Outrora um dos destinos de compras mais movimentados, o Mercado Vinh Yen, no bairro de Vinh Phuc, sempre fervilhava de compradores e vendedores, mas agora está bastante silencioso e deserto. Já passa das 10h da manhã – o horário de pico de vendas – mas os vendedores das barracas que vendem de tudo, desde moda e cosméticos a artigos para o lar, produtos de primeira necessidade e alimentos, ainda estão sentados conversando e navegando nas redes sociais.
Quando questionados sobre o poder de compra, todos balançaram a cabeça e suspiraram. Observando as fileiras desertas de barracas, a Sra. Nguyen Thi Ngoc, chefe da seção de roupas e tecidos do Mercado Vinh Yen, que está ligada a este mercado há mais de 40 anos, não conseguiu esconder sua tristeza ao relembrar sua época de ouro: "Há mais de 10 anos, o Mercado Vinh Yen era sempre o mais movimentado da região, com compradores e vendedores circulando freneticamente, especialmente nos fins de semana, quando não havia espaço para se mover. Mas, desde que foi investido e modernizado, o poder de compra diminuiu drasticamente."
Essa dura realidade não se restringe à história da Sra. Ngoc. A queda vertiginosa da receita e a situação paradoxal de "montar a loja de manhã e desmontá-la à noite" tornaram-se um problema comum para muitos pequenos empresários da região. Claramente, um prédio novo e moderno ainda não é suficiente para reverter a mudança nos hábitos de consumo, visto que os canais de compras online e as lojas de conveniência dominam cada vez mais o mercado.
Diversas barracas no mercado de Vinh Yen foram fechadas devido a prejuízos comerciais.
O Sr. Le Van Tuong, Vice-Chefe do Conselho de Gestão de Projetos do Distrito de Vinh Phuc, afirmou: O Mercado de Vinh Yen foi construído e inaugurado em 2018, com uma área total de mais de 20.500 m² . O espaço é dividido em duas áreas: o mercado principal e o mercado de produtos frescos (para comércio de alimentos), projetado para acomodar 1.150 pequenos comerciantes, com a expectativa de se tornar um motor para impulsionar a economia da antiga cidade de Vinh Yen. No entanto, desde o início de suas operações, o comércio tem diminuído continuamente. A receita é insuficiente para cobrir os custos, forçando muitos comerciantes a fecharem suas barracas e deixarem o mercado.
Outrora um movimentado centro comercial, o mercado agora conta com apenas cerca de 800 vendedores. Inúmeras barracas na área principal do mercado estão fechadas e abandonadas há muito tempo. Os clientes agora frequentam principalmente a área do mercado de produtos frescos para comprar frutas, verduras e outros produtos frescos para o consumo diário.
Não é apenas o mercado de Vinh Yen; muitos outros mercados tradicionais da província enfrentam vendas igualmente fracas. A Sra. Ha Thi Giang, proprietária de um pequeno negócio no mercado de Tam Hong, na comuna de Tam Hong, lamentou: "O mercado não tem mais a atmosfera vibrante de 'centenas de vendedores e milhares de compradores' de antes. O poder de compra caiu drasticamente, especialmente desde a pandemia da COVID-19. Talvez os consumidores tenham se acostumado às compras online, fazendo com que os mercados tradicionais fiquem cada vez mais em desvantagem."
Existem muitos motivos que estão impulsionando os mercados tradicionais para essa onda de declínio. Além da ascensão dos métodos modernos de varejo, os mercados tradicionais também estão sob pressão da expansão de mercados informais e improvisados. Não apenas os sistemas de varejo de alimentos e as redes de lojas de conveniência explodiram online, como agora se infiltraram até mesmo em áreas residenciais.
Essa onda de vendas causou uma queda acentuada no poder de compra de muitos produtos nos mercados tradicionais, sendo calçados, roupas e cosméticos os mais afetados. Para conquistar mais clientes e se manterem no mercado, muitos pequenos comerciantes de roupas, sapatos, bolsas, cosméticos e alimentos foram obrigados a recorrer a plataformas de mídia social como Facebook e Zalo para promover seus produtos e expandir seus canais de venda.
No entanto, na visão de muitos, os mercados tradicionais ainda possuem vantagens e conveniências únicas para os compradores, graças aos seus preços acessíveis e à adequação à mentalidade do consumidor vietnamita. Eles continuam sendo um canal eficaz para a venda de produtos agrícolas e mercadorias regionais, além de possuírem uma vitalidade duradoura, pois são locais familiares e que as pessoas sempre anseiam visitar.
Para atrair os consumidores de volta, as localidades precisam se concentrar no planejamento, investimento e renovação dos mercados, garantindo que estejam bem localizados e cumpram sua função original. Simultaneamente, as administrações dos mercados precisam reforçar as medidas de segurança contra incêndio e de segurança alimentar para criar um ambiente de negócios seguro e incentivar o retorno dos comerciantes. Além disso, o controle rigoroso e a rastreabilidade das mercadorias serão a base fundamental para a construção de um espaço comercial sustentável e organizado. Mais importante ainda, uma política sólida para os mercados tradicionais é essencial para aumentar sua competitividade em relação aos modernos canais de distribuição e varejo da atualidade.
Tran Tinh
Fonte: https://baophutho.vn/diu-hiu-cho-truyen-thong-256492.htm
