A marca da prosa de Lao Cai

A coletânea de excelentes contos de Lao Cai reúne 27 obras de 18 autores membros da Associação Provincial de Literatura e Artes. São trabalhos premiados ou peças impressionantes de alguns dos escritores de prosa de Lao Cai dos últimos tempos.

São elas "À Beira do Penhasco" e "Mãe Esterco", do falecido escritor Ma A Lenh, com um estilo de escrita delicado que toca facilmente o coração. Ao lermos suas obras, podemos visualizar a vida, os costumes, a cultura e o caráter do povo Hmong nas terras altas: “ Naquele Tet, precariamente empoleirada em uma encosta desolada chamada Doc Nui Lo, aparecia uma cabana simples e despretensiosa, como um abrigo improvisado para proteger um milharal. Era a casa do Sr. e da Sra. Gie Song. Inicialmente, era despretensiosa porque eles não tinham nada além das próprias mãos. Mas possuíam força e diligência de sobra; bastava observar como o Sr. Gie cortava lenha com sua faca e como golpeava o chão com sua enxada para perceber. Dedicavam-se de corpo e alma um ao outro e, após algumas colheitas de arroz e algumas temporadas de cultivo, tornaram-se Xenh Lau, uma família próspera com fartura de comida e bebida, porcos e galinhas enchendo os currais e o quintal, búfalos, vacas, cavalos, cabras e ovelhas preenchendo os campos, conquistando o respeito de todos .” (À Beira do Penhasco). Nguyen Van Cu, com suas obras "Histórias de Ban Thanh" e "História de Amor na Cachoeira do Amor", apresenta uma riqueza de experiências de vida, refletindo a profundidade e a vivência de um líder profundamente envolvido com o povo e as comunidades locais antes de se tornar escritor. Doan Huu Nam, escritor com uma vasta coleção de contos e romances, optou por publicar trechos de seu romance "Raízes Humanas" — obra vencedora do prêmio A em um concurso literário sobre o tema da segurança nacional (organizado pela Associação de Escritores do Vietnã e pelo Ministério da Segurança Pública ) — e de seu conto "Seguindo a Corrente". Essas obras carregam a marca inconfundível de Doan Huu Nam, um escritor que sempre se aprofunda em diversos aspectos da vida com seu estilo imaginativo e realista. Para o escritor e professor Cao Van Tu, a equipe editorial escolheu publicar "O Pequeno Cavaleiro" e "Retornando a Sin Chai", contos delicados para crianças, que refletem as características de um professor que dedicou sua vida à educação e à literatura infantil. A antologia também inclui contos de autores como Nguyen Van Tong, Nguyen Xuan Man, Tran Thi Minh, Trinh Bang e Ngo Quyen. Cada autor possui um estilo e uma história diferentes.

Para jovens autores, esta antologia apresenta Hoàng Anh Tuấn, o mais jovem dos quatro membros da Associação de Escritores do Vietnã, originário de Lào Cai. Tuấn se destaca na poesia, então, quando transita para a prosa, sua escrita é igualmente etérea, tão etérea quanto os versos poéticos: “ A chuva fina cai suavemente sobre a cabeça e o vestido da minha mãe, mas não molha sua cabeça nem suas roupas. Oh, será esta chuva de janeiro névoa ou fumaça? A cada passo que minha mãe dá, a grama tenra brota, formigando sob seus pés. Olhando para a faixa tremulando ao vento, Tùng imagina minha mãe amarrando as duas margens do rio Diêm Hộ, uma margem erodindo, a outra se reerguendo, uma margem lembrando, a outra amando ” (O Som do Tambor Chèo em uma Noite de Primavera), com imagens vívidas como “ A noite de inverno na vila de Phiêng Ban é tão longa, como uma linha costurando um colchão de algodão. A montanha Huổi Nưa desmorona como os seios finos e ansiosos de uma garota de dezesseis anos ” (Colchão de Algodão com Detalhe Vermelho). Esta é Nguyen Thi Thu Trang com seus contos curtos, líricos e juvenis: Hoa observava Sinh relembrar seus sonhos e planos de tempos passados, seu coração aquecido pelo sorriso dela, radiante como o sol da primavera. Ele acariciou suavemente seus cabelos esvoaçantes e recolheu uma pétala de pêssego caída de seu ombro. Sim, Hoa precisava continuar seus estudos, e assim o fez. Hoa e Sinh realizariam seu sonho de transformar a vila de Dao em um destino turístico. Aqui e ali, casas de turistas surgiriam, sob os pessegueiros, as meninas Hmong de sua vila ainda bordariam diligentemente padrões coloridos e ririam alegremente. Hoa pegaria sua flauta e tocaria, cada nota vibrante e alegre. Em algum lugar distante, seus pais deviam ter se reencontrado e o observavam viver feliz… (A Flauta na Encosta).

Esta antologia apresenta obras de diversos autores que estão experimentando o gênero conto pela primeira vez, mas que já alcançaram sucesso, como Nguyen Thanh Long, Nguyen Thi Hang e Luu Tu Anh… Merece destaque Chu Nguyen Thuy Duong, uma jovem autora que também experimenta com poesia e contos e já conquistou diversos prêmios, deixando uma forte impressão nos leitores. Seu conto de estreia, " A Árvore de Arroz Floresce", que aborda um tema desafiador — uma profunda reflexão sobre crença, espiritualidade e o duro triunfo sobre o destino —, foi selecionado pelo conselho editorial para inclusão na antologia.

Ao longo dos anos, com seu talento, integridade profissional, responsabilidade, paixão e aspirações criativas, os escritores de prosa de Lao Cai uniram-se e trabalharam juntos, estabelecendo-se gradualmente e contribuindo para a fundação da literatura de Lao Cai e para o desenvolvimento da literatura nacional. Embora este livro possa não atender plenamente às expectativas de apresentar as realizações de todos os escritores, o conselho editorial se empenhou em selecionar e apresentar obras representativas que reflitam as conquistas literárias desses autores durante o período de reforma. Apresentamos respeitosamente este livro aos nossos leitores.

Fonte: https://baolaocai.vn/dau-an-van-xuoi-lao-cai-post401161.html