Visitar o mercado noturno de flores permite "sentir" o espírito do Tet.

Nos últimos dias do ano, quando o ritmo da vida cotidiana diminui para dar lugar à aproximação do Tet (Ano Novo Lunar), há um lugar na capital que permanece iluminado a noite toda, repleto de risos e das cores e aromas vibrantes das quatro estações: o mercado de flores de Quang An (bairro de Hong Ha, Hanói). Para os habitantes de Hanói, ir ao mercado de flores na noite anterior ao Tet, especialmente na véspera do Ano Novo, não se resume a comprar flores; é também uma tradição cultural, um ritual profundamente emocionante para dar as boas-vindas à primavera.

O mercado permanece aberto mesmo quando as ruas estão adormecidas.

Em Hanói, as pessoas preferem comprar flores no mercado.

Durante o Tet (Ano Novo Lunar), o mercado de flores de Quang An começa a fervilhar por volta do 20º dia do 12º mês lunar. Conforme o Tet se aproxima, o mercado fica cada vez mais lotado, com uma intensa atividade comercial. Na noite do 28º dia do 12º mês lunar (Ano do Cavalo), quando as pessoas entravam nas últimas horas do ano velho, a multidão que se dirigia ao mercado aumentava cada vez mais. Motocicletas, carros e pequenos caminhões serpenteavam pelas ruas que levavam ao mercado. Luzes amarelas e brancas brilhavam sobre os feixes de flores, flores de pêssego e galhos de magnólia ainda cobertos de orvalho. Todo o espaço assemelhava-se a uma pintura vibrante, onde a primavera desabrochava em uma atmosfera colorida e perfumada.

Tarde da noite, quando muitas ruas já estavam menos movimentadas, o mercado de flores permanecia intensamente iluminado. Ao longo da estrada que margeava o dique, da Ponte Thang Long em direção ao centro da cidade, veículos carregados de violetas roxas, peônias multicoloridas, calêndulas e crisântemos continuavam a chegar ao mercado em um fluxo constante. Quanto mais perto da entrada do mercado, mais congestionada a estrada ficava, com pessoas chegando de todas as direções. Lá dentro, os sons de fitas sendo puxadas, caixas sendo empilhadas e vendedores chamando uns aos outros se misturavam às negociações e conversas dos compradores, criando uma sinfonia única dos dias que antecediam o Tet (Ano Novo Lunar).

Flores chegavam de todos os lados, desde vilarejos floridos no norte até o planalto de Da Lat, e até mesmo em carregamentos importados por via aérea. Caixas de lírios ainda gelados pelo orvalho, feixes de imaculadamente brancas gotas de neve, tulipas vermelhas, amarelas e roxas enfileiradas em longas fileiras. Intercaladas entre elas, gladíolos, peônias, crisântemos, gérberas, magnólias, ramos de pessegueiro e bonsais de pessegueiro… Cada tipo de flor carregava sua própria aparência, sua própria mensagem, seu próprio desejo de um Ano Novo feliz e pacífico.

Essas flores incomuns estão atraindo a atenção das pessoas na capital.

Nos dias que antecedem o Tet (Ano Novo Lunar), os preços das flores costumam aumentar em comparação com os dias normais devido aos custos de transporte e conservação, além da alta demanda dos consumidores. No entanto, segundo muitos compradores, os preços nos mercados atacadistas ainda são mais "razoáveis" do que nas lojas de varejo no centro da cidade, principalmente na compra de grandes quantidades. Muitos clientes estão dispostos a viajar longas distâncias e ficar acordados até tarde para comprar os buquês desejados a preços acessíveis.

Na noite do dia 28 do Tet (Ano Novo Lunar), os preços de muitos tipos de flores no mercado de Quang An não oscilaram tanto quanto nos dias anteriores. Algumas barracas exibiam placas anunciando descontos devido à quantidade limitada e ao fato de as flores terem "perdido a beleza". O preço dos gladíolos de várias cores variava de 150.000 a 170.000 VND por 10 hastes; as peônias, de 100.000 a 300.000 VND por 10 flores; os lírios multicoloridos eram geralmente vendidos por 300.000 a 500.000 VND por 10 hastes, dependendo da variedade; e as flores de galanto também tiveram uma leve redução de preço, em torno de 120.000 a 150.000 VND por maço.

O Sr. Do Duy Hien (Bairro Dam, Hanói), um pequeno comerciante com muitos anos de experiência na venda de flores no mercado, arrumava ramos de lírios enquanto conversava: "Quanto mais perto chega o Tet, mais ocupado fico. Alguns dias trabalho sem parar desde a tarde do dia anterior até o meio-dia do dia seguinte, mas, em contrapartida, esta é também a época mais esperada do ano. Afinal, só 'ganhamos' alguns dias de Tet durante o ano todo."

Traga a primavera para casa.

Visitar o mercado de flores do Tet é uma tradição cultural e um ritual para dar as boas-vindas à primavera em Hanói.

Para muitos, ir ao mercado noturno de flores de Quang An não se resume apenas a conseguir melhores preços e flores mais frescas, mas também a vivenciar plenamente a atmosfera do Tet. A tradição de ir ao mercado de flores e apreciar as flores sempre foi preservada pelo povo de Hanói. Casas pequenas e festas simples são aceitáveis, mas um ramo de flores é indispensável para o festival da primavera. Portanto, ir ao mercado de flores do Tet é uma tradição cultural do povo de Hanói que existe há gerações. Os mais velhos costumam ir comprar flores logo cedo na manhã do dia 30 do Tet, enquanto os mais jovens preferem passear pelo mercado noturno, tirar fotos e escolher flores novas e exclusivas para decorar seus espaços modernos.

Em meio à multidão agitada, a Sra. Tran Nguyen Thu Trang (distrito de Dong Ngac) selecionava cuidadosamente cada ramo de flores de galanto, ocasionalmente dando alguns passos para trás para admirar o conjunto. Em suas mãos, um buquê de flores brancas puras, minúsculas como flocos de neve.

“Todo ano vou ao mercado de flores de Quang An na véspera do Ano Novo; tornou-se um hábito indispensável sempre que o Tet (Ano Novo Lunar) se aproxima. Embora faça mais frio à noite do que durante o dia, sinto a atmosfera do Tet de forma mais intensa. Em meio à multidão e às cores das flores e folhas, parece que a primavera está muito próxima, é incrivelmente emocionante. Para mim, comprar flores é tanto uma forma de celebrar o Tet quanto uma maneira de trazer a primavera para casa”, compartilhou a Sra. Thu Trang.

Não muito longe dali, o Sr. Tran Nhat Anh e sua namorada escolhiam tulipas vermelhas, acrescentando alguns lírios amarelos. Ele disse que ir ao mercado noturno de flores se tornou uma "rotina fixa" para sua família há muitos anos.

O mercado de flores de Quang An fica lotado nos dias que antecedem o Tet (Ano Novo Lunar).

“Quando eu era criança, costumava ir ao mercado de flores com minha mãe, do mercado de flores de Quang An ao mercado de flores de Hang Luoc. Conforme fui crescendo, passei a ir com amigos, e agora que estou me preparando para formar uma família, ainda mantenho esse hábito. Começar com esse ‘ritual’, escolher as flores e trazê-las para casa eu mesma, realmente demonstra o significado do Tet”, compartilhou Nhat Anh.

Mais do que um simples mercado, o mercado noturno de flores é também um lugar de conexão emocional. Algumas pessoas carregam grandes quantidades de flores, enquanto outras compram apenas um pequeno buquê. Muitos jovens se reúnem para passear pelo mercado, tirar fotos e registrar os momentos do fim do ano. Casais jovens trazem seus filhos para admirar e comprar flores, enquanto os mais velhos escolhem barracas nos arredores do mercado, admirando as flores com calma e relembrando os velhos tempos.

Com a chegada da noite, o mercado ficou cada vez mais lotado. Novos caminhões continuavam a chegar em grande número. Os vendedores continuavam a trazer suas mercadorias e os compradores continuavam a escolher. Depois de horas de disputas, muitas pessoas deixavam o mercado com cestas de flores penduradas nos ombros, sorrindo alegremente. Flores de pêssego amarradas na sela, lírios e tulipas junto ao peito, e flores de damasco cuidadosamente colocadas em caixas de papelão — o rosto de todos brilhava de satisfação.

Em meio à agitação da vida moderna, o tradicional mercado de flores do Tet, em Thang An (Hanói), ainda se preserva de uma maneira única: sem barulho, sem ostentação, mas sim duradouro e repleto de emoção. E nesse mercado de flores que nunca dorme, a primavera parece chegar um passo antes, espalhando-se pelas risadas contagiantes e pela expectativa do novo ano que bate à porta.

Fonte: https://baotintuc.vn/xa-hoi/di-cho-hoa-dem-de-duoc-cham-vao-tet-20260216092419000.htm