O infame governador do Vietnã do Sul

ESTRANHO TÚMULO DE PÉ

Localizado às margens do rio na cidade de Cai Be (distrito de Cai Be, província de Tien Giang ), um túmulo em forma de torre, com cerca de 4 metros de altura, ergue-se em um amplo terreno, cercado por uma cerca com figuras humanas de aparência peculiar. Próximo ao topo da torre encontra-se uma estátua de um anjo com as mãos unidas em oração, e na frente do túmulo há um busto em baixo-relevo de um homem careca em uniforme militar. Este é o túmulo de Tran Ba ​​Loc.

Os moradores locais dizem que a casa costumava ser a residência de Tran Ba ​​​​Loc.

Apesar de seus 125 anos de história, a pintura e a arquitetura permanecem impressionantes. Apenas os degraus estão cobertos de musgo preto. Circundando o túmulo, encontram-se 12 pilares, com aproximadamente 60 cm de altura, conectados por grandes correntes de ferro. Em cada um dos quatro lados da torre, há quatro placas de pedra com inscrições sobre a pessoa sepultada, em uma mistura de francês e vietnamita. A placa principal traz a inscrição: "Emmanuel Trần Bá Lộc, Governador-Geral de Thuận Khánh". Abaixo, há inscrições menores e desbotadas, difíceis de ler, como: "Membro do Conselho Supremo da Indochina, Legião de Honra. Nascido em Cù Lao Giêng em fevereiro de 1839. Falecido em Cái Bè em 26 de outubro de 1899".

Outra lápide de pedra registra especificamente os cargos que ele ocupou durante seus quase 40 anos como colaborador dos franceses (de 1861 a 1899). Começando como soldado de baixa patente, ele ascendeu aos postos de oficial e líder de esquadrão em Cho Gao e My Tho. Graças às suas significativas contribuições na repressão de levantes no Vietnã do Sul, Tran Ba ​​Loc foi promovido a chefe de distrito, depois a prefeito de Kien Phong, governador de Cai Be, governador-geral de Thuan Khanh e, finalmente, membro do Conselho Supremo da Indochina.

As lajes de pedra restantes detalham as numerosas "campanhas" nas quais o indivíduo participou, como as batalhas de My Tho (1861-1865), Vinh Long, Camboja (1867), Sa Dec - Can Lo, Rach Gia (1868), Cai Lay (1870), Tra Vinh (1872), Tan An - My Tho - Go Cong (1875), My Tho (1878), Trabec - Tan An (1883), Thap Muoi (1885-1886), Binh Thuan - Khanh Hoa (1886) e Phu Yen (1887).

A comparação dessas cronologias revela que Tran Ba ​​Loc participou da repressão da rebelião de Thien Ho Duong em Dong Thap Muoi, da perseguição a Nguyen Trung Truc em Phu Quoc e da repressão das rebeliões de Tu Kiet em Cai Lay e Thu Khoa Huan em My Tho. Além disso, Tran Ba ​​Loc chegou a liderar tropas para Binh Thuan, Khanh Hoa e Phu Yen para participar da repressão de rebeliões.

Vista frontal do túmulo de Tran Ba ​​Loc

UM PERSONAGEM DEDICADO À FRANÇA

Em seus últimos anos, Tran Ba ​​Loc contribuiu para a construção de diversas estradas em Cai Be e para a escavação de um sistema de canais com aproximadamente 100 km de extensão, incluindo um canal de quase 47 km de comprimento e 10 m de largura, que atravessava a região de Dong Thap Muoi, de Thien Ho até o canal Ba Beo (atual distrito de Tan Phuoc, província de Tien Giang), com o objetivo de canalizar água, drenar o solo ácido, servir à produção agrícola e facilitar o tráfego marítimo. Foi inaugurado em 27 de junho de 1897 e recebeu o nome de Canal do Governador Loc. Em 1947, o governo do Viet Minh renomeou-o para Canal Nguyen Van Tiep. Durante o regime de Ngo Dinh Diem, foi renomeado para Canal Thap Muoi. Após 1975, voltou a ser chamado de Canal Nguyen Van Tiep, em homenagem ao presidente do Comitê Administrativo da Resistência da província de My Tho.

Contudo, comparados aos seus crimes, os méritos de Tran Ba ​​Loc foram muito pequenos. Em "Saigon de Outrora ", o estudioso Vuong Hong Sen escreveu extensamente sobre Tran Ba ​​Loc, mas foi vago, não o nomeando explicitamente: "Entre as primeiras figuras que serviram aos franceses como oficiais, destacam-se Ton Tho Tuong, Huynh Cong Tan… Os outros também foram influenciados pelas circunstâncias. Registrei apenas as figuras mais controversas, mas ocultei temporariamente seus nomes."

"O primeiro homem ascendeu na hierarquia, de miliciano a chefe de distrito, depois a prefeito e, finalmente, aposentou-se com a patente de governador-geral. Seu túmulo encontra-se agora na província de My Tho. Ele era católico e, devido ao seu ódio pela perseguição aos católicos promovida pelo Imperador Tu Duc, juntou-se aos franceses ainda jovem e alcançou muitas conquistas importantes, mas foi abandonado por eles na velhice. Essa figura, juntamente com o notório Nguyen Than, do Vietnã Central, desempenhou papéis importantes em uma trama que derrotou Mai Xuan Thuong, da província de Binh Dinh."

Sobre as táticas cruéis de Tran Ba ​​Loc, o Sr. Sen escreveu: "Quando capturava um inimigo, recusava-se resolutamente a prendê-lo, decapitando-o conforme ordens militares: cortando pessoas como se cortam bananas. Para lidar com os soldados inimigos que se recusavam a render-se, Loc ordenava a captura de seus pais, esposas e filhos, acorrentando-os e aprisionando-os. Ele também emitiu uma proclamação declarando que eles tinham um certo número de dias para se render, caso contrário, seus pais e esposas seriam decapitados. Depois de suprimir os rebeldes, ele foi promovido a governador-geral e condecorado com a Ordem da Estrela do Norte de Terceira Classe, mas quando a ave feroz se foi, o arco ficou pendurado na parede; os franceses desconfiaram dele e não o empregaram mais. Em 1899, o governador-geral da Indochina, Paul Doumer, visitou pessoalmente sua casa, mas ele já estava à beira da morte, apenas alguns meses depois. Estranhamente, seu último desejo foi ser enterrado de pé."

A lápide de pedra lista as recompensas concedidas a Tran Ba ​​Loc pelo governo colonial.

A lápide de pedra na frente do túmulo de Tran Ba ​​Loc.

Em suas memórias *Indochina* , o Governador-Geral Paul Doumer relata sobre Tran Ba ​​Loc: "Alto, magro, com um rosto inteligente e resoluto, demonstrando força de vontade e autoridade, o Governador Loc nos deu a impressão de um homem com uma personalidade forte. Ele estava entre os nativos que se aliaram aos franceses imediatamente após nosso desembarque em Saigon... Participou das batalhas mais ferozes, foi ferido muitas vezes e recebeu a Medalha de Mérito Militar e a Legião de Honra...".

Em *Cochinchina* e os habitantes das províncias orientais , JCBaurac descreveu Tran Ba ​​Loc: "Alto e esguio, com um rosto bonito, mas um tanto feroz, sem barba, lábios finos, calvo, testa larga, um nariz que não apresentava as características típicas dos anamitas, um pescoço bastante longo, olhos escrutinadores e desconfiados, sempre impecavelmente vestido com diversas roupas e um andar majestoso. O governador Loc inspirava respeito em todos os europeus que se aproximavam dele, um respeito expresso no medo e no temor sentidos pelos nativos." (continua)

Link da fonte: https://thanhnien.vn/tim-lai-dau-xua-doc-phu-su-khet-tieng-nam-ky-185240305220135995.htm