Monumento do Portão Norte

O Portão Norte, também conhecido como Portão Setentrional ou Portão do Norte, é o único portão da cidade de Hanói remanescente da Dinastia Nguyen, construído em 1805. O portão está voltado para noroeste em um ângulo de 15 graus e tem formato trapezoidal.

O portão retangular de pedra possui uma borda decorativa em forma de pétalas de lótus. Acima do arco principal, encontra-se uma placa de pedra com a inscrição de três caracteres chineses, "Chính Bắc Môn" (Portão Norte), com um padrão floral em relevo na borda. Ao lado, há uma placa de pedra datada de 25 de abril de 1882 e duas marcas de balas de canhão, vestígios da invasão colonial francesa de Tonquim e da resistência do povo e do exército vietnamitas na época.

O lado sul apresenta uma borda decorada com flores de lótus feitas de lajes de pedra unidas; as pétalas de lótus são grandes, com pontas rombas, e o interior é decorado com três camadas de padrões em espiral, com uma espada flamejante representada no centro de cada pétala. Duas calhas de pedra decoradas com padrões de nuvens em espiral também estão localizadas neste lado.

Embora o Portão Norte tenha sido construído pela Dinastia Nguyen, aos pés deste imponente portão encontram-se camadas e mais camadas de muralhas e fortificações de dinastias anteriores, confirmando a continuidade da história milenar da Cidadela Imperial.

O monumento do Portão Norte antes da restauração.

Em 1998, no sítio arqueológico do Portão Norte, a profundidades de 1,66 m e 2,20 m, os arqueólogos também encontraram muitos vestígios arquitetônicos, incluindo traços de um trecho da muralha da cidade construída com pedra e tijolo.

Atualmente, a torre de vigia do Portão Norte é dedicada a dois governadores, Nguyen Tri Phuong e Hoang Dieu, que sacrificaram suas vidas quando Hanói caiu para o exército francês. Muitas pessoas ainda vão regularmente à torre de vigia do Portão Norte para acender incenso e homenagear esses dois valentes heróis – que, respeitosamente, deram nome às duas estradas modernas que ladeiam a antiga cidadela.

Hoje, o Portão Norte tornou-se uma interessante atração turística tanto para visitantes nacionais quanto internacionais. Ele não é apenas uma relíquia remanescente da antiga cidadela de Hanói, mas também um testemunho das batalhas heroicas travadas pelo povo e pelos soldados de Hanói nos primeiros dias de resistência contra a invasão e ocupação colonial francesa da cidade.

Fonte: https://special.nhandan.vn/ditichchinhbacmon/index.html