entretenimento, mostrando os aspectos positivos e belos de cada localidade, como concursos de culinária de arroz, banquetes de peixe, confecção de bolos, fabricação de fogos de artifício, luta livre, etc. Muitos festivais únicos e atraentes podem ser mencionados, como o Festival da Pagoda Keo na comuna de Duy Nhat (distrito de Vu Thu), realizado duas vezes por ano, que reflete os costumes dos habitantes ribeirinhos; o Festival da Vila Quang Lang na comuna de Thuy Hai (distrito de Thai Thuy) com a dança Ong Dung Ba Da; o Festival do Templo Het na comuna de Thai Thuong (distrito de Thai Thuy) com a competição de luta de bola; e o Festival Sao Den na comuna de Song An (distrito de Vu Thu) com a competição de pipas…

Em particular, dentro da cultura das aldeias, os festivais servem como um espaço para preservar e promover formas únicas de arte e performance folclórica, ricas nas características das comunidades agrícolas das áreas costeiras do Delta do Norte. Danças ancestrais como a dança da bandeira e do leque, a dança de puxar a letra, a dança das oito cordas, a dança do barco a remo e a dança do dragão tornaram-se características distintivas das aldeias de Thai Binh . Além disso, o canto folclórico concentra-se no festival do Templo Dong Bang (Quynh Phu), o canto Ca Tru é apresentado em alguns festivais de aldeia em Kien Xuong e, principalmente, o canto Cheo, com suas apresentações na praça da aldeia, estava presente em quase todos os festivais tradicionais das aldeias. Canções como "Não tenho vontade de rolinhos primavera ou almôndegas fritas/Tenho vontade de arroz branco, tenho vontade de assistir ao Cheo cantando" refletem a vitalidade duradoura do canto Cheo em Thai Binh. As estatísticas mostram que, antes de 1945, havia mais de 50 grupos de Cheo na província que competiam regularmente nos festivais das aldeias. Entre elas, destacam-se três famosas aldeias de ópera tradicional: a ópera Ha Xa (Hung Ha), a ópera da aldeia Khuoc (Dong Hung) e a ópera Sao Den (Vu Thu). Além da ópera tradicional, o teatro de marionetes aquáticas é uma forma de arte teatral singular que se desenvolveu em diversas guildas tradicionais nas aldeias do distrito de Dong Hung… Ao longo dos séculos, devido ao caráter secreto da arte, o teatro de marionetes aquáticas não foi amplamente praticado, mas essa forma de arte única ainda é apresentada em muitos festivais de aldeia, tanto dentro quanto fora da província.

As festas populares tornaram-se um ambiente direto e importante para a preservação e promoção do potencial cultural e artístico das aldeias. Por outro lado, a arte popular, juntamente com jogos e apresentações, criou uma identidade única e um forte apelo nesta terra às margens do Rio Vermelho.

Apresentações de ópera tradicional vietnamita (cheo) no Festival Provincial de Cultura, Esportes e Turismo, em 21 de março.

Aproveitar os recursos culturais

Implementando as diretrizes do Partido e as políticas e leis do Estado, o trabalho de construção e desenvolvimento da cultura na província de Thai Binh ao longo dos últimos anos alcançou muitos resultados importantes. Com foco na otimização de recursos, a província de Thai Binh emitiu diversas diretrizes e políticas para o desenvolvimento cultural; com destaque para a Resolução nº 04-NQ/TU, de 30 de janeiro de 2019, do Comitê Provincial do Partido, sobre o fortalecimento da educação e a promoção das tradições culturais, históricas, patrióticas e revolucionárias da província de Thai Binh para quadros, membros do Partido e todas as camadas da população; e a Resolução nº 09-NQ/TU, de 3 de outubro de 2024, do Comitê Provincial do Partido, sobre o desenvolvimento do turismo como um importante setor econômico da província…

Ao longo da história, a província possui atualmente 2.969 instituições culturais antigas que carregam vestígios históricos e culturais, as quais foram inventariadas. Estas incluem relíquias, artefatos, antiguidades e documentos Han Nom de excepcional valor histórico, cultural e científico, que marcam um período glorioso na história da nação e representam o estilo artístico de uma época. Dentre elas, 2 sítios foram classificados como relíquias nacionais especiais pelo Primeiro-Ministro, 127 são relíquias nacionais e 610 são relíquias provinciais. Thai Binh também se orgulha de dois tesouros nacionais: um altar de madeira dourada, atualmente preservado e exposto no Museu de Thai Binh, e um altar de incenso no Pagode Keo.

Os artistas do Teatro Cheo apresentam a peça "Lenda do Casal de Jade", preservando a história original da antiga ópera Cheo.

Como uma terra onde diversas culturas convergem, Thai Binh preserva atualmente centenas de itens de patrimônio cultural imaterial, incluindo 585 festivais tradicionais, 91 artesanatos tradicionais, 58 artes folclóricas e 28 costumes e crenças sociais. Entre estes, 14 itens de patrimônio cultural imaterial foram incluídos na lista nacional de patrimônio cultural imaterial: o Festival do Templo Tran, o Festival Tien La (Hung Ha); o Festival do Pagode Keo, o costume de empinar pipas com apitos no Festival Sao Den, na comuna de Song An, o Festival Bong Dien (Vu Thu); o Festival do Templo A Sao, o Festival do Templo Dong Bang, o Festival do Templo Long Khe (Quynh Phu); o Festival da Vila Quang Lang (Thai Thuy); O Festival da Vila Giang, o teatro de marionetes aquáticas nas comunas de Dong Cac e Nguyen Xa (Dong Hung)... Thai Binh também possui 22 artesãos que receberam o título de "Artesão de Destaque" do Estado e 7 artesãos que receberam o título de "Artesão do Povo" na área do patrimônio cultural imaterial. Todos eles são museus vivos, preservando e transmitindo tesouros de conhecimento e experiência na área de conservação do patrimônio cultural, servindo como um importante recurso para o desenvolvimento do turismo local... Os números e documentos acima não são suficientes para descrever completamente o patrimônio cultural de Thai Binh. No entanto, eles demonstram em parte a longa história e a profunda cultura desta terra.

Na era do progresso nacional, a construção e o desenvolvimento da cultura são cada vez mais valorizados, não apenas como alicerce espiritual da sociedade, mas também como força motriz para o desenvolvimento integral. Com a implementação gradual do Programa Nacional de Metas para o Desenvolvimento Cultural para o período de 2025-2035, os recursos culturais folclóricos de Thai Binh desempenharão um papel importante na preservação do patriotismo e do orgulho nacional para as gerações presentes e futuras. Essa é também uma característica singular que a província está priorizando em preservar e promover para atrair mais turistas a Thai Binh, impulsionando assim o desenvolvimento do setor turístico.