Jogo de palavras exclusivo "Thien - Ha - Thai"

No âmbito da "Semana Cultural Cidade de Thanh Hoa - Cidade de Hoi An" de 2024, na manhã de 29 de abril, no Parque Hoi An, foi realizado o jogo de palavras "Thien - Ha - Thai - Binh". Trata-se de uma atividade cultural tradicional da vila de Ve Yen, distrito de Quang Thang (cidade de Thanh Hoa). O jogo de palavras foi realizado pelo Clube de Cultura e Artes Tradicionais do distrito de Quang Thang.

A vila de Ve Yen, no distrito de Quang Thang, é uma vila agrícola , mas tem tradição em artes marciais. O espírito das artes marciais do povo de Ve Yen é transmitido de geração em geração.

De acordo com documentos que os moradores da vila de Ve Yen ainda guardam, fica claro: "O jogo de correr as palavras "Thien - Ha - Thai - Binh" combinado com apresentações de artes marciais foi introduzido na vila há muito tempo.

Após o sucesso da Revolução de Agosto de 1945, todos os anos nos dias 7 e 8 de janeiro, quando acontece o festival da vila de Yen Ve, há um jogo de palavras "Thien - Ha - Thai - Binh".

A corrida de palavras "Thien - Ha - Thai - Binh" combinada com a apresentação de artes marciais tem como objetivo educar a comunidade sobre o espírito das artes marciais para estar pronta para proteger a Pátria e desejar que o país seja sempre pacífico e próspero.

Desde então, o jogo de palavras "Thien - Ha - Thai - Binh" se tornou uma característica cultural tradicional da vila de Ve Yen e é frequentemente realizado nos principais feriados do bairro de Quang Thang, da cidade de Thanh Hoa e da província de Thanh Hoa.

As forças que participam do jogo de corrida de palavras incluem o porta-bandeira, o portador do tambor, o general e soldados com facas, espadas, paus, bandeiras...

... e divididos em dois exércitos, azul e vermelho, alinhados em uma linha vertical.

As equipes entraram no pátio para realizar o ritual de reverência ao Espírito Guardião da Vila ao som de tambores.

Com o objetivo de mostrar o espírito de luta do nosso exército e povo e o desejo de paz e prosperidade para o país, as equipes correram paralelamente com as palavras: "Thien - Ha" primeiro.

Após retornar à posição de reunião, o exército vermelho grita a palavra "Thien-Ha" e grita "Thien-Ha". O exército azul grita a palavra "Thai-Binh" e grita "Thai-Binh".

Em seguida, os dois exércitos trocaram de posição e passaram as cartas um para o outro.

O exército azul grita a palavra "Thien - Ha" e grita "Thien - Ha".

O exército vermelho gritou as palavras "Thai - Binh" e "Thai - Binh".

Então as equipes correm para a espiral e retornam ao ponto de encontro...

... para continuar correndo as 4 palavras "Thien - Ha - Thai - Binh". Enquanto corre, grite "Thien - Ha - Thai - Binh".

Por fim, as duas equipes se alinham para formar as quatro palavras "Thien - Ha - Thai - Binh". Ao mesmo tempo, elas se levantam e sentam para formar a onda da palavra "Thien - Ha - Thai - Binh".

Tran Thanh

Fonte: https://baothanhhoa.vn/doc-dao-tro-chay-chu-thien-ha-thai-binh-212981.htm